收在这里的文章，是村上春树从1993年夏天到1995年夏天住在美国麻州的剑桥（与波士顿相连），并在邻近的Tufts大学授课的生活剪影。在那之前，村上住在普林斯顿时的随笔，已经整理在《终于悲哀的外国语》一书中了，因此本书就成为《终于悲哀的外国语》的续集。而且，因为当时村上正在写长篇小说，因此这本书就想轻松一点来写。也但愿读者肩膀不必绷得太紧，能够放松下来悠闲地读。全程马拉松、猫喜欢看的录影带、到中国旅行、蔬菜的价格，乃至神户大地震都是村上关注的题目，希望读者也能从阅读中找到「跑完马拉松之后冰得透透的啤酒、好不容易找到的二手唱片、邻家小猫的消息……」等小确幸（微小但确实的幸福）的绝妙滋味。

　　书中的文章并且一一搭配了安西水丸天真风格的彩色插图，和村上阳子的素人生活摄影照片。

作者简介

村上春树

　　一九四九年生于日本兵库县，日本早稻田大学戏剧系毕业。

　　一九七九年以《听风的歌》获得「群像新人赏」，新颖的文风被誉为日本「八○年代文学旗手」，一九八七年畅销七百万册的代表作《挪威的森林》出版，奠定村上在日本多年不坠的名声，除了畅销，也屡获「野间文艺赏」、「谷崎润一郎文学赏」等文坛肯定，三部曲《发条鸟年代记》更受到「读卖文学赏」的高度肯定。除了畅销，村上独特的都市感及写作风格也成了世界年轻人认同的标志。

　　作品中译本至《漩涡猫发现法》今已有44本。

绘者简介

安西水丸

　　1942 年生于东京。日大艺术学系毕。曾任电通、平凡社艺术总监，后为自由插画家，活跃于广告、封面设计、漫画、小说、散文等不同领域。着有《平成版普通的人》、《铅笔画的风景》等书。并与村上春树合作有 《夜之蜘蛛猴》、《象工场的HAPPY END》、《日出国的工场》、《兰格汉斯岛的午后》、《终于悲哀的外国语》等。

译者简介

赖明珠

　　一九四七年生于台湾苗栗，中兴大学农经系毕业，日本千叶大学深造。回国从事广告企画撰文，喜欢文学、艺术、电影欣赏及旅行，并选择性翻译日文作品，包括村上春树的多本着作。

为了不健全的灵魂
而做的运动──
全程马拉松

到德州奥斯汀去、
犰狳与尼克森之死

吃人的美洲豹、
变态电影和
作家汤姆．琼斯

今年夏天
到中国．蒙古旅行和
到千仓旅行

减肥、
避暑地的猫

scumbag垃圾袋、
快乐的风琴爵士

写小说、
开始打回力球、
到佛蒙特州去

邮购的种种、
快乐猫的
「吃饭睡觉游戏」手表

岁末年终一片忙乱中，
干嘛偷人家的车子呢？

从雪中的波士顿
一路飞到牙买加

杰克．莱恩的购物、
蔬菜的价格、
猫喜欢看的录影带

拿她没办法的塔尼亚、
猫的调教班、
被发现的诗人

孝太郎的行踪、
小猫沙夏的坎坷命运、
再度挑战波士顿马拉松

无缘无故被袭击的鸭子、
怀念的气味、
夺命终结者很可怕噢

活着时的孝太郎、
信天翁冒险的命运、
章鱼之死

彼得猫的故事、
地震记、
时光不断流逝

后记

特别附录：
村上朝日堂新闻月报
和安西水丸谈寿司店