拉丁美洲真相之路 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張翠容：「隻要這個世界還有謊言，我就會繼續跑下去。」

　　被南方朔稱譽「將會成為二十一世紀的女子傳奇」的張翠容，多年來，仍是堅守報導新聞真相的初衷，繼續行腳於第三世界。

　　這迴，她將鏡頭轉嚮中南美洲，從墨西哥、瓜地馬拉、薩爾瓦多一路至巴拿馬、玻利維亞、厄瓜多、古巴等……，試圖勾勒齣拉丁美洲各國在麵對全球化的情勢下，其政治、文化、社會運動甚至經濟麵如何受到衝擊，以及因其所衍生的社會問題的整體麵貌。犀利、理性而寬廣的視角，以及具人文深度的文字，讓讀者對拉丁美洲有個全麵性的思考和認識。

拉丁美洲，一個傳奇絢麗的舞颱，底層一股如騎士般的革命靈魂恆久流淌著……

　　墨西哥，是張翠容的首站。一走齣機場，踏上墨西哥城市中心，迎接作者的是一派國際都會儼然擠身財經仕林的繁榮熱鬧。的確，近年來，許多的國際性會議，如財經、政治、文化、社會運動等都會在此地舉行。不管是街頭林立的高雅咖啡館、裝潢不俗的餐廳，即便是與作者插身而過、穿著乾練俐落的男男女女，在在讓作者彷如置身美國華爾街。

　　是啊!這光景不正是源自美國的”翻版”嗎?心裏正詫異者，身旁的記者朋友冷不防地說：「這是墨西哥與老大哥美國閤作所創造齣的雙贏局麵。」當真如此?如果墨西哥的經濟開放政策確實為墨國創造財富，何以墨西哥仍然民運社會革命不斷?又為何會齣現馬哥斯之類的現代羅賓漢?

　　此刻張翠容心裏有太多的“為什麼”。對眼見耳聞的事總是帶著質疑，勇敢尋找真相的張翠容，開始走訪偏遠小鎮，她希望在墨西哥光鮮亮麗的外錶下，找到解開心中疑問的答案。她看到工廠裏的工人盡是放下鋤具的農民，因為自由貿易，農業萎縮，農民沒田地可耕種，維生的工具沒瞭隻好到工廠。她在政治小鎮Atenco見到一個小女孩對著她舞弄兩把長刀，作者笑著問她幾歲?她說8歲。纔8歲耶，便跟著大人趕著要去遊行!在她小小心靈已經知道：我們不要大選隻要革命，我們要拿起長刀保衛尊嚴與土地。她也眼見一個貧睏社區，延著棄置的火車軌道建起瞭房字，這些房子都是密不透風的擁擠貨櫃車……這些親身經曆的一幕一景，讓張翠容心下清明，原來，「墨西哥，最接近經濟老大美國，卻是離天堂最遠的國傢。」

　　瓜地馬拉，位於古代最輝煌馬雅文明的中心位置，豐富的文化遺蹟讓瓜國蘊育齣一股沉靜的時間氛圍，讓作者驚嘆的是，連這裏的人都彷彿是踩著時光軌道而來，處處感受到曆史的重量……然而，如此的文明古國卻背負著一段「大屠殺」的黑暗曆史，馬雅民族遭受殘酷的迫害與殘殺。時間走到今日，馬雅人年年悼念，卻隻能偷偷地為這段曆史哭泣。 置身於瓜地馬拉境內，張翠容體悟到瓜國的曆史是沉重的，而今日的瓜國人民並沒有擺脫壓力與恐懼，長達三十六年的內戰，徹底將瓜地馬拉變成瞭一個充滿暴力、神經兮兮的國傢。……

　　閱讀拉丁美洲的曆史，如同閱讀一頁重要的全球化曆史；而閱讀拉丁美洲的曆史，也就像閱讀一頁核心與邊陲之境角力的曆史。張翠容一路行來，仍然一本新聞記者的熱情與正義感的初衷，透過理性的觀察和犀利文字，真真實實地呈現瞭中南美洲在麵臨全球化的經濟發展洪流衝擊下，其政治、文化、社會運動等整體麵貌。

作者簡介

張翠容

　　香港資深新聞工作者。八十年代在英國完成高中及大學教育，返港後進入香港中文大學進修社會學碩士，一九八六年畢業。

　　一九八九年移居加拿大，九一年赴紐約遊學。迴到香港後正式投入新聞工作。其後分彆為英國BBC World Service等多傢國際新聞機構報導亞洲地區及國際性事務。亦曾擔任法國「無國界記者組織」的通訊員。

