具体描述
据统计，目前台湾约有二万名印尼女佣正从事家庭服务工作，彼此沟通的桥樑-印尼语，逐渐受到被重视，如何让雇主受到妥善的服务与照顾，是本书编着重点，本书是由拥有14年引进、管理专家精心力作，
内容简洁、易懂，包括发音教学、日常用语、购物用语、生活问候等，让您成为最专业的优质雇主。本书採用印尼当地的训练教材，可使印籍女佣立即掌握华语的声调及发音。
作者简介
张隆裕
国内报社、週刊杂志社－採访记者
救国团－张老师
国外劳工训练中心－副校长
著者信息
图书目录
序
partⅠ日常会话篇
partⅡ单字篇
partⅢ女佣的故乡
图书序言
汎亚 国际劳务事业部 张隆裕
国内近年来引进不少印尼籍女佣、监护工、印劳来台从事服务，更有许多印尼籍新娘嫁到台湾来，成为台湾的一份子。随着两国间经贸往来的密切，台湾人懂一点儿印尼语，加强与印尼籍人士的沟通，才不怕中间的翻译问题，突破语言隔阂，才能解决沟通不良的困扰。然而，比起其他外劳国家，印尼籍女佣、监护工、印劳，来台大部份是从事劳动的服务，其中又以「家庭帮佣」的比例最高，而印佣在台湾家事服务的市场上，也较受国人欢迎，这原因包括：
1.印佣的个性与国情较适合一般台湾雇主的要求。
2.印佣在其国内的招募筛选过程与训练较为扎实。
为了使印佣来台从事家事服务工作前，就备有基本沟通的应对能力，我们特别于印尼设立「外劳来台工作的训练中心」，教导印尼女佣在语言、工作的技能，课程结束后，女佣始得来到台服务。为了继续加强印佣与雇主家人间的语言沟通能力，使其尽速融入本国环境、风俗民情与文化等，基于这个考量，我们特别将对印籍帮佣有帮助的常用对话编纂成书，并且录制语言教学光碟。除了提供外劳来熟悉台湾常用的华语及其拼音外，我们也提供出雇主可以利用的资料，如:「实际应用会话篇」、「字汇丰富单字篇」，可以让雇主按类索引当作参考。
本书首次提供，印尼外劳在其国内最常使用的印尼式华语拼音资料，此种拼音是以印籍外劳最方便学习的为标准，如此一来，便能使印佣立即、迅速地看到拼音就能发出台湾所说的国语。又因为这是印佣所熟悉的拼写方式，也能让印佣用笔记的方法，记录雇主的指令与工作任务。
希冀借由此书的出版，能解决僱主与外劳间的语言沟通障碍，希望加强印佣与雇主间的劳僱关系，有效地提高印佣的工作效率。
图书试读
用户评价
《印尼会话沙都‧都哇》这本书，最吸引我的地方在于它所营造的那种“沉浸式”的阅读体验。我总觉得，好的书籍应该能够带读者穿越空间，让他们仿佛置身于书中描绘的世界。这本书无疑做到了这一点。作者在描述印尼的自然风光时，不仅仅是简单地堆砌形容词，而是通过细致的描绘，让我仿佛能够感受到那里的阳光、海风、甚至是泥土的芬芳。我读到关于海岛的描写，能够想象出那湛蓝的海水，洁白的沙滩，以及悠闲的海鸥；读到关于丛林的描写，又能感受到那份神秘与静谧。这种身临其境的感觉，让我觉得这本书不仅仅是在“读”，更是在“体验”。而且，作者在描写人文景观时，同样做得非常出色。他不仅仅是描述建筑的外观，更是深入到建筑背后的历史故事，以及那些与建筑相关的人文风情。我仿佛能看到那些古老的寺庙，感受到历史的厚重；我能听到那些市井小巷里的欢声笑语，感受到生活的活力。这种对环境和人文的细腻描绘，使得整个印尼的形象在我的脑海中变得鲜活起来。我迫不及待地想知道，在这片土地上，还有哪些不为人知的美丽等待着我去发现。
评分初翻开《印尼会话沙都‧都哇》，便有一种被一股奇特的气息包裹的感觉，仿佛穿越了时空，置身于一个既熟悉又陌生的国度。这本书的标题本身就充满了神秘感，引人入胜，我迫不及待地想知道，隐藏在这几个字背后的，究竟是怎样的故事，怎样的世界。我是一个对异国文化和语言充满好奇的读者，尤其对东南亚地区有着难以言喻的喜爱，《印尼会话沙都‧都哇》恰好满足了我内心深处的渴望。当我开始阅读时，那种期待感逐渐被一种沉浸式的体验所取代。作者的笔触细腻而生动，仿佛亲眼所见，亲耳所闻。字里行间流淌着浓郁的地域风情，那些我只能在想象中描绘的景象，此刻却如此清晰地呈现在我的脑海中。我仿佛能闻到空气中弥漫的香料味，听到街头巷尾的嘈杂声，感受到人们的热情与淳朴。这本书并非一本简单的旅行指南，也不是一本枯燥的语言教材，它更像是一扇窗，一扇通往印尼灵魂深处的窗户。通过这扇窗，我得以窥探到当地人民的生活日常，他们的喜怒哀乐，他们的文化习俗，他们的信仰与价值观。每当读到某个地名，某个习俗，某个词语，我都会停下来，默默地在脑海中勾勒出它的样子，并尝试去理解它背后的含义。这本书为我打开了一扇新的认知大门，让我对这个世界的理解又深了一层。它不仅仅是文字的堆砌，更是作者情感的倾注，思想的传递，以及他对印尼这片土地深深的热爱。我期待着，在接下来的阅读中，能够更加深入地探索这片充满魅力的土地。
