具体描述
你是男人还是女人？这个问题总是困扰着洁斯，如狂风暴雨般冲击着他的生命和认同。他成长于1950年代的一个蓝领小镇。到了前女性主义的1960年代，他在酒吧和工厂中以T的身份现身。1970年代初期，面对失业的冲击，又缺乏社群支援，他开始以男人的身份生活……这是一个跨性别者的故事，在一次又一次的挣扎中，引领读者思索自主权的意义。
本书荣获
1994年美国图书馆协会年度同志文学奖
1994年美国女同志浪达文学奖
2000年中文版为中国时报开卷推荐暑假高中生优良阅读品
获诚品书店年度百大好书
2006年 完整中译本改版上市
作者简介
费雷思（Leslie Feinberg）
美国最知名的跨性别作家和运动领袖，除本书外，还着有「跨性别战士」（1996）「跨性别解放」（1998）小说「扮装国王梦」（2005）
著者信息
图书目录
图书序言
跨性别之歌／何春蕤
Stone Butch Blues这本小说的中译名《蓝调石墙T》包含了一个「T」字，这个选择恰巧同时表达了两重意义：一重是女同性恋中的T，就是某种阳刚形象的女同志，另一重则是跨性别（Transgender），也就是在性和性别上大步跨越疆界的人。这两重身分正是本书作者费雷思（Leslie Feinberg）常常用来描述自己的方式：「我是一个阳刚的、女同志的、女着男装的、跨性别者」。
或许在此刻的台湾看来，这好像没什么稀奇。大家不都愈来愈中性化了吗？电视上不是充斥着各种各样的性别面貌吗？从综艺节目中的反串变装歌舞表演和辨识性身分的猜谜游戏，到电视蒐奇及新闻节目中有关变性人、阴阳人、第三性的耸动报导，我们周围好像一下子多了许多早已跨越性别疆界的人。这么说来，像作者费雷思这样一个从小就很男性化的「女人」，在日复一日的生活中活得像男人，又有什么大不了的呢？
不过，费雷思的真实人生却戳破了这个所谓中性化、多元化社会的伪善。有一天，为了申请售货小姐的工作，费雷思不得不穿上洋装去接受面试，结果在公车上所有的男男女女竟然都指指点点，怒目相视，认为费是个假扮女人的男人。费雷思无计可施，于是向另一位以男性面貌生活的T借了男用发鬓，配上平日的男性装扮，到附近一间画廊去走走，顺便实验一下效果；结果完全没有引人注意，而且在闲聊时画廊的警卫还热心的告诉他，现在有警卫的缺，劝他赶快申请，一小时后费雷思已经通过了面试，获得了工作。这些经验都坚定了费雷思以男性面貌行走人生的信念，他并且和许多跨性别者一样，进一步以荷尔蒙或外科手术的方式来部份改变自己的身体形象，留过一嘴络腮胡，也接受过平胸手术。然而，费雷思同时却也非常有意识的拒绝顺从法令的要求「完全」改变自己的身体以配合外在的性别表现──他不要做变性人，他要做跨性人。
正是因为具体拥有这种「跨」性别的暧昧肉身状态，才使得费雷思更深切的体认到，「男女有别、性别二分」之所以看来天经地义，乃是透过各种专断和暴力来建立的。性别二分的法律就常常迫使跨性别者违法造假，以维护自身真确的性别暧昧状态。例如在申请驾照和护照时，费雷思就必须考虑再三，如果圈选「女」，日后被拦下临检时就得面对交警的质疑：看来分明是个男人，为什么有张女性的驾照？接下来必定是充满羞辱、侵犯隐私的搜身鑑定。因此费雷思决定圈选「男」，至少日后交警会集中注意力在交通事件上，而不会专注于他的性别身分。当然，如果不幸被揭穿，这个小小的勾选动作就意味着违法伪造身分而可能导致罚锾或监禁。
Stone Butch Blues这本小说的中译名《蓝调石墙T》包含了一个「T」字，这个选择恰巧同时表达了两重意义：一重是女同性恋中的T，就是某种阳刚形象的女同志，另一重则是跨性别（Transgender），也就是在性和性别上大步跨越疆界的人。这两重身分正是本书作者费雷思（Leslie Feinberg）常常用来描述自己的方式：「我是一个阳刚的、女同志的、女着男装的、跨性别者」。
或许在此刻的台湾看来，这好像没什么稀奇。大家不都愈来愈中性化了吗？电视上不是充斥着各种各样的性别面貌吗？从综艺节目中的反串变装歌舞表演和辨识性身分的猜谜游戏，到电视蒐奇及新闻节目中有关变性人、阴阳人、第三性的耸动报导，我们周围好像一下子多了许多早已跨越性别疆界的人。这么说来，像作者费雷思这样一个从小就很男性化的「女人」，在日复一日的生活中活得像男人，又有什么大不了的呢？
不过，费雷思的真实人生却戳破了这个所谓中性化、多元化社会的伪善。有一天，为了申请售货小姐的工作，费雷思不得不穿上洋装去接受面试，结果在公车上所有的男男女女竟然都指指点点，怒目相视，认为费是个假扮女人的男人。费雷思无计可施，于是向另一位以男性面貌生活的T借了男用发鬓，配上平日的男性装扮，到附近一间画廊去走走，顺便实验一下效果；结果完全没有引人注意，而且在闲聊时画廊的警卫还热心的告诉他，现在有警卫的缺，劝他赶快申请，一小时后费雷思已经通过了面试，获得了工作。这些经验都坚定了费雷思以男性面貌行走人生的信念，他并且和许多跨性别者一样，进一步以荷尔蒙或外科手术的方式来部份改变自己的身体形象，留过一嘴络腮胡，也接受过平胸手术。然而，费雷思同时却也非常有意识的拒绝顺从法令的要求「完全」改变自己的身体以配合外在的性别表现──他不要做变性人，他要做跨性人。
正是因为具体拥有这种「跨」性别的暧昧肉身状态，才使得费雷思更深切的体认到，「男女有别、性别二分」之所以看来天经地义，乃是透过各种专断和暴力来建立的。性别二分的法律就常常迫使跨性别者违法造假，以维护自身真确的性别暧昧状态。例如在申请驾照和护照时，费雷思就必须考虑再三，如果圈选「女」，日后被拦下临检时就得面对交警的质疑：看来分明是个男人，为什么有张女性的驾照？接下来必定是充满羞辱、侵犯隐私的搜身鑑定。因此费雷思决定圈选「男」，至少日后交警会集中注意力在交通事件上，而不会专注于他的性别身分。当然，如果不幸被揭穿，这个小小的勾选动作就意味着违法伪造身分而可能导致罚锾或监禁。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有