得奖纪录
★ 2000年比利时少年文学奖首奖
★ 2000年荷兰少年文学奖首奖
★ 2002年德国少年文学奖首奖
★ 2003年联合国教科文组织儿童青少年文学奖入围
(因书中处理的异文化:荷兰社会里的摩洛哥移民主题,使得本书入围2003年联合国教科文组织儿童青少年文学奖)
「波莉克努力使自己以幽默眼光看待周遭事物。一本很棒的童书!」
──德国《时代》週报推荐
十一岁的荷兰女孩波莉克,希望将来能成为诗人,但是她的世界却因此起了大变化:她得面对老师谈恋爱的妈妈、浪漫却不务正业的爸爸、提出分手的男朋友米慕……他们都是波莉克所爱的人,她想努力维护和他们的关系,于是她祈祷:「永远在一起……」
本书以轻盈的笔法,探讨当代儿童所面对的沉重问题,是兼具深度与趣味的佳作。作者胡斯.凯尔是荷兰着名童书作家,多数的作品写实幽默,兼具荒谬及童话性。曾荣获三次荷兰少年文学奖金笔奖,五次银笔奖,两次德国少年文学奖以及荷兰国家文学奖。
《永远在一起》是波莉克一系列故事的第一集,在欧洲获得各种文学奖的肯定,也受到广大儿童读者的喜爱与欢迎,因此,不但改编为电影(电影荣获多项欧洲影视评审大奖),胡斯.凯尔并陆续推出多本续集,如《随风至海》﹝波莉克系列第四本,赢得2002年荷兰少年文学奖银笔奖﹞、《我是波莉克唷!》﹝波莉克系列第五本,获2003年荷兰小法特彼得斯少年文学奖﹞等。
作者简介
胡斯.凯尔 Guus Kuijer
荷兰最着名的童书作家之一。1942年生于阿姆斯特丹。在校时表现欠佳,小学时曾留级三次,后来被送到寄宿学校就读。他唸的是师范学校,1967年至1973年任教于Didam的小学。在教书的余暇他开始写给成人看的书。后来因为无法与工作配合所以他放弃了教职,专心写作。1975年出版第一本童书《投掷娃娃》,旋即获得荷兰少年文学奖金笔奖。
在书中永远站在孩子那一边,笔下的孩子活泼伶俐,有一套自己的世界观,而大人常都是奇怪可笑的。作品常带社会批评,有时暗讽,有时明喻;多数的作品写实幽默,有时具荒谬及童话性。他总共得过四次荷兰少年文学奖金笔奖,五次银笔奖,两次德国少年文学奖以及荷兰国家文学奖。
译者简介
杜子倩
台北市人,辅仁大学德文系学士,德国Aachen大学英文及德文硕士,荷兰Oss成人大学荷文班结业,现居荷兰,专事德、荷文翻译。译有德文书《为什么羊从树上掉下来?-快速记忆完全攻略》,《宝贝你在想什么》等书。
两性教育最佳素材──永远在一起
文∕儿童文学作家 周姚萍
这是一本轻盈的小说,作者以活泼的节奏描绘爱情,其中有小女孩、小男孩青涩懵懂的爱;有孩子对父母深深依恋的爱;也有混乱的现代社会中,成人电光石火、转眼就变的爱……多层次且互相对比的情感,正是最佳的两性教育素材。
故事有两条主线,一是叙述小女主角波莉克与她的小男友──米慕纯纯的感情。
这纯纯的感情却兴起大波澜;由于米慕是移民到荷兰的摩洛哥人,笃信回教,偏偏波莉克是荷兰人,什么都不信。在一次上课时,老师问到「大家长大后要当什么?」波莉克回答说她要当「诗人」。之后,米慕就因为他的文化中认为「女人是不能当诗人的」,而向波莉克提出分手。
在米慕提出分手后,波莉克尽管表现出「再也不想理臭男生了」,但她的内心里,还是常常出现「再也没有米慕这么好的男孩」的想法,期待着米慕可以和她永远在一起……
另一条主线则是围绕着波莉克的爸妈,刻画出混乱的成人世界中混乱的爱情。
波莉克的爸妈已经离婚,波莉克与妈妈住在一起,不过,她的妈妈在一次前往学校拜访时,快速爱上波莉克的老师!这教波莉克一点都不能接受,她更深怕被同学发现这个事实。而且,妈妈是唯一和她生活在一起的人,偏偏老师闯了进来,使得波莉克开始担心,如果老师当真与母亲在一起或结婚,自己会不会失去母亲的爱!
