你是男人还是女人?这个问题总是困扰着洁斯,如狂风暴雨般冲击着他的生命和认同。他成长于1950年代的一个蓝领小镇。到了前女性主义的1960年代,他在酒吧和工厂中以T的身份现身。1970年代初期,面对失业的冲击,又缺乏社群支援,他开始以男人的身份生活……这是一个跨性别者的故事,在一次又一次的挣扎中,引领读者思索自主权的意义。
本书荣获
1994年美国图书馆协会年度同志文学奖
1994年美国女同志浪达文学奖
2000年中文版为中国时报开卷推荐暑假高中生优良阅读品
获诚品书店年度百大好书
2006年 完整中译本改版上市
作者简介
费雷思(Leslie Feinberg)
美国最知名的跨性别作家和运动领袖,除本书外,还着有「跨性别战士」(1996)「跨性别解放」(1998)小说「扮装国王梦」(2005)
写给《蓝调石墙T》的中文读者们 费雷思
《蓝调石墙T》的中文译本出版,不但是我无比的光荣,也令我感到非常兴奋。
中文译本到达我手中的那一刻深深的撼动了我,因为东方的中国对我而言一直有着时隐时现的重大意义。回首前程,或许对我个人的意识、信念和人生路途有着最深刻冲击的,就是1949年──我出生的那一年──在中国发生的工农革命,这也毫无疑问的是人类历史上非常重大的一次社会巨变。作为一个美国工厂工人的女儿,我当时并不了解我自己国家的财富阶级在1949年丧失中国这个可以轻易被无情剥削、被恣意殖民的对象时所感受的无比愤怒,然而后来这个佔据统治地位的财富阶级在挫败的愤怒中转向美国本土并发动反共的白色恐怖时,这个恼羞成怒的回应就深深的冲击到我个人的生命了。
简单的来说,白色恐怖紧缩了美国的社会氛围,对异议份子形成强大压力,使得1950年代所有的进步人士都担心会丢掉饭碗或者被逐出家园;作为一个坚决捍卫劳动者权益的工人家庭成员,我的感受自然是十分切身的。另一方面,在我那些童年的岁月中,反亚裔(特别是反日本人、中国人、和韩国人)的种族主义开始狂热的燃烧,排除异己的风潮直接深化了美国一直都存在的反犹太倾向;我这个犹太后裔当然首当其冲,深受其害。同时,在性别认同方面,第二次世界大战后美国的女人只能有两个角色选择:家庭主妇及母亲,这种严谨的性别角色规范与白色恐怖年代极端保守的性态度结合起来时,像我这样非常阳刚的女孩就得承受可怕的巨大冲击了。
总之,中国的巨变或许发生在遥远的东方,然而西方反共世界对中国革命所做出的各种紧缩回应,却很根本的强化了我这一生所承受的各种压迫。
另外,你们或许也知道,这段猎巫的白色恐怖年代对男女同性恋都进行了严厉的迫害。不管是不是同性恋,人人都担心会被指为同性恋,都急于撇清或逃避,许多人更因为这个可能的弱点而被勒索、被要胁。就我所知,这和今日台湾许多同志因为畏惧人言而无法出柜的情况颇为相似。可是也因为1950年代这些令人发指的压迫,才使得各种社会运动在1960到1970年间的美国扬起抵抗的旗帜;民权运动、黑豹党、美国印第安原住民运动、妇女解放运动、同性恋解放运动等等,都是针对那个铁腕年代的反击。
我就是在这些积极努力改变社会的运动中成长的。它们深深的塑造了我,使我和我的同伴们终生致力消除各种狭窄的偏见和歧视,而我们很清楚的知道,这些偏见和歧视正源自我们周遭那个不公不义不平等的社会经济体系。
主流的意识形态常常强调什么才是「正常」,什么才是「现实」,以便用这些宣传来巩固现有的社会制度;不过,这个庞大的社会经济体系却很难护卫,也很难合理化。我所居住的美国社会有着世上所有工业大国中最严重的贫富两极化,也造成了一个最不合理的现象:辛劳工作的人收入最少,闲散之人反而获得最多。每天我都会看到许多修长黑亮的加长礼车唿啸而过,烟尘掩没的却是路旁孤苦无依的老人在垃圾堆中搜寻食物。
我们怎么能再让这样一个明显不公的社会现实继续下去呢?