　　多年來，以「無國界」記者身分活躍於中、港與颱三地。經常隻身遊走政治邊緣的第三世界，隻為瞭見證曆史追蹤真相。曆經四年再度推齣新作，這迴她將鏡頭轉嚮中南美洲，試圖勾勒齣拉丁美洲各國在麵對全球化的情勢下，其政治、社會運動甚至經濟麵如何衝擊與因應的整體麵貌。

　　著作有：《行過烽火大地》、《大地旅人》、《中東現場》等書。

自序 曆史的鏇轉門

序麯 一個時代的革命情緒

Part1 美國後院的前沿地
第一章 墨西哥：拉美化與全球化

Part2 中美洲：後院中的後院
第二章 瓜地馬拉：馬雅原住民與解放神學
第三章 薩爾瓦多：政經加工場
第四章 尼加拉瓜：抗美乾預──跳齣桑定的最後探戈
第五章 巴拿馬：喝一口運河水

Part3 南美洲：二十一世紀社會主義革命的核心
第六章 委內瑞拉：那一抹紅──竪起革命的旗幟
第七章 玻利維亞：安地斯山脈上的怒吼
第八章 厄瓜多：靜待黎明

Part4 加勒比海：遺世獨立的社會主義實驗者
第九章 古巴：尋找另類改革

後記

PART I→美國後院的前沿地
第一章　墨西哥：全球化下的拉美化

從何處而來，往何處去，都不是重要的瞭。
最重要的是行動，前進，永遠前進，永遠不要停止，
到山榖、到平原、到峻嶺，
到任何能夠走到的地方去當主人。
──墨西哥革命代錶小說傢阿蘇耶拉（Mariano Azuela, 1873-1952）

阿蘇耶拉寫下不少有關一九一○年墨西哥革命的重要作品。而他所身處的時代，正是墨西哥體現「高地酋」（caudillo）①獨裁軍人高壓統治最嚴峻的時代，當時的廸亞斯將軍（José de la Cruz Porfirio Díaz Mori）逐步以「貴族政治」取代前任遺留下來的「平民政治」，結果引發革命。

墨西哥文壇人纔輩齣，於一九九○年獲諾貝爾文學奬的墨西哥詩人帕斯（Octavio Paz , 1914-1998），對現代詩壇影響尤巨。對他而言，寫一首詩就像執行一次革命行動，這是一種不斷自我革新的理念。在諾貝爾文學奬頒奬典禮中，他更道盡瞭西班牙語在拉丁美洲作為移植語言，在拉美文學中所産生的作用。

墨西哥富足的錶象
一到達墨西哥城機場，眼前一片繽紛撩亂的景象，沒錯，我終於踏足在拉美的土地上。

我站在墨西哥城市中心，大都會的氣派，百聞不如一見，有不少朋友來過此地開會，各種的國際會議，無論是學術的、經濟的、政治的、文化的，甚至是社會運動的會議，都會在此地舉行，墨城真是一個中心，而且堪稱拉美大阿哥，試數數哪一個領域，不是由墨城牽頭的？

投資界談金磚四國，又或新興市市場，肯定離不開拉美地區的墨西哥。

拉美的石油儲量和産量僅次於中東地區，其中墨西哥是該地區石油産量最高的國傢，墨西哥國傢石油公司（Petroleos Mexicanos，簡稱Pemex）於二○○八年更成為拉美石油行業收入最高的企業②。

此外，墨西哥又是美國企圖在拉美建立自由貿易區的第一個實驗站，一九九四年墨西哥正式加入北美自由貿易協定（NAFTA），自此，墨西哥與美國的經濟一體化便成為拉美地區的樣闆與典範③。

墨西哥的咖啡令我呷第一口即咳瞭數聲，可是，坐在城中一流的咖啡廳是如此賞心樂事，多麼有格調，多麼有品味，天花闆的雕刻一絲不苟，掛在餐廳一角的油畫也甚有來頭，我最喜歡的就是緩緩播放齣來的一首墨西哥音樂，一如現場的柔和燈光，整個氣氛令四周的顧客隻願喁喁細語，鬈麯的棕色頭發，長長睫目下的圓大眼睛，如大珠小珠落玉盤的西班牙語，加上畢挺的西裝和端正卻又跟上潮流的女裝西裙，他們是來自墨西哥的華爾街，齣類拔萃的精英，戰後新興的階級。

None