边缘与中心 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：立绪订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者

出版日期出版日期：2007/04/30

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-19

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　台湾的外文学者置身于当前的社会、国内学术生态与国际研究社群中，在许多方面都可说是摆盪于边缘与中心之间。这些人具有双语言与双文化的背景，游离、往返于不同的文学与文化体系之间，具备了双重视野，以及由此而来的游牧的、对位的、去中心的觉知。在当前的知识系统下，这种中、外之间的中介位置与状态，看似在两者的边缘，却也是交集之所在。这种状态与利基在强调多元文化的今天尤其重要。

　　本书收录了一位台湾当代的外文学者与译者，从观察者和参与者的双重角度，多年来于不同场合发表的多篇文章。全书依照性质分为六部分：「人物剪影」描绘了余光中、王文兴、朱立民、季羡林、米乐和萨依德等中、外代表性人物；「萨依德现象」呈现了公共知识分子萨依德的面貌，以及中文世界对他接受的情况；「华美文学」见证了谭恩美、严君玲、赵健秀等文学现象，台湾学者对这些现象的解析，以及华美文学的多重面向；「在地观察」所展现的关怀包括了台湾文学史与中国文学史的书写与重写，《中外文学》的意义，以及英美文学流传到台湾之后所出现的若干现象；「国际交流」叙述了在全球化时代里，我国与国际学者之间的文化交流与学术扎根；「评介与解读」的对象涵盖了历史主义、文学经典、口述历史、文化建制以及《虎胆妙算》、《百战天龙》等大众文化现象。附录的专访可供读者与先前各文参照，进一步了解作者的人文关怀。

　　作者处于全球化与在地化的中介位置，试图以开阔的胸襟与多元的观照，来面对上述繁复的文学与文化现象，以期开展出更宽宏的视野与灵活的心智。本书便是这种既边缘又中心的发言位置之具体写照。

作者简介

单德兴

　　国立台湾大学比较文学博士，现任中央研究院欧美研究所研究员兼副所长，静宜大学英文系兼任讲座教授，曾任中华民国英美文学学会理事长，美国加州大学(尔湾校区、柏克莱校区）、哈佛大学、纽约大学、英国伯明罕大学访问学人，并获第六届梁实秋文学奖译文组首奖，第三十届金鼎奖最佳翻译人奖。着有《铭刻与再现：华裔美国文学与文化论集》、《对话与交流：当代中外作家、批评家访谈录》、《反动与重演：美国文学史与文化批评》等，译有《美国梦的挑战：在美国的华人》、《文学心路：英美名家访谈录》、《知识分子论》、《格理弗游记》、《权力、政治与文化：萨依德访谈集》等十余本专书，并与李有成先生、张力先生担任《朱立民先生访问纪录》主访。研究领域包括美国文学史、华美文学、比较文学、文化研究、翻译研究等。