※ 电视、电影及舞台剧争相竞拍《黄真伊》
※ 全智贤、李英爱、宋慧乔等知名韩国一线女星极力争取演出！
※ 2004韩国「万海文学奖」得主
※ 《红楼梦》等级的韩国文学鉅着

　　电视──2006下半获得超高收视率　韩国电视台KBS2筹拍的电视剧《黄真伊》，是以十六世纪朝鲜多才多艺，拥有舞蹈、音乐、绘画等才能的名妓黄真伊的一生和爱情的历史剧。由一线红星河智苑扮演黄真伊，在播出期间曾经获得超过大长今的超高收视率，整部戏称霸2006年底的韩国电视市场。

　　电影──2007多项破纪录制作　电影版费时5年以上，耗资超过200亿韩铢，由宋慧乔演出黄真伊一角，从开拍之初就屡屡受到大众媒体期待，在韩国上映时，甫公开即获国片市场卖座第一名！而它与电视版的互相比较，更是传媒所谈诵不倦的话题。

　　从此书中所见作者卓越的想像力与创造力，不仅还原了我们早已遗忘的历史小说真?，也使读者沉浸在丰富而紧张的情节中无法自拔，庞大史书与无数小插曲紧密结合，真实而生动地描绘出包括主角黄真伊在内诸多人物的个性与心理。

传奇黄真伊──

　　黄真伊之所以名留青史，不仅仅因为她的才华与美貌，更脍炙人口的是她豪放不羁的个性，以及与男人之间的风流韵史。

一、 令少年单恋而死──根据记载，黄真伊十五岁的时候，邻家少年就为真伊的美貌才华倾心不已，患相思病，终至死去。灵柩行至黄府门前时，马居然悲伤得停滞不前，真伊出门解上衣小褂盖在棺上，马车才能继续前行。

二、 破解韩国儒士的道德束缚──韩国受儒家影响更为深远，在黄真伊面前，道德高标准却无用武之处。朝鲜着名文臣苏世让曾经放言：「给我和真伊三十天时间共同相处，我绝对不会为她的美色屈服，若屈服我就不是人。」一个月后，真伊赠以汉诗《送别苏阳谷》，苏世让读后泪如雨下，表示屈服。另有朝鲜王室贵族碧溪守和真伊交游，为争夺真伊反目成仇；再有当时的名士李士宗，和真伊约定六年契约同居，三年在李家，三年在真伊家，期满的那天，真伊头也不回地决然离去，没有一丝情感羁绊。

三、 令活佛破戒、名列「松都三绝」──传说她也曾诱使修炼十年的天马山活佛，知足禅师破戒。唯独魅惑当代大学士徐敬德不成，最后两人结成师徒关系。因为徐敬德是唯一不为所动的人，时人也因而将黄真伊、朴渊瀑布、徐花潭并列为「松都三绝」，流传后世。

　　本书即是北韩文豪洪钖中，以其细腻的观察、富感情的笔触，在家喻户晓的黄真伊基础上所撰写的小说，并获得韩国万海文学奖的荣誉。

作者简介

洪钖中

　　1941年9月23日生于首尔，为《林巨正》一书(译註：林巨正为朝鲜明宗时代的义贼，类似台湾的廖添丁)的作者碧初洪命熹之孙。1948年随祖父移居北韩．1957?1964年服役于朝鲜人民军海军部队，1969年自金日成综合大学语文学部毕业。1970年首度发表短篇小说《红花》，1979年开始以朝鲜作家同盟中央委员会作家身分活跃文坛至今。也曾经在韩国出版包括大河长篇小说《东北风》(上册1983年、下册1990年)等诸多作品．长篇小说《黄真伊》(文化艺术出版社， 平壤， 2002)获选为2004年创批社所主办的第19届万海文学奖得奖作品，此为北韩作家首度获得韩国文学奖的殊荣。