我既是科学家，也是修理匠。
脑是我的事业，分析脑的质地是我的工作，它融合了精密的科学与灵巧的手工艺。

2006年美国医界最美丽、最幽默的话题人物
蓝灯书屋力捧的跨界作家
BBC电视台、《纽约时报》、《华盛顿邮报》强力推荐

台大神经外科医师郭梦菲推荐

　　．神经外科和斯堪地那维亚那些小国很像──小而优秀，而且相对于它的小面积，有着令人印象深刻的国民生产毛额。

　　．就像在玩大风吹的游戏一样，想抢位子的人总是比空位多。神经外科医师就像是那些处心积虑想抓牢一张椅子的孩子们。

　　．当店员向我推荐一件好看的低胸衬衫时，我很想跟她说，病人不会欣赏他们外科医师身上任何跟裂缝有关的暗示。那并不会为病人带来更多信心。

　　．知识是力量，但也可以是恐惧。外科医师有责任教育病人有关他们的病情，和治疗方法的选项，但是之后他们就得面临伴随知识而来的焦虑管理。处理病人的焦虑可能是更复杂的，有时候甚至比手术本身还花时间。

　　「卡翠纳?菲立克是为大众亲切开启脑外科神祕世界大门的罕见人物之一。她不仅很有魅力，而且难以置信地博学多闻。她所写的故事，让你有机会从一位脑外科医师的角度来看病人，有时会让你大笑出声，有时也会让你静静落泪。读了本书之后，你会立刻想打电话给最好的朋友，和他们分享。」

──山杰?顾普特，医学博士
艾默里诊所神经外科医师
CNN及《时代》杂志资深医学特派记者

　　「时而有趣、时而痛苦，从头到尾都十分吸引人。一方面诉说着神经外科医师如何诞生的故事，一方面也包含许多丰富的内容。卡翠纳?菲立克极具魅力的叙事手法，让所有的读者都有机会跟着她一探神经外科的世界，了解平凡的人类究竟如何从事这项非凡的工作。」

──阿土尔?加汪德，医学博士
《併发症：一位外科医师对不完美科学的观察笔记》作者

作者简介

卡翠纳?菲立克（Katrina Firlik）

　　她成长于美国俄亥俄州的Shaker Heights市，高中毕业后进入康乃尔大学，专攻文化人类学。之后，她回到家乡，攻读凯斯西储备大学（Case Western Reserve University）的医学课程。她是第一位进入匹兹堡大学医学中心神经外科住院课程的女性，该课程是全美最大、最具声望的神经外科课程之一。她目前在康乃迪克州的格林威治城担任私人执业医师，同时也是耶鲁大学医学院的临床助理教授。现在，她和从神经外科医师转行为风险投资家的先生，定居在康乃迪克州的新康南市。本书是她的第一部着作。
作者网站：www.katrinafirlik.com

译者简介

王育慧　

　　美国伊利诺大学传播系硕士、国立清华大学中国语文学系学士，历任广告公司文案、美国华文报社记者、总编辑、专栏作家以及教育部驻芝加哥办事处助理。从事专业及业余翻译多年，译有《想像工程》一书。

第一章　科学家与修理匠
第二章　小世界
第三章　影响
第四章　接受
第五章　文化
第六章　例行工作
第七章　从血液中进化
第八章　工具
第九章　风险
第十章　情绪
第十一章　恼人的病变
第十二章　薄片
第十三章　破碎
第十四章　受控制的创伤
第十五章　思考的图像纪录
第十六章　焦点
第十七章　主要的关注
第十八章　结局
第十九章　和年龄正面交锋
第二十章　整脑