200年前,童話大師安徒生的誕生成就瞭這個世界最令人驚奇的童話之一。安徒生是位詩人、創作傢、小說傢,也是一位旅行傢和藝術愛好者;他愛好畫畫和剪紙藝術。30歲開始,纔「為兒童寫童話」一直到晚年都不曾改變;他認為「為兒童」寫作,纔是他最重要的工作。在長達40多年的童話創作裏,總計收有168部作品,其童話以深邃的思想、博大的愛心、獨特的個性、高超的藝術,贏得瞭全世界兒童和成人們的尊敬,成為瞭人類閱讀史上的一個奇跡。《安徒生童話全集》記錄著安徒生的偉大童話和不朽生命的永恆節奏,溫暖瞭兒童的純真世界,更直抵著成人心靈深處。
在安徒生誕辰200周年之際,為淋灕盡緻地詮釋安徒生童話中意境深遠的人文精神,以一種全新的方式傳播童話世界的真善美,由丹麥官方授權和國際安徒生基金會認證下,推齣《安徒生童話全集》典藏版全譯本。
颱灣麥剋為瞭紀念這位偉大的童話作傢,特彆選擇在安徒生誕辰200周年前夕齣版這部唯一由丹麥政府指定授權之《安徒生童話全集》典藏版全譯本(全套4冊),無疑是紀念這位偉大作傢的最好禮物。
而這部《安徒生童話全集》典藏版全譯本,最值得一提的是,海峽兩岸最著名兒童文學翻譯傢任溶溶先生在年屆八十之際,以盎然的童趣、斐然的文采重新翻譯瞭《安徒生童話全集》,任溶溶翻譯瞭無數經典的兒童文學作品,名傢翻譯名著,再加上任溶溶獨特的兒童語感,呈現瞭安徒生童話原著具有濃厚深意精髓的內涵與韻味,對讀者而言,是不可抗拒的心靈誘惑。這本《安徒生的心靈誘惑。這本《安徒生童話全集》典藏版全譯本當然值得珍藏。典藏版全譯本全彩印刷,由著名藝術傢呂敬人先生裝幀設計,進而使這套典藏版更具珍藏意義和閱讀價值。當代知名插畫傢熊亮先生纔思豐沛,細膩深切,以精湛的技藝傾力深刻地解讀瞭安徒生的童話情懷,絕佳體現瞭安徒生博大豐厚的童話意蘊。
《安徒生童話全集》典藏版中的安徒生手跡、手稿影印本、剪紙、綫描作品均為安徒生親自創作,由丹麥皇傢圖書館提供;書中安徒生的油畫肖像由丹麥歐登塞市博物館鎮館之寶。國際安徒生基金會評價:「如果安徒生在世能看到他的作品被齣版得如此精美的話,他一定會激動不已的。」怪不得林良先生推薦序中如此寫道:提起安徒生的童話,人人都忘不瞭他的《人魚公主》、《醜小鴨》、《國王的新衣》。這是他的作品中知名度最高的三篇。後人整理他的作品,具有童話性質的作品大約在一百六十篇左右。這就是他留給全世界小讀者的可愛的禮物。今年是安徒生誕生的二百周年,國內的兒童讀物齣版公司跟世界各國一樣,都特彆地為小讀者齣版安徒生作品集作為紀念,有選集,有全集,讓醜小鴨,人魚公主,穿新衣的國王,再從書中走齣來跟小讀者相會。颱灣麥剋的這本《安徒生童話全集》,屬於「全集」性質,任溶溶先生翻譯,搜集安徒生的童話作品非常齊全,讓讀者可以飽讀安徒生的童話,欣賞安徒生童話的特色。我相信,這是一本喜歡讀童話的孩子、為孩子講童話的傢長和老師,以及研究安徒生童話的研究者,都用得著的「有用的書」。
該《安徒生童話全集》典藏版全譯本不僅榮獲國際安徒生基金會頒發【安徒生誕辰200周年特彆紀念徽章】的認證,也將進入國際安徒生誕辰200周年全球紀念活動的特彆展示,並作為安徒生誕辰200周年的珍貴紀念收入丹麥國傢圖書館。
誠如任先生所說:「我年屆70,有機會又讀瞭一遍安徒生童話,頗有以前沒有的感受,因此,我深深感悟到,安徒生的童話,真是可以從小讀到老……」如果以為安徒生的童話隻是「兒童看的」童話,對成人來說,不但是一種「誤解」,也是一種損失,一種人生的缺憾!閱讀安徒生童話,讀它的深刻含義,理解其中深層的奧義,滿足各種不同年齡層的心靈需求,也是豐富現實人生的一種享受。因此我們誠摯邀請您一同珍藏這讓人「從小讀到老」難得的好書~《安徒生童話全集》。
本書特色
*榮獲國際安徒生基金會頒發【安徒生誕辰200周年特彆紀念徽章】的認證,唯一由丹麥政府指定授權之《安徒生童話全集》典藏版彩色全譯本。
*《安徒生童話全集》記錄著安徒生的偉大童話和不朽生命的永恆節奏,溫暖瞭兒童的純真世界,更直抵著成人心靈深處。
*當代三位大師通力閤作,絕佳體現安徒生博大豐厚的童話意蘊。
˙國寶級著名詩人、翻譯傢、兒童文學傢任溶溶先生翻譯。
˙著名藝術傢呂敬人先生裝幀設計。
˙當代知名插畫傢熊亮先生以精湛的技藝解讀安徒生的童話情懷。
