☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　二００二年诺贝尔文学奖得主因惹．卡尔特斯（Imre Kertesz），于一九七五年以《非关命运》(Sorstalansag) 备受好评，之后于一九八八年出版《惨败》(A kudarc)、于一九九０年发表《给未出世的孩子做安息祷告》（Kaddis a meg nem szuletett gyermekert）。文坛普遍称这三本书为「非关命运三部曲」。如果说，《非关命运》是从少年的眼光来看集中营的生活，《惨败》就是在少年迈入老年之前，竭尽己力，为这段惨绝人寰的遭遇，留下让世人反思的纪录。

　　《惨败》的主人翁是一名五十来岁的作家。全书的前三分之一篇幅，集中在作家（作者称之为「老人」，其实就是暗指《非关命运》的作者）关在狭小的房间里，面对自己第一部小说惨遭退稿的困境，想写出更好的作品，却徒劳无功，被层层纸张包围；他胡思乱想，成了自己的囚徒。

　　同时，由于写作事业无成，他的妻子只得出外工作餬口；而老母亲无法了解他的心情，只不断对他唠叨日常生活的琐碎。这一切，也是老人必须面对的，生活的惨败。

　　为了排忧遣烦、另寻出路，老人决定把这种苦恼转移到写另一本小说，他创造另一个主人翁，影射他自己。全书因此进入第二部，也就是老人另起炉灶写的小说。他创造出名为柯韦石的主人翁，经过长途飞行，来到既陌生又熟悉的城市。陌生，因为一切的遭遇都是新奇的；熟悉，因为他本人，和他遇上的新朋旧友，一样是在集权社会下的乱世男女，在生活与工作中，不断与共产主义的官僚体系对抗。而柯韦石决定不再消沈，要单纯的接受命运每日带给他的不同考验……

名人推荐

《惨败》是「非关命运三部曲」的核心之作。
──Kurzbeschreibung

我死过一次，才得以存活。或许这是我真实的故事….
──因惹．卡尔特斯

卡尔特斯在作品中探索，在人类愈来愈完全屈从于社会力量的时代，独立的个人如何继续生存与思考。
──瑞典学院 (The Swedish Academy)（即颁发诺贝尔奖之单位）

如果你问我是什么让我仍存于世间、是什么让我继续活着，我会毫不犹豫的回答：「爱」。
──因惹．卡尔特斯

作者简介

因惹．卡尔特斯

　　犹太人，一九二九年生于匈牙利布达佩斯。十五岁时被送往奥许维兹集中营，后又转往布亨华尔德集中营。一九四五年重获自由，后于匈牙利任职报社。一九五三年起定居布达佩斯，成为自由作家，从事小说、散文与戏剧写作，并翻译尼采、佛洛伊德、维根史坦等作家之着作，以致作品也深受这些作家的影响。
　　身陷集中营一年的经验，成为卡尔特斯创作的重心。他最脍炙人口的作品为「非关命运三部曲」，首先是他倾十四年之力完稿，于一九七五年出版的第一部小说《非关命运》，第二部为《惨败》，第三部为《给出世的孩子做安息祷告》。曾多次获奖，作品被翻译为英、法、德、俄、西班牙等多种语文，并于二００二年荣获诺贝尔文学奖。

译者简介

卫茂平

　　上海外国语大学德语教授、博士生导师，德语系主任。一九八二年毕业于原上海外国语学院德语专业，一九八九年获德国海德堡大学哲学（德语文学）博士学位。获德国洪堡基金会研究金。研究方向为德语现代文学及中德文学关系；另译有德语文学作品及哲学着作二十多部。

译介 西西佛斯的石头及其寓意

前言

第一章
到达
某些先前的事件
柯韦石在做梦，然后有人叫他
海关检查

第二章
第二天醒来．先前发生的事．柯韦石坐下
继续
黎明．货车．柯韦石表明态度
住房

第三章
解雇
柯韦石的胜利
续（又是一个胜利）
续（又是一个胜利）
南海
波涛翻腾

第四章
最终．女房东，房屋管理人
牵狗的先生
南海：一次奇特的相遇

第五章
清晨间奏曲
事故．女友
柯韦石被叫去．随后他被迫理解

第六章
在南海饭店的灯光折射中
文学：考验，缠祟
续篇
转折．激情．清醒

第七章
改变方向
理由，异议；和一个令人悲哀的结论

第八章
柯韦石返回．变化．要被淹死的人
信．诧异
L

第九章
我们结束

这是他的生活规律。

每天，（大约）到了十点，他立刻开始思考。

这个习惯产生于他的生活环境；十点以前他还无法让自己投身于思考，可是，如果他晚一些才开始思考，他会因为失去的时间而自责（而这会导致进一步的时间损失，就算不是最极端的情况，也就是甚至完全阻止他思考，这也意味着会更加妨碍他）。

如此说来，老人（大约）十点，机械的、并且完全不依赖思维强度的──对了，甚至不依赖他是否真的思考或者不思考（他在思考的时候已经养成了习惯，倘若他什么也没有思索，也能给人他在思考的印象，尽管他自己也许相信，他在思考）——站在书桌前思考着。

也就是说（大约）十点，老人独自一人留在房间里（这属于他思维的前提）。这时他妻子已经早早出门，走一段长路去城郊的小饭店。她在那里当服务员替自己挣钱餬口（有时也替老人）（要是正好命该如此）（而命运确实不止一次的这样安排）。

他已经尽了盥洗的责任。

就连咖啡他也已经喝完（坐在那张和瓷砖壁炉保持一定的距离，靠壁炉西边的扶手椅中）。

第一支菸他也已经抽过（在朝西开的窗户，和东边关闭的大门之间来回踱步）（走一小步，到漂亮的塑胶帘子和敞开的盥洗室之间的狭窄通道边上）（为了通风的缘故，盥洗室的门经常敞开，因为走廊比通风不好的盥洗室更不通风）。

这就是故事前的故事。尽管不是原因（但无论如何是前提），说明老人为什么在这样一个美好、温和、阴霾稍现、但日光熠熠的晚夏（初秋）之晨的（大约）十点，站在书桌前思考。

None

惨败 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价