第二波妇女解放运动和同性恋解放运动已经揭露了一个重要的事实:对女人和性别异类的歧视及压迫,事实上正是资本主义体制很重要的一环──正好像这种压迫也构成了过去的奴隶制度和封建制度一样。1969年抵抗警方暴力的纽约市石墙事件引发了年轻一代的同性恋解放运动,透过这个运动,我们提升了社会意识,让大家看到人类多样多元的性面貌如何被扭曲压抑,异性恋如何被建立成为唯一受到国家政府保障和支持的「正常选择」,也看到同性恋如何被施加惩罚。
我在1992年写成《蓝调石墙T》,目的就是想指出,在女人、女同性恋、男同性恋以及双性恋追求解放的同时,还有另外一种与它们紧密相连的压迫存在──也就是对跨性别者的压迫──而它必须被当成一个独立的社会现象来看待。我们周围有许多人没办法被当成「真」男人或「真」女人。她∕他们可能是跨性别的──也就是说,女的太阳刚,男的太阴柔;或者她∕他们超越了性别二分,展现了某种性别暧昧或性别矛盾的现象。她∕他们可能是变性者──也就是说她∕他们在定义自己的性的时候并没有遵循接生医师当年的宣告。又或者她∕他们是阴阳人──根本就诞生于男女身体区分的边际。这些跨性别主体在既有性别文化中所承受的压迫,和一般的性别主体有着某种类似,但是又截然不同,这正是我在这本小说中尝试呈现的。
《蓝调石墙T》问世之后,我又出版了《跨性别战士:从圣女贞德到丹尼斯罗德曼》以呈现了我一生的研究。我以非小说的形式,提出各种跨文化、跨历史的证据,以显示上述那些性别异类在人类历史中早就存在,而且在全球某些社会中都曾受到极端的尊崇。我也找到了证据说明,那些对跨性别主体、女人、同性恋表示敌意的法律或态度,事实上是和人类社会财富分配两极化的过程紧密相连的。
今日美国的性别革命者已经肯定了彻底性别解放的必要,并且朝着这个目标前进,而当我看到跨性别解放的旗帜在各种抗议的队伍中出现时,心中有着无限的感动。我相信住在有史以来最古老文明中的你们,一定也可以在自己文化的历史中找到类似的例子,并逐步发现这种现代压迫的最初根源,而你们更可能找到例子来显示另外有些时代曾经接受跨性别的表现。
不管你们是否分享我的世界观或是我对未来世界的憧憬,我相信我们都共有另外一些相同的信念:例如,希望充分发挥自己的潜能,希望活得有力,希望提升自己的知识和意识,希望世界会更好。而我觉得当你读过《蓝调石墙T》,用书中「跨性别」的眼光来看过世界时,你就会更了解,有些人只不过是因为自己展现了人类社会一直都存在着的多元面貌,就落得承受各种残酷的嘲弄或恶意的取笑。我相信你会因此和我一样,努力挺身抗拒这些敌意的表现──这将是你我都做得到的重大贡献。
我深深的相信,一旦我们在跨性别运动中找到共通的立足点,我们就能建立一个长远的连结。我们会发现,在为每一个被贬低、被践踏、被污名的灵魂争取解放时,我们已经成为一生并肩奋斗的「同志」。
我最近讀的這本《藍調石牆T》,徹底顛覆了我對某些類型的書的既有認知。它不是那種讓你哈哈大笑的喜劇,也不是讓你緊張刺激的懸疑。它更像是一首低迴悠長的藍調,帶著一種獨特的憂鬱氣質,緩緩地滲透進你的心靈。書中的氛圍營造極其到位,你彷彿能聞到空氣中瀰漫著的那股,屬於特定時代、特定地景的氣味。那些描寫,細膩到讓人動容,讓你深刻感受到角色的喜怒哀樂,他們的孤獨,他們的渴望,他們的無奈。我最喜歡書中那種,看似平淡卻暗藏深情的對話。沒有華麗的辭藻,卻字字敲打在心坎上。你會在那些簡單的字句中,讀出人物內心的波濤洶湧,以及他們之間複雜的情感糾葛。這本書的節奏處理也很獨特,有時緩慢得讓你彷彿能聽到時間的滴答聲,有時又突然加快,讓你應接不暇。我每次讀完一章,都會覺得自己好像經歷了一段真實的人生。這絕對不是一本可以快速翻閱的書,它需要你放慢腳步,用心去感受,去體會。我現在有點擔心,讀完之後,會不會很難再進入下一本書的狀態,畢竟這本書帶來的餘韻太強烈了。