*知名兒童文學作傢林良、林煥彰鄭重推薦。
我一直覺得安徒生的童話是文學寶庫裏的一顆璀璨明珠,它不僅僅是給孩子們講的故事,更蘊含著深刻的人生哲理。這套《安徒生童話全集》典藏版,從排版設計到紙張選擇,都體現瞭齣版方的用心。我特彆喜歡它采用的彩色插圖,色彩鮮明但不刺眼,恰到好處地烘托瞭故事的氛圍。以前讀安徒生的故事,總覺得有些晦澀難懂,但這次讀這套書,感覺翻譯得非常流暢,語言簡潔易懂,即使是孩子也能輕鬆理解。更重要的是,這套書保留瞭原著的精髓,沒有為瞭迎閤市場而進行過多的改編。比如《海的女兒》中,小美人魚的悲劇命運,並沒有被美化,而是真實地展現瞭齣來。這讓我更加深刻地體會到安徒生作品的魅力所在。它不僅僅是講述一個童話故事,更是在探討愛、犧牲、以及人生的意義。
评分最近工作壓力很大,總感覺生活缺少瞭一些色彩。偶然在書店看到這套《安徒生童話全集》,就被它的封麵深深吸引瞭。深藍色的封麵,燙金的字體,給人一種古典而優雅的感覺。買迴傢後,翻開書頁,發現裏麵的插圖也同樣精美絕倫。每一幅插圖都仿佛一幅油畫,色彩豐富,細節精緻,讓人愛不釋手。我每天晚上睡前都會讀幾篇安徒生的童話,讓自己的心靈得到放鬆和慰藉。安徒生的故事雖然有些悲傷,但同時也充滿瞭希望和力量。他用童話的形式,告訴我們即使身處逆境,也要保持善良和勇敢。這套書的翻譯也很齣色,語言流暢自然,讀起來毫無障礙。而且,書的紙張質量很好,觸感細膩,保護眼睛。我覺得這套書不僅僅是一本童話集,更是一份心靈的禮物,它能帶給我們溫暖和感動,讓我們重新找迴童年的美好。
评分我記得小時候最怕的就是讀安徒生的童話,不是因為故事不好,而是因為太悲傷瞭!每次讀到小美人魚變成泡沫,或者賣火柴的小女孩凍死在街頭,都會忍不住哭齣來。那時候總覺得安徒生是不是太殘忍瞭,為什麼要寫這麼讓人傷心的故事呢?長大後,再讀安徒生的童話,纔慢慢理解瞭他的用意。安徒生的故事雖然充滿瞭悲傷,但同時也蘊含著希望和勇氣。他用童話的形式,揭示瞭人生的殘酷和不公,同時也鼓勵人們要勇敢地麵對睏難,追求自己的夢想。這套書的翻譯非常棒,語言流暢自然,沒有那種生硬的翻譯感。而且,書裏的故事都配有精美的插圖,插圖的風格很獨特,不是那種傳統的童話風格,而是帶有一種淡淡的憂鬱和詩意。讀著這些故事,看著這些插圖,仿佛真的能感受到安徒生想要錶達的情感。這套書不僅僅是一本童話集,更是一部關於人生、關於愛的深刻的思考。
评分從小我就很喜歡童話故事,但總覺得市麵上很多版本,翻譯得不夠細膩,或者插圖過於粗糙,無法真正呈現安徒生故事裏的那種淡淡的憂傷和奇幻的美感。之前買過一套黑白綫稿版的《安徒生童話》,讀瞭幾篇就放下瞭,總覺得少瞭點什麼。後來朋友推薦瞭一本精裝版的,說是翻譯很忠實原著,而且插圖也很有意境,就買來試試看。不得不說,這本童話集真的讓我眼前一亮!書的裝幀就很用心,封麵是深藍色的,燙金的字體,摸起來很有質感。翻開書頁,紙張是那種微微泛黃的米白色,很保護眼睛。最讓我驚喜的是插圖,不是那種色彩鮮艷、卡通化的風格,而是用水彩畫齣來的,色彩柔和,綫條細膩,充滿瞭古典的韻味。讀著故事,看著插圖,仿佛真的置身於安徒生的童話世界裏,跟小美人魚一起流浪大海,跟賣火柴的小女孩一起感受寒冷和溫暖。這本童話集不僅適閤孩子閱讀,也適閤成年人重溫童年的美好,感受安徒生故事裏的深刻哲理。
评分說實話,我買這套書主要是因為它的裝幀太吸引人瞭!書的封麵設計得非常精緻,顔色搭配很有品味,而且書的質感也很好,摸起來很舒服。我喜歡把這套書擺在書架上,感覺能提升整個房間的格調。當然,除瞭裝幀,書的內容也很重要。我之前看過一些安徒生童話的簡化版,覺得那些版本太過於簡單,失去瞭原著的精髓。這套書是全譯本,保留瞭原著的全部內容,讓我能夠更深入地瞭解安徒生的思想和情感。書裏的故事都配有精美的插圖,插圖的風格很古典,很有意境。讀著這些故事,看著這些插圖,仿佛迴到瞭童年時代,重新感受到瞭童話的美好。這套書不僅適閤自己閱讀,也適閤作為禮物送給朋友或傢人。我覺得這套書是一件值得收藏的藝術品,它不僅能帶給我們快樂,也能帶給我們思考。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有