而波莉克的爸爸则在离开她们之后,与其他的女人同居,过着吸毒、不务正业的生活。
原本波莉克与爸爸的联系就很微弱。爸爸不负责任,还像个小孩,想做什么就做什么。他没有工作,也没有收入,却和多位女人生了不少孩子,虽然会来探望波莉克,事实上却往往只是要波莉克帮她带小孩……但也许就因为波莉克的爸爸不适任,波莉克又十分渴望有一位美好的爸爸,并与爸爸有亲密的联系,让她从小就幻想父亲是一位诗人──一位和她一样爱诗,只是并没有把诗写出来的诗人!她也因此对爸爸的爱特别强烈,当爸爸称唿她为「我的波莉克」,她就会感到晕眩;当爸爸对着别人说她是「大女孩」,而不是「我的大女孩」时,她就会出现强烈的情绪,想着:「不对,不对,『大女孩』之前应该加上『我的』!」
这两条主线交错进行,强烈地交织出波莉克艰难的处境──同时也是许多现代小孩艰难的处境。社会和家庭结构是这么的混乱:父母关系断裂;兄弟姊妹的血缘关系复杂,同一个爸爸的数个孩子,却可能各有自己的妈妈;还有父母的角色错乱,像是作者就在文中借着波莉克之口,说出「我认为所有的荷兰小孩都有个怪爸爸。」比如说「不是你爸的爸爸」、「你不认识的试管爸爸」,或是「有两个爸爸,他们只爱男人」……
孩子处在这复杂而深度的混乱中,只好自己发展出一套平衡的法则,比如说波莉克幻想父亲是一位诗人,就是一种自我心理调适的机制;还有波莉克写诗,波莉克常常往爷爷、奶奶家跑,都是她发洩与寻求平衡的方式。
而在爷爷、奶奶家,不信教的波莉克在心情不平静时,会学爷爷、奶奶祷告,这也显示出了现代孩子在崩解社会中,「缺乏一套价值、标准可依靠,可寻求心灵平静」的状况。
除了两条主线之外,作者还淡淡描绘出爷爷、奶奶那种波澜不兴却相知相守的绵长情感。对比于波莉克与米慕的天真爱情,对比于波莉克爸妈那好似「用过即可丢弃」的抛弃式爱情,圈围出极为深广的两性教育思考与讨论空间!
当然,书中最为动人之处,还是在于波莉克对亲情的渴望:波莉克担忧着老师抢走母亲;波莉克连父亲对她怎么称唿都在意得不得了;波莉克老是寻求爷爷、奶奶的帮助……尽管社会变化如此快,如此光怪陆离,似乎一切都可以解构、重组,但是孩子对亲情的需求,永远是不会改变的。也难怪始终站在孩子这一边的作者胡斯?凯尔所写出的《永远在一起》,广受孩子喜爱,波莉克系列故事并改编成电影「波莉克」,还获得多项重要的电影奖项呢!
