激扬文字、广传福音─近代基督教在华文字事工 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 基督教
• 近代史
• 中国教会
• 文字事工
• 福音传播
• 出版
• 文化研究
• 教会历史
• 基督教文化
• 传教士

作者简介

陈建明

　　「四川大学985工程」宗教与社会研究创新基地学术骨干、四川大学道教与宗教文化研究所教授、四川大学基督教研究中心主任。

　　着述内容涉及中国基督教史、中国城市史、中国出版史。合着有《近代重庆城市史》、《中国近代不同类型城市综合研究》等多部；个人着作有《智民之梦：张元济传》；合译着作有《福建协和大学》、《基督教在华出版事业1912 ~ 1949》、《李鸿章与中国军事工业近代化》；发表论文主要有：《近代来华传教士关于文字传教的认识》、《近代基督教在华出版物的传播状况》、《中国基督教通史编撰述评》、《中国大学基督教研究的现状与意义》、《孙中山与基督教》、《孙中山与基督教伦理初探》等。

《信仰与时代：近代中国社会变迁中的基督教思想研究》 本书简介 本书聚焦于近代中国社会风云变幻的历史大背景下，基督教思想如何在中国文化土壤中扎根、演变，并深刻影响了中国社会转型的复杂历程。我们不探讨基督教的文字传播细节，而是深入剖析其核心教义、神学思想在与中国传统文化、政治思潮碰撞交融过程中所呈现的独特面貌。 第一部分：信仰的本土化与文化张力 近代基督教进入中国，并非简单的文化移植，而是一场深刻的本土化实践。本书的开篇，将详细梳理早期传教士带来的西方神学体系，如三位一体论、救赎论、末世论等，如何在汉语环境中被重新诠释和表达。重点分析早期译介的神学术语，如“上帝”、“天国”、“罪”等概念，如何与儒家伦理、道家玄思产生张力，以及这种张力如何催生出具有中国特色的基督教神学表达。 我们将考察林乐知、傅兰雅等早期思想家如何尝试搭建“理学与福音”的桥梁，探讨他们如何运用中国古典哲学的话语体系来阐释基督教教义。这种努力虽然旨在促进理解，但也暴露了中西思想内核的根本差异。例如，基督教强调的“原罪”与儒家强调的“性善论”之间的张力，成为塑造近代中国基督徒群体身份认同的关键议题。本书将通过对大量早期文本的细致比对，还原这场跨文化对话的艰难与精彩。 第二部分：社会关怀与政治光谱 基督教思想在近代中国的传播，始终与救国图存的时代主题紧密相连。本书将重点分析基督教中的社会伦理和政治哲学如何被中国知识分子和改革者所采纳和改造。我们不会关注教会如何出版读物，而是聚焦于其思想内核如何影响了中国对现代性、民主、人权等概念的理解。 具体而言，本书将探讨基督教的“博爱”精神如何转化为对底层民众的社会关怀，进而催生了医院、义学等社会服务体系的建立，以及这些体系背后的神学驱动力。更具挑战性的是，我们将分析基督教的“政教关系”思想如何在中国面临王朝更迭和外力入侵的背景下发生变异。部分思想家将基督教的“天国”概念，类比于建立一个理想的现代国家，从而为政治改革提供神学辩护。本书将通过梳理不同派别（如自由派、保守派）对政治事务的神学回应，描绘出近代基督教思想在政治光谱上的复杂分布。 第三部分：现代性挑战下的神学重构 十九世纪末至二十世纪初，科学昌明、进化论传入、历史批判兴起，对传统基督教教义构成了前所未有的挑战。本书的第三部分将聚焦于中国基督徒思想家们如何应对现代性危机。我们关注的焦点是他们如何调整神学基础，而不是他们撰写了哪些论著来反驳。 重点分析“向上帝是否存在”的哲学质疑，如何演变为对“启示的可靠性”的深刻反思。例如，面对进化论对“创世记”的冲击，中国神学家们是如何在保留核心信仰的前提下，重构对上帝创造旨意的理解。再如，随着民族主义情绪的高涨，基督教的“普世性”与中国本土的“民族性”之间的矛盾日益尖锐。本书将探究神学家们如何从教义层面调和“上帝之国”与“中华民族之复兴”之间的关系，寻求一种既能保持信仰纯粹性，又能被民族主流话语所接纳的神学立场。 第四部分：知识分子群体中的思想流变 近代中国知识分子群体是基督教思想吸收和转化的重要载体。本书将绕开教会内部的文字活动，转而考察那些受基督教思想影响，但并未完全归入教会体系的知识分子。研究他们如何将基督教的伦理观、对个体价值的强调，融入到他们对中国社会改造的整体蓝图中。 例如，我们将分析一些重要思想家在个人道德修养、社会责任感等方面，如何借鉴了基督教的“圣洁”与“使命感”的内涵，并将其转化为世俗的公民美德和革命精神。这种思想的“去神学化”和“世俗化”过程，是理解近代中国思想史的关键一环。本书力求揭示，基督教思想的“溢出效应”——即它如何超越宗教信仰本身，成为塑造现代中国知识分子精神世界的底层力量。 结论：未竟的对话 本书的结论将总结近代基督教思想在华传播的复杂遗产。它既是西方现代性的一个缩影，也是中国传统文化在新时代寻求自我更新的催化剂。这种思想的交锋与融合，并未形成一个终极的、统一的体系，而是在持续的张力中塑造了近现代中国的精神景观。本书旨在提供一个纯粹从思想史角度审视基督教影响的框架，强调其对中国社会结构和知识分子心性产生的深层结构性作用，而非其具体出版物的内容记录。

