光知道「世界是平的」还不够，因为世界又热、又平、又挤。
这一回，我们总算可以不用为了抹平的全球市场而感到恐慌，
因为「绿能革命」是毕生难逢的大规模经济转型与投资机会，
也会从根本彻底解决整个地球与人类所面临的危机。

我们正处于一个历史转捩点上。
 
　　油价居高不下、恐怖主义威胁不减、全球暖化持续加温、物价涨声不停、全球人口激增、物种严重灭绝，再加上海啸、洪水、干旱等自然灾难频传，世界失控的程度远远超乎我们的想像与理解。
 
　　佛里曼长期观察全球化的发展，在他走访各领域的菁英之后发现，在这种种失控的乱象之下，其实，有个可从点到线到面的解释架构，并且，有方法能彻底解决地球与人类目前所面临各项看似无解的危机。
 
　　佛里曼所提出的正是一场划时代的绿能革命！展望未来五十年，这场绿能革命将决定一个国家的经济地位、环境健康、能源保障以及国家安全，也关系个人及企业的生存能力。
 
　　佛里曼在书中发挥说故事的才能，以犀利的思考，清晰的说理，流畅的文字，让我们看到全球市场扁平化，又遇上人口爆炸会有怎样的后果；全球暖化如何带来史上最大一波投资与成长机会；节能减碳跟恐怖主义、企业永续之间有什么关联；使用再生能源不只能增加工作机会、改善贫穷，还有助于挽救人类面临灭种危机。
　　
　　发动这场革命的所有要件，其实已存在我们周遭，却需要我们更加清醒地投入参与。从汽车、建筑、家电、太阳能板、电脑晶片到电费帐单；由自然保育、身体健康、产品设计、城市竞争力到军事策略，全世界各个角落都将因为这场绿能革命，发生前所未有的转变。
 
　　穷尽三年之力，佛里曼在最新出版的这本书中清楚的表示：绿能是金钱，绿能是竞争力，绿能更是人类唯一的未来！做，就是无限的荣景；不做，就是等着被沸水煮熟的青蛙。「绿能革命」将彻底解决地球与人类所面临的各项危机，带来人与环境双赢的太平盛世。

作者简介

汤马斯．佛里曼 Thomas L. Friedman

　　在全球化时代，站在全球高度上，从庞杂纷歧的全球事务中理出头绪，为全世界人类带来全球观点的第一人，非佛里曼莫属。

　　从报导中东地区复杂的局势，到盱衡全球的国际事务，佛里曼一直用敏锐的记者直觉，强烈的个人文字风格，运用许多小故事，夹议夹叙，把治丝益棼的国际政治、金融市场、科技环保、宗教文化等种种议题，写得十分浅显易懂，引人入胜，让每个人都可以对国际事务侃侃而谈，感觉真正在参与全球化的过程。

　　佛里曼因为杰出的新闻报导及评论成就，拿过三座普立兹奖。他在《纽约时报》的专栏文章，同步在全球超过七百多个媒体上刊登。他的《从贝鲁特到耶路撒冷》，被翻译成27国文字，并成为畅销书，甚至还成为许多中学及大学了解中东议题的教科书。1999年出版《了解全球化》（The Lexus and the Olive Tree）被翻译成20国文字， 2005年出版《世界是平的》（The World Is Flat），成为全球各地讨论的热烈话题，也让他被《美国新闻与世界报导》选为美国最佳领导人之一，如今他已是一位具有影响力的意见领袖。

译者简介

丘羽先
英国华威大学英语教学暨英国文化研究硕士，辅仁大学翻译学研究所中英口译组硕士。译有《变的美学》、《情绪的惊人力量》等书。现为讲师兼译者。

李欣容
台湾大学中文系毕业，美国蒙特瑞国际研究学院翻译暨口译研究所硕士，译有《躁郁之心》及《巴塔哥尼亚高原上》（皆为天下文化出版）。

许贵运
中央大学英文系?辅仁大学英文研究所毕业。曾任《英文中国邮报》及《英文台北时报》编译及记者十余年，现从事中翻英及英翻中工作，翻译过《中国大世纪》等书籍近十本，也曾是《国家地理杂志》中文版译者。

童一宁
政治大学新闻系、台湾大学新闻研究所毕业，曾任职电视台、报社、电影公司，现担任国内某大型影展竞赛统筹，未来以专业文字工作者为目标。不工作的时候，什么都喜欢，只要是有乐趣的事情，比如旅行、阅读、摄影、舞蹈、冲浪、拳击、合气道。译有《神祕左手帮》等。

黄孝如
政治大学哲学系毕业，曾任天下文化、远流出版公司主编，城邦出版集团原水文化总编辑，台北书展基金会执行长。译作有《生涯定位》、《相爱到白头》、《世界的另一种可能》(皆为天下文化出版)、《夏日农庄》、《这辈子，你想做什么？》等。

杨舒琄
加拿大麦基尔大学财金系学士，辅仁大学翻译学研究所中英口笔译组。现为自由译者，译有《业绩是勉强出来的！》（天下文化）等。

蔡菁芳
台湾大学建筑与城乡研究所毕业，曾任专业者都市改革组织（OURs）副秘书长，现任汗得学社（H.A.N.D.）研究员。译作有《为了我们的孩子而写的求生手册──七个决定未来的全球变迁趋势》(天下文化)。

顾淑馨
台湾大学历史系毕业、淡江大学美国研究所硕士。业余从事翻译工作近二十年，主要译作有《乐在沟通》、《与成功有约》、《反挫》、《全球弔诡》、《竞争大未来》、《大外交》等，近作有《勇敢抉择》、《全心待客》、《新世代科技冒险家》、《我的广告人生》等。

（按姓氏笔画顺序排列）

导读
「世界又热、又平、又挤」，怎么办？∕高希均（远见．天下文化事业群创办人）

推荐序
环保节能爱地球∕郑崇华（台达电子创办人暨董事长）

第一部　我们的现况
　　　　第1章　绿是国家新实力
　 　　   第2章　能源气候年代的关键问题

第二部　我们为何会变成这样？
　　　　第3章　复制美式生活，能源供需失衡
　　　　第4章　产油国统治全世界
　　　　第5章　失控的气候变迁
　　　　第6章　拯救生物多样性
　　　　第7章　能源匮乏
　 　　   第8章　启动绿能，才能从地狱到天堂

第三部　我们要如何往前迈进？
　　　　第9章　205种方法轻松救地球？
　　　　第10章　能源互联网打造新生活
　　　　第11章　比大地之母还重要的利益之父
　　　　第12章　政府是能源创新的推手
                第13章　一百万个诺亚，一百万艘方舟
　　　　第14章　唯绿者生存，不绿则亡
　　
第四部　绿色新未来
　　　　第15章　红色中国能否成为绿色中国？
　　　　第16章　有远见的政策＋有效的执行力
　　　　第17章　现在就做，才能挽救未来

谢词