读完这本小说,感觉就像经历了一场漫长的、细腻的雨。故事的背景设定在某个小镇,作者用一种非常诗意的笔触,描绘了小镇的四季更迭,以及生活在其中的人们的喜怒哀乐。主角是一个性格内向的女孩,她默默地守护着一段感情,却始终不敢表达。作者并没有把重点放在轰轰烈烈的爱情上,而是细腻地刻画了女孩内心的挣扎和成长。我特别喜欢作者对细节的描写,比如女孩喜欢在雨天听音乐,或者她会在某个特定的咖啡馆点一杯特定的饮品。这些细节让人物形象更加鲜活,也让读者更容易产生共鸣。故事的节奏很慢,但却引人入胜。我常常会停下来,反复阅读某些段落,感受其中的情感。小说结尾并没有一个明确的答案,而是留下了一个开放式的结局,让人回味无穷。这让我觉得,爱情并不是一定要有一个完美的结局,重要的是在过程中所经历的成长和感悟。读完之后,我忍不住想起自己曾经的青春岁月,那些青涩的感情,那些未曾说出口的秘密。这本书就像一面镜子,照见了我们内心深处最柔软的部分。
评分这本书啊,真的是让人又爱又恨!一开始我以为会是那种甜到腻的爱情故事,结果作者却玩了一个转弯,把故事的重心放在了主角的家庭关系上。主角的父母是那种典型的台湾家庭,父亲沉默寡言,母亲强势控制,主角夹在中间,左右为难。作者对这种家庭关系的描写非常真实,让我看到了很多自己的影子。我记得小时候,我的父母也是这样,总是希望我按照他们的期望生活,却很少问问我真正想要什么。这种压抑的感觉,一直伴随着我成长。小说里,主角也一直在努力摆脱父母的控制,寻找自己的方向。她尝试了很多不同的事情,也经历了很多挫折,但她始终没有放弃。我觉得这才是这本书最打动我的地方,它告诉我们,即使身处困境,也要勇敢地追求自己的梦想。当然,书里也有一些情节让我觉得不太合理,比如主角的某些决定过于冲动,或者某些角色的行为过于极端。但总的来说,这本书还是值得一读的,它能让你思考人生,思考家庭,思考爱情。
评分这本书的结构有点跳跃,作者似乎喜欢在不同的时间线之间来回切换。一开始我有点摸不着头脑,不知道故事到底要讲什么。但是,随着阅读的深入,我逐渐明白了作者的意图。他想要通过这种非线性的叙事方式,来展现主角复杂的内心世界。主角是一个非常矛盾的人,她既渴望自由,又害怕孤独;她既想追求爱情,又害怕受伤。作者用这种碎片化的叙事方式,将主角的各种情绪和想法展现得淋漓尽致。我特别喜欢作者对人物心理的描写,他能够准确地捕捉到人物内心最微妙的变化。比如,当主角遇到自己喜欢的人时,她的心跳会加速,她的手心会出汗,她的眼神会变得闪烁。这些细节让人物形象更加真实,也让读者更容易产生共鸣。书的结尾,主角终于找到了自己的归宿,她学会了接受自己的不完美,也学会了珍惜身边的人。我觉得这本书告诉我们,人生没有绝对的对错,重要的是找到自己的方向,活出真实的自我。
评分这本书读完之后,我感觉自己好像经历了一次心灵的洗礼。它不是那种让你看得热血沸腾,或者让你看得泪流满面的小说,而是那种让你静静地思考,静静地感悟的小说。故事讲述了一个关于成长的故事。主角是一个普通的女孩,她生活在一个平凡的家庭,过着平凡的生活。但是,她却一直对自己的未来感到迷茫。她不知道自己想要什么,也不知道自己应该如何去追求自己的梦想。直到有一天,她遇到了一位特别的人,这位人改变了她的人生轨迹。作者并没有把重点放在主角的爱情上,而是把重点放在了主角的自我发现和自我成长上。我觉得这才是这本书最吸引人的地方。它告诉我们,每个人都有自己的价值,每个人都有自己的梦想。重要的是,我们要勇敢地去追求自己的梦想,活出真实的自我。这本书的语言非常朴实,但却充满了力量。作者用一种非常平淡的口吻,讲述了一个深刻的故事。读完之后,我忍不住想起自己曾经的迷茫和困惑,也忍不住思考自己未来的方向。
评分说实话,这本书的文笔不算特别惊艳,甚至有些平淡。但是,它却有一种说不出的力量,能够深深地触动你的内心。故事讲述了一个关于失去和重生的故事。主角经历了一场意外,失去了自己最重要的人,从此陷入了无尽的悲伤之中。作者并没有用华丽的辞藻来渲染悲伤,而是用一种非常克制的笔触,描绘了主角的内心世界。我记得主角在失去亲人之后,整个人都变得麻木,她无法感受到任何快乐,也无法对未来抱有任何希望。她每天都生活在痛苦之中,仿佛被黑暗吞噬。但是,随着时间的推移,主角逐渐开始接受现实,她开始尝试着走出悲伤,重新寻找生活的意义。这个过程非常艰难,但她始终没有放弃。我觉得作者想要表达的是,即使我们经历再大的痛苦,也要相信希望,相信未来。这本书让我重新思考了生命的意义,也让我更加珍惜身边的人。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有