前言
【一】近代来华传教士对于文字传教的认识
【二】近代基督教在华出版事业概论
【三】近代基督教在华出版物的传播状况
【四】基督教在中国西南的出版机构──华英书局
【五】抗战时期基督教在华西的文字事工
【六】广学会与西方人文主义精神在近代中国的传播
【七】近代基督教在华出版事业对中国社会的影响
【八】一部研究民国时期基督教出版事工的佳作──评《基督教在华出版事业1912--1949》
【九】中国基督教通史编撰述评

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名很有气势，「激扬文字」带着一种力量感和传播力，「广传福音」则点明了核心宗旨，再搭配「近代基督教在华文字事工」这个副标题，立刻勾勒出一幅历史画卷。我一直对基督教在中国的传播历史充满好奇，尤其是近代这段时期，社会变迁剧烈，思想碰撞频繁，文字作为承载思想和信仰的载体，其作用更是不可估量。想象一下，那些古老的教义如何在陌生的土地上，通过汉字、通过印刷品，一点点被理解、被接受，甚至被转化，这本身就是一个充满戏剧性的故事。书名透露出的信息让我期待它能够深入探讨基督教传教士如何运用中文，或者影响中文出版，来传递他们的信仰信息。我很好奇他们是如何克服语言障碍、文化隔阂，又是如何将西方神学思想用中国人能够接受的方式表达出来。同时，「文字事工」这几个字也让我联想到，这不仅仅是简单的翻译，更可能包含了本土化、中国化的思考，甚至是如何建立自己的基督教出版体系。这本书的书名，就像一个沉甸甸的宝盒，里面可能装着无数被历史尘封的往事，等待着被挖掘和讲述。