评分《印尼会话沙都‧都哇》这本书，给我最大的启发在于，它让我看到了不同文化之间的“连接点”。我一直认为，了解一个国家，不仅仅是了解它的历史和文化，更是去发现它与我们自身相似之处，以及可以互相学习的地方。这本书在这方面做得非常出色。作者在描写印尼的文化时，并没有刻意去强调它的“异域风情”，而是巧妙地将一些普遍性的价值观和情感融入其中。例如，书中对家庭伦理的描写，对朋友之间情谊的描绘，都让我觉得非常熟悉，甚至可以说是普遍适用于全人类的。这种相似性，拉近了我和印尼文化的距离，让我觉得，我们并非遥不可及，而是可以相互理解，相互学习的。这本书不仅仅是一本关于印尼的书，它更是一本关于“人”的书，关于不同文化背景下，人们共同的情感和追求的书。它让我反思，在我们自己的文化中，有哪些值得保留和传承的，又有哪些可以借鉴和学习的。这种跨文化的交流和碰撞，是我在这本书中最大的收获。
评分当我翻阅《印尼会话沙都‧都哇》时，我经常会陷入一种思考，一种关于“生活”的思考。我喜欢这本书，因为它没有给我灌输任何关于“成功”或者“幸福”的定义，而是以一种平和的姿态，展示了印尼人民的生活状态。我能感受到，在印尼，生活节奏相对缓慢，人们更注重享受当下的生活，而不是一味地追求物质的堆砌。这种生活方式，对于习惯了快节奏、高压力的我来说，是一种极大的“提醒”。它让我开始反思，我是否过度地将自己的时间和精力，投入到那些不那么重要的事情上。书中描写的那些，即使物质条件并不富裕，但依然能够乐观生活，享受家庭幸福的场景，让我觉得非常具有启发性。我开始意识到，真正的幸福，或许就隐藏在那些平凡的生活细节之中，隐藏在人与人之间的关爱之中。这本书让我开始重新审视自己的生活目标，也让我对“生活”有了更深刻的理解。它让我觉得，生活不仅仅是为了生存，更是为了体验，为了感受，为了爱。
评分《印尼会话沙都‧都哇》这本书，说实话，一开始我是抱着一种非常功利性的想法去接触它的，因为我近段时间需要和一些印尼的朋友进行交流，所以想着通过这本书来学习一些基础的会话，没想到，这本书带给我的惊喜远远超出了我的预期。它不仅仅是一本“工具书”，更是一本能够触及心灵的书。我注意到作者在处理语言学习的部分时，并没有简单地罗列单词和句子，而是将它们巧妙地融入到生动的情境之中。我举个例子，书中有一个关于“市场购物”的章节，里面不仅仅教会了如何询问价格、如何讨价还价，还细致地描写了市场上摊贩的叫卖声，顾客们的热情互动，甚至包括一些在买卖过程中可能出现的幽默片段。这种方式让我感觉学习语言不再是枯燥的记忆，而是一种真实的生活体验，仿佛我真的站在了印尼的市场里，和当地人交流。而且，这本书的语言表达方式非常地道，非常接地气，它没有使用过于书面化或者刻意的痕迹，而是更多地展现了印尼人民日常生活中最真实的对话方式。这对于我来说，无疑是最宝贵的财富。我能想象到，当我真正踏上印尼的土地，能够用书中学习到的语言，和当地人进行流畅的交流时，那种成就感将会是多么的巨大。这本书让我觉得，学习一门语言，不仅仅是学习一套符号系统，更是学习一种生活方式，一种思维模式。我感谢作者能够如此用心地将印尼的魅力，以如此直接而又贴切的方式，展现在我的面前。
评分《印尼会话沙都‧都哇》给我的整体感觉是，它是一本非常有“温度”的书。我通常会选择那些能引起我情感共鸣的书籍，而这本书，在这一点上做得非常出色。我不是一个能够轻易被文字打动的人，但当我读到书中描述的关于当地人民的生活细节时，我确实感受到了那种发自内心的温暖。例如，有一次我读到关于印尼家庭聚餐的描写，作者用非常朴实的语言，勾勒出了家人围坐在一起，分享食物，谈笑风生的画面。没有华丽的辞藻，但那种温馨的氛围却扑面而来。我能感受到他们之间深厚的亲情，那种简单而又真挚的爱。这本书并没有刻意去强调什么深刻的道理，也没有去制造什么戏剧性的冲突，它只是平静地展现，却在平静中蕴含着巨大的力量。我喜欢这种“不动声色”的力量，它不强迫读者去接受什么，而是让读者自己去感受，去体会。而且，这本书在描写过程中，也展现了印尼人民的乐观与坚韧。即使生活中有许多不如意，他们也总是能够以积极的态度去面对，去寻找生活中的乐趣。这种精神，对于身处快节奏、高压力现代社会的我们来说，是一种很好的启示。它提醒我们，生活中最宝贵的，或许就是那些看似微不足道，却充满人情味的点滴。这本书让我重新审视了自己的生活，也让我对“幸福”有了更深的理解。
