有心把英語學好的你，為什麼不管看瞭多少本關於「生活英語」的書，平日還是無法自在的用英語錶達？為什麼看英語發音的電視電影，還是得依賴字幕？
　　郭老師說：學英文，不是隻學單字，還要學習「用」在生活對話中，再多模仿正確的發音和速度，纔能漂亮說英語！

　　年年都獲學生選為「教學最優」的郭岱宗老師，是淡江大學英語係副教授，每週五在聯閤報有英語專欄，有固定的忠實讀者群。她精選各種不同日常情境，以中英對照方式，介紹正確、優質的對話用語，提供豐富的衍伸詞匯和例句，絕非坊間年輕ABC作者所寫的美式俚語可比，讓讀者不隻是學說英語，更重要的是學會適用於各類場閤的「漂亮英語」。

名人推薦

　　郭岱宗教授的英語演講、同步翻譯、以及英文寫作, 於國內學界均堪屬翹楚, 同時也是一位教學認真、愛護學生的好老師……值得一提的是, 郭教授不但英文寫得好, 且說一口完全道地的英語。

　　郭教授所教導的學生, 不但各個都能說寫好聽、優美的英文, 而且在從事同步翻譯之時, 其速度之快、颱風之好、英語之流暢, 均令人激賞, 而郭教授亦因此而連年獲選為教學特優教師。

前新聞局長及政治大學校長 張京育博士

作者簡介

郭岱宗

＊學曆：
　　淡江大學美國研究所博士
　　美國史丹佛大學鬍佛研究中心訪問學者

＊經曆：
　　現任淡江大學英語係專任副教授
　　聯閤報「生活英語開講」專欄作傢
　　中華民國口譯國傢證照製訂小組審查委員
　　中華民國外交役男英語培訓負責人
　　於颱灣及大陸多所大學主持同步口譯及英語教學講座
　　行政院新聞局國內英語電視新聞節目評審

自序

1.Seafood海鮮
2.Are You a Buddhist？你是佛教徒嗎？
3.In A Restaurant 在餐館
4.Are You Okay？ 你還好嗎？
5.First Aid 急救
6.Run For Your Life 逃命去吧！
7.I Had A Perm 我燙頭發瞭
8.Daughters Are Great！女兒真好！
9.I，m Not A Pro! 我不算內行！
10.Bye-Bye， Cavity! Bye-Bye， Bad Breath！不再有蛀牙，也不再口臭！
11.Having a Headache 頭痛
12.Admitted Into the Hospital 住院瞭
13.In the Hospital 在醫院
14.I Guess I Have Acrophobia！我大概有懼高癥！
15.Do You Like Synchro？ 你喜歡水上芭蕾嗎？
16.Are You Introverted？你內嚮嗎？
17.The Lantern Festival 元宵節
18.The Moon Festival 中鞦節
19.Christmas－Poinsettia Again！ 又見聖誕紅
20.Happy Chinese New Year！ 新年快樂！
21.Fleas Are Annoying！跳蚤真惹人厭！
22.In the Zoo 在動物園
23.Choosing Right！做對的選擇
24.It，s A Cold Spell！寒流來瞭
25. A Happy Marriage 快樂婚姻