发表于2024-12-24
爱丽丝掉进了兔子洞,进入了一个奇幻国度……
原着路易士.卡洛尔(Lewis Carroll,1832-1898),替好友的小女儿编了一个故事,
这个故事,后来成为了家喻户晓之作──《爱丽丝梦游仙境》!
本系列改编世界着名的经典名作,带领读者体验一趟精采丰富的文学之旅。全书故事简短,编排清楚,穿插彩色插图,适合读者自修或在课堂学习使用。每册书包括全文中文翻译、同页单字注释与IPA音标,并有随文小测验,加强对作品与英语用法的了解。
随书附赠MP3,由专业英语老师发音,完整收录故事内容,帮助由故事增进英文听力与口语能力。
本书特点
1. 经典彩图:全书搭配大量经典彩图,活泼生动的人物,增添故事趣味性,想像力无限延伸。
译者简介
郑家文
淡江大学英文学系毕业,现任出版社英文编辑。翻译作品有《TOEFL-iBT高分阅读》、《美国之音新闻英语听力训练》(寂天文化)。喜欢音乐、影集,爱聊星座,但最热爱的还是英文,相信英文学习是自己的终生事业。
Chapter 1: Down the Rabbit Hole 兔子洞的冒险
Chapter 2: The Pool of Tears 爱丽丝的眼泪
Chapter 3: The Caucus Race and a Long Tale 会议式赛跑与长篇故事
Chapter 4: The Rabbit and the Little Bill 白兔先生与小比尔
Chapter 5: Advice From a Caterpillar 毛毛虫的叮咛
Chapter 6: The Duchess and the Cheshire Cat 公爵夫人与笑脸猫
Chapter 7: A Mad Tea-Party 疯狂茶会
Chapter 8: The Queen’s Croquet Ground 皇后的槌球比赛
Chapter 9: The Mock Turtle’s Story假海龟的故事
Chapter 10: The Lobster Quadrille龙虾的四方舞曲
Chapter 11: Who Stole the Tarts? 谁偷了馅饼
Chapter 12: Alice’s Evidence 爱丽丝的证明
爱丽丝梦游仙境 (25k彩图英汉对照+MP3) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
爱丽丝梦游仙境 (25k彩图英汉对照+MP3) pdf epub mobi txt 电子书 下载