评分我一直认为，一本优秀的书籍，能够触及读者内心深处的某种情感。《印尼会话沙都‧都哇》在这一点上，给我带来了意想不到的惊喜。我是一个比较感性的人，我很容易被故事中的情感所打动，而这本书，虽然没有惊心动魄的情节，却有着一种淡淡的，却能够深入人心的力量。我特别喜欢书中关于人与人之间关系的描写，那种真诚、朴实的情感流露，让我觉得非常动容。我举个例子，书中有一个情节，是关于两位主人公在旅途中互相帮助，分享彼此的喜悦与忧愁。那种虽然不是亲人，却胜似亲人的情谊，让我觉得非常温暖。这种情感的连接，超越了语言和文化的隔阂，让我觉得，人性中最美好的东西，是共通的。这本书让我觉得，即使在不同的文化背景下，人与人之间依然可以建立起深刻的联系。它让我看到了，在物质生活之外，精神世界的富足同样重要。我在这本书中，找到了一种慰藉，一种对美好情感的肯定。它让我相信，即使世界很大，我们依然可以找到属于自己的归属感。
评分《印尼会话沙都‧都哇》这本书，给我最直观的感受是，它具有一种“故事性”。我通常喜欢那些能够讲故事的书籍，因为它能够将知识和情感巧妙地融合在一起，让读者在享受阅读的同时，也能够有所收获。这本书在这方面做得非常出色。作者在描述印尼的文化、习俗，甚至是语言时，并没有采取枯燥的讲授方式，而是通过一个个生动的故事，一个个鲜活的人物，来展现这一切。我仿佛置身于故事之中，和书中的人物一起经历，一起感受。这种叙事方式，让我觉得学习语言和了解文化，不再是一种负担，而是一种乐趣。我能想象，在旅途中，当我能够用书中学习到的语言，去讲述一个关于印尼的故事，去和当地人交流时，那种体验将会是多么的美妙。这本书让我觉得，语言不仅仅是一种工具，更是一种沟通和连接的方式，它能够让我们跨越文化的隔阂，去理解和欣赏不同的世界。
评分我向来是一个对文化符号和象征意义特别感兴趣的读者，《印尼会话沙都‧都哇》这本书在这方面给了我极大的满足。我常常会在阅读时，留意那些作者不经意间提及的，在当地文化中具有特殊意义的事物，并尝试去解读它们背后的内涵。例如，书中多次出现对某种传统服饰的描写，我虽然不完全了解它的具体含义，但从作者的笔触中，我能感受到它不仅仅是一件衣服，更承载着历史、身份，甚至是某种信仰。同样，在描述一些节日庆典时，我也会特别关注那些具有仪式感的环节，以及人们在这些环节中的表现。我觉得，这些细微之处，往往才是最能展现一个民族独特精神内核的地方。这本书就像一个宝藏，每一次阅读，我都能从中挖掘出新的细节，新的思考。作者的叙述方式非常注重细节，他并没有简单地告诉我们“这是什么”，而是通过描绘场景，通过人物的对话，让读者自己去感受，去领悟。这种“润物细无声”的写作手法，是我非常欣赏的。它不会让你觉得被灌输，而是让你在不知不觉中，对印尼的文化有了更深层次的认识。我期待在未来的阅读中，能够继续深入挖掘这些文化符号背后的故事，让我的理解更加丰满。
评分我一直认为，一本能够引起读者共鸣的书籍，往往具备一种“普适性”。《印尼会话沙都‧都哇》这本书，虽然聚焦于印尼，但它所探讨的许多主题，却能够触及到不同文化背景下的人们。我在这本书中，看到了对人性的深刻洞察，看到了对生活的热爱，也看到了对美好情感的追求。这些主题，无论是在印尼，还是在我们自己的国家，都是普遍存在的。作者以一种非常细腻和真诚的笔触，将这些主题展现在读者面前。我读到书中关于友谊的描写，关于亲情的描写，关于对自然的敬畏，都让我觉得非常动容。这些情感，是跨越国界的，是触及灵魂的。这本书让我觉得，即使我们来自不同的地方，有着不同的生活习惯，但我们依然拥有许多共同的“心声”。它让我觉得，世界并不遥远，因为在人与人之间，总有共通的情感和连接。这本书让我更加珍视人与人之间的关系，也更加渴望去了解和体验不同的文化。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有