评分☆☆☆☆☆

「激扬文字、广传福音─近代基督教在华文字事工」这个书名，一下子就抓住了我的眼球。我一直对近代史，特别是宗教在中国的发展轨迹非常感兴趣。书名中的「激扬文字」四个字，让我脑海中立刻浮现出那个时代的知识分子，他们怀揣着救国救民的理想，用笔杆子作为武器，试图唤醒沉睡的民族。而「广传福音」则清楚地表明了其核心内容，是关于基督教如何在中国传播。我很好奇，在那个西方列强涌入、中国社会剧烈变革的时期，基督教的文字事工是如何展开的？是传教士们独立完成的，还是与中国本土的知识分子合作？他们又是通过什么样的文字形式来传播福音的？是翻译圣经、撰写福音小册子，还是创办报刊杂志？我希望这本书能够提供一些具体的案例，讲述那些默默无闻却又功不可没的文字工作者，他们是如何用中文书写信仰，又如何通过文字打破文化隔阂，将基督教的思想和价值观带入中国社会的。这本书名本身就很有画面感，让我对内容充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

这个书名，听起来就非常专业且有深度。「激扬文字」这四个字，在我看来，带着一种积极进取的能量，仿佛是在说，文字不仅仅是记录，更是能够激发人心、改变思想的力量。「广传福音」则直接点明了核心目的，基督教的信仰如何被更广泛地传播。「近代基督教在华文字事工」这个副标题，则精确地框定了研究的范围和对象，让我立刻明白，这是一本关于基督教在中国近代时期，通过文字进行的传播活动的研究。我特别好奇的是，在那个特殊的历史时期，文字事工的具体形态是怎样的？是围绕着圣经的翻译和普及，还是涉及到一些与中国本土文化相结合的论述？又或者，是如何通过教育、出版等多种形式，将基督教的思想体系在中国社会中落地？这本书名给我的感觉是，它会深入分析当时社会背景下，基督教文字事工所面临的挑战与机遇，以及它所带来的深远影响。我期待它能展现出那个时代，文字如何成为连接不同文明、传播一种新思想的桥梁，甚至引发社会变革的“激扬”力量。

评分☆☆☆☆☆

「激扬文字、广传福音─近代基督教在华文字事工」，这个书名本身就充满了历史的张力和思想的深度。它让我立刻联想到，在那个风云变幻的近代中国，基督教作为一种外来文化，是如何在中国社会中扎根，又如何通过文字的力量，一步步地传播开来。「激扬文字」四个字，非常有力量，它暗示着文字不仅仅是信息的载体，更是能够激发思想、唤醒民众的工具。而「广传福音」则明确了其宗教使命。我很好奇，这本书会如何深入探讨基督教在华文字事工的具体运作？例如，他们是如何进行汉译圣经的？在这个过程中，又遇到了哪些语言和文化上的挑战？除了宗教经典，他们是否还创办了大量的报刊、杂志、书籍，来介绍基督教的教义、哲学思想，甚至是西方科学和文化？这本书名给我的感觉是，它会是一部非常扎实的学术研究，会揭示出那些不为人知的历史细节，展现出文字在传播信仰、影响社会进程中所扮演的独特角色。这不仅仅是一段宗教传播史，更是一部思想交流与文化碰撞的生动写照。

评分☆☆☆☆☆

光看这个书名，我就能联想到一幅幅生动的画面。近代中国，风雨飘摇，各种思潮涌动，而基督教的传入，无疑是其中一股重要的力量。这本书的题目，「激扬文字，广传福音」，一下子就把我拉回到了那个时代。我猜想，这本书会详细讲述传教士们是如何用他们的笔，他们的智慧，去“激扬”起文字的生命力，让他们所信仰的“福音”能够在中国大地上传播开来。想想看，在那个信息传播相对闭塞的年代，一本本的书籍、一份份的报刊，可能就是当时最前沿的思想的载体。传教士们不仅仅是传播宗教，他们还带来了西方的知识，比如医学、教育、科学等等，这些都通过文字的形式，潜移默化地影响着中国社会。这本书会不会讲述一些具体的传教士，他们是如何在中国落地生根，如何用中文写作，如何创办报刊杂志，甚至是如何翻译圣经？我特别期待能够看到一些感人的故事，关于他们如何克服困难，坚持信仰，用文字点燃希望的篇章。这本书名本身就充满了历史的厚重感和使命感，让人迫不及待地想翻开它，一探究竟。