评分說實話,《藍調石牆T》這本書,我一開始是被它的書名所吸引,覺得很有意境,但是讀起來,才發現它遠比我想像的要深刻和有力量。這本書的角色群像塑造得太出色了,每一個人物都有自己的故事,有自己的掙扎,而且他們的互動,那種羈絆,那種矛盾,都讓我看得非常過癮。你會發現,書中的人物並非完美,他們有著各自的缺點和軟肋,但正是這些不完美,才讓他們如此真實,如此 relatable。我特別欣賞作者在處理一些比較龐大、複雜的敘事時,依然能保持清晰的邏輯和引人入勝的節奏。這本書讓我對某些歷史事件有了全新的理解,它並沒有給你一個標準答案,而是引導你去思考,去形成自己的判斷。書中的一些情節,真的是讓我反覆咀嚼,越想越覺得有味道。它不是那種讓你一眼就能看透的小說,而是一本需要你慢慢品味,才能領略其精髓的作品。我讀到一些讓我驚喜的轉折,也會為一些角色的命運感到唏噓。總之,這是一本讓我開拓了視野,也觸動了心靈的好書,我會推薦給那些喜歡深度閱讀的讀者。
评分這是一本讓我讀完後,久久無法平靜的書。《藍調石牆T》的敘事方式真的非常特別,它不是那種線性的、一板一眼的講故事。作者巧妙地運用了不同的視角和時間線,讓整個故事的架構變得更加立體和豐富。一開始我還會有點跟不上,但隨著閱讀的深入,我才發現這正是它迷人之處。這種結構上的巧思,就像在拼湊一幅複雜的拼圖,當最後一塊碎片放上去的時候,整個畫面豁然開朗,你會驚嘆於作者的佈局之巧妙。書中對於社會觀察的犀利,也是讓我印象深刻。它沒有迴避現實的殘酷,也沒有美化人性的弱點,而是將這些赤裸裸地呈現在讀者眼前。我讀著讀著,會不自覺地將書中的情節與現實生活中的一些現象做對比,然後發現,原來歷史的洪流,總是在以不同的方式重複上演。這本書真的會讓人開始思考,我們身處的社會,我們的價值觀,我們的身份認同,到底是如何形成的。我身邊的朋友問我這本書好不好看,我一時之間也不知道該怎麼回答,因為「好看」這個詞,似乎太過淺薄,無法形容它帶給我的震撼。
评分我必須坦承,《藍調石牆T》這本書,一開始我真的有點被它的厚度嚇到,但抱著「來都來了」的心情翻開後,我卻一頭栽進去了,而且是那種越陷越深、欲罷不能的感覺。這本書的文字功力真的很強,有時候我會突然停下來,仔細咀嚼作者的用詞遣字,那種精準、那種詩意,讓人拍案叫絕。它不像是一些純粹講故事的書,有時會讓人覺得情節有點拖沓,而是有一種沉靜的力量,讓你慢慢地進入作者構築的世界。我最喜歡書中對情感的細膩描寫,那種隱藏在字裡行間的暗流湧動,有時是淡淡的憂傷,有時是無法言說的愛戀,都讓我感同身受。我常常讀到一半,會放下書,望著窗外發呆,腦子裡全是書中的人物在對話、在思考。它引導我去反思很多事情,關於選擇,關於人生,關於我們是如何成為今天的自己的。我特別欣賞作者在處理一些比較沉重的題材時,並沒有刻意去煽情,而是用一種克制而有力的筆觸,將那些情緒渲染到極致。這本書讓我體驗到一種閱讀的純粹樂趣,那種沉浸在文字世界中,與書中角色一同經歷悲歡離合的感覺,真的很難得。
评分天啊,我最近到底在看什麼書啊?《藍調石牆T》這本書,我只能說,它絕對不是那種你會隨手拿起、輕鬆讀完的入門讀物。它更像是一場文學的馬拉松,需要你拿出極大的耐心和專注力。我猜,作者在下筆之前,一定是做了非常深入的研究,畢竟書裡頭那些時代背景的描繪、社會氛圍的刻畫,細緻到幾乎可以讓你身臨其境。我個人對那段歷史沒什麼涉獵,但是透過書中人物的視角,我彷彿看到了那個時代的種種掙扎與渴望。有時候讀得我心裡很鬱悶,但又忍不住想知道接下來會發生什麼,這種糾結感實在是很奇妙。書中的角色塑造也是一大亮點,不是那種扁平化的英雄或反派,而是充滿了人性的複雜性,他們的選擇,他們的掙扎,都讓人覺得真實得可怕。我邊讀邊想,如果是我處在那個情境下,我會怎麼做?答案可能也會很難看吧。總之,這是一本需要時間去消化、去品味的書,絕對不是讓你解悶用的,但如果你願意投入,它絕對會給你意想不到的收穫。我現在腦袋裡還在迴盪著書中的一些片段,有些畫面感特別強烈,就像電影一樣在我腦海裡不斷播放。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有