本書能夠協助泌乳顧問、助産人員、産兒科護理人員、臨床醫師，以及相關的醫療人員來照護哺乳的母親及她們的嬰兒。即使有多年臨床經驗，醫療保健從業人員仍然會遇到一些特殊的情況，而當時所具備的專業知識，以及對哺乳問題的瞭解便是一個重要關鍵！

本書收錄超過200多幅相片，此一獨特性的資源幫助您麵對各種哺乳問題：

　　．收錄最新的研究結果說明乳房的解剖及生理學、正確含乳、噴乳反射，以及不同的餵奶姿勢。

　　．瞭解可能會影響哺乳的各種乳房及乳頭的生理及病理問題。例如異常的乳房外觀、乳頭的問題或是乳房病理性變化。

　　．分析早産兒、有功能障礙、感染或神經損害等特殊嬰兒的哺乳問題。

　　書中每張彩圖都有深入淺齣的文字解說。

本書另包含以下重要資訊：

　　．泌乳及哺乳所需設備的圖片。

　　．專業的詞匯錶。

　　．附錄中並收錄國內外哺乳相關團體的聯絡資訊。

作者簡介

Denise Both

　　IBCLC為擁有豐富經驗的泌乳顧問，包含加入La Leche Leagu。Denise曾在許多期刊發錶文章，且為“歐洲哺乳及泌乳期刊”的編輯。她為IBCLC在繼續教育課程中教導研究詮釋及統計，且目前正在德國烏爾姆(Ulm)大學研究人類醫學。

Ｋerri Frischknecht RN,RM

　　IBCLC於澳洲及瑞士具有超過25年的新生兒重癥護理臨床經驗，且在瑞士的兒童醫院建立第一個泌乳課程。Kerri是許多哺乳文章的作者，並且為有早産或患病嬰兒的母親共同著作瞭一本手冊。她是一位國際會議的講師，廣泛地參與哺乳及泌乳教育，並且自2006年起，擔任歐洲母乳庫(European Donor Milk Banks)的瑞士代錶。

譯者簡介

王淑芳

　　國際泌乳顧問考試委員會(IBLCE)國傢聯絡人

　　慈濟技術學院護理係副教授

1 關於母乳哺育的基本訊息
1.1　懷孕前、懷孕期、懷孕後期及哺乳期的乳房 2
1.1.1　乳房的解剖和生理學 2
1.1.2　青春期 3
1.1.3　年輕、尚未懷孕的女性 3
1.1.4　懷孕期 3
1.1.5　在生産前 4
1.1.6　泌乳期 4
1.1.7　停經期 6
1.2　母乳哺育的正常過程 7
1.2.1　開始母乳哺育 7
1.2.2　哺餵母乳的程序 9
1.2.3　噴乳反射 12
1.2.4　嬰兒的行為暗示 13
1.2.5　餵奶姿勢 14
1.3　哺餵多胞胎 17
1.4　較大的哺乳寶寶 18
1.5　串聯式母乳哺育 19
1.6　母乳的外觀 19
1.6.1　初乳 19
1.6.2　過渡乳 20
1.6.3　成熟乳 20
1.6.4　母乳中有血 20
1.7　新生兒的排泄、糞便及尿液的排齣 21
1.7.1　胎便 21
1.7.2　過渡便 21
1.7.3　母乳便 21
1.7.4　配方奶餵食嬰兒的糞便 22
1.7.5　血便 23
1.7.6　尿液 23

2 母乳哺育問題及其原因
2.1　異常的乳房形狀 26
2.1.1　不對稱的乳房 26
2.1.2　乳腺組織不足 26
2.1.3　副乳腺組織 27
2.1.4　乳房手術後 28
2.2　乳頭形狀的問題 30
2.2.1　平坦的乳頭 30
2.2.2　迴縮 / 凹陷的乳頭 31
2.2.3　小乳頭 33
2.2.4　大乳頭 33
2.2.5　分岔或雙乳頭 33
2.3　乳房的病理變化 34
2.3.1　乳腺腫脹(早期腫脹) 34
2.3.2　局部腫脹(乳腺管阻塞) 34
2.3.3　乳腺炎 35
2.3.4　膿瘍 35
2.3.5　乳癌 36
2.3.6　乳頭癌(乳頭的佩吉特氏癥) 36
2.4　乳房疼痛及損傷 37
2.4.1　乳頭酸痛 37
2.4.2　乳頭皸裂 37
2.4.3　念珠菌 / 鵝口瘡 38
2.4.4　乾癬 38
2.4.5　過敏反應 39
2.4.6　病毒感染：□疹 39
2.4.7　雷諾氏現象 / 血管痙攣 40
2.4.8　母乳水泡 40
2.4.9　細菌感染 40
2.5　生活型態 41
2.5.1　刺青 41
2.5.2　穿孔 41
2.6　特殊需求的嬰兒 42
2.6.1　早産兒 42
2.6.2　呼吸係統問題 49
2.6.3　逆流 50
2.6.4　唐氏癥 50
2.6.5　神經學的損傷 51
2.6.6　新生兒頭部血腫(産瘤) 51
2.6.7　生長遲緩 52
2.6.8　唇裂(兔唇)、上齒齦(山脊)顎裂
(牙齦)及顎裂 52
2.6.9　皮爾羅賓氏序列畸型 54
2.6.10 後鼻孔閉鎖及狹窄 55
2.6.11 舌係帶過短癥 56
2.6.12 口腔念珠菌 57
2.6.13 新生兒黃疸(黃疸) 57
2.6.14 心髒缺陷 58
2.6.15 乳糜胸 58
2.6.16 血管瘤 58

3 哺乳的輔助工具及替代性的餵食方法
3.1　擠乳的輔助工具 60
3.1.1　吸乳器 60
3.1.2　乳房按摩 64
3.1.3　運送及儲存的設備 65
3.2　乳頭的輔具 67
3.2.1　用於乳頭凹陷的乳房罩(A) 67
3.2.2　用於保護的乳房套(B) 68
3.2.3　乳頭矯正器 68
3.2.4　乳頭罩 68
3.3　嬰兒的替代性餵食方法 70
3.3.1　杯餵法 70
3.3.2　軟質餵食器 71
3.3.3　湯匙 72
3.3.4　吸管 72
3.3.5　哺乳輔助器 72
3.3.6　手指餵食 74
3.3.7　Haberman餵食器(特殊需求的 餵食器) 75
3.3.8　奶瓶餵食 76
3.3.9　奶嘴 76
3.4　個人衛生及服裝 76
3.4.1　溢乳墊 76
3.4.2　冷熱敷墊 77
3.4.3　藥膏 77
3.4.4　哺乳胸罩 78

附錄 79
詞匯錶 80
參考文獻 84
地址 88
網站 89
索引 90