安娜．卡列尼娜 (25K彩图文学改写+1CD) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 经典文学
• 俄国文学
• 爱情
• 悲剧
• 社会
• 人性
• 女性
• 列夫·托尔斯泰
• 彩图版
• 文学改写

　　《安娜．卡列尼娜》是一部探讨俄国社会和文化议题的文学作品，被认为是写实主义小说的经典代表。故事中，婚外情的内容挑战了一夫一妻制的社会价值观，在整个俄国社会引起了热烈的争论。

故事内容

　　外貌美丽的安娜多年以来安于贤妻良母的生活，在偶然的机缘下结识了年轻的军官冯斯基，两人间逐渐爆发出强烈的激情。这段恋情让安娜怀孕，在历经家庭的矛盾与爱恋的生死纠缠后，她选择将小孩生下，并与冯斯基逃到俄国的庄园。她虽奋勇捍卫自己的爱情，却也逐渐认清自己的行为并不容于俄国的上流社会。在与冯斯基之间出现嫌隙后，她来到了车站，了结了自己的生命。

书系与结构介绍

　　「Let’s Enjoy Masterpieces!」是为增进英语学习者的英语阅读与听力，而所精心改写的一套文学改编着作，分为初级至中高级共5级，供不同程度的学习者阅读。

　　本系列读本内容皆改编自世界着名的经典名着，让读者在练习增进阅读能力的同时，也能扩展阅读视野。故事简短，全书穿插彩色插图，编排清楚，极适合自修或课堂上使用。

　　每一册书除文学改编作品外，另包括全文翻译、随页註释、世界通用的IPA音标和文法说明，并有听力与阅读的习题演练，加强读者对作品与英语用法的了解。

　　1. 程度分级：依学习者的英语能力将全套书分五个等级，由入门的初级到中高级，从350字的短篇故事到1,000字的中篇作品，提供方便的选择与多元的学习类型。

　　2. 精彩插画：全书配合故事情境，搭配丰富精彩的插图，让阅读处处充满想像力与乐趣。

　　3. 习题演练：每一章节依据故事内容与相关文法，设计配合习题，不仅加深阅读印象，  亦帮助读者复习并自我评量。

　　4. 听力引导练习：每册书皆收录专业英语配音员录制的学习CD，并详细说明英语单字在不同上下文当中发音的差异，搭配CD应用练习，可同时增进英语听说能力。

　　5. 精选广泛作品类型：为提升读者视野，本套书精选各领域着名作品，包括童话、宗教、文学、歌剧等不同类型的作品，使读者在阅读之外，也能有更宽广的文学涉猎。

作者简介

原着：托尔斯泰 Lev Nikolaevich Tolstoy

　　托尔斯泰为俄国着名的小说家、评论家、剧作家与哲学家。着有知名长篇小说《战争与和平》(War and Peace)、《安娜．卡列尼娜》(Anna Karenina)与《复活》(Resurrection)。托尔斯泰运用其特殊的笔法探讨博爱、生与死、痛苦与幸福等议题，他本人被公认是世界上最伟大的作家和哲学家之一。

译者简介

林育珊

　　明道大学教学硕士。喜欢读英文，说英文，看英文。平日以教英文为乐，着有《初级英检阅读模拟练习解析》。除了分享自己英文的教学心得外，现亦从事翻译工作，希望与国内读者共读国外好书。

《战争与和平》 一部跨越时代、描绘俄罗斯民族史诗的巨著 作者：列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰 译者：[此处可填入知名译者姓名，例如：如 茅淳、陈仲伟等] 装帧：精装/平装，[此处可填入其他装帧细节] 页数：[此处可填入具体页数，例如：约1600页] 字数：约180万字 --- 引言：时代洪流中的个体命运 《战争与和平》是世界文学史上最伟大的小说之一，是俄国文豪列夫·托尔斯泰以其深邃的思想和恢弘的笔触，为人类留下的不朽丰碑。这部鸿篇巨制不仅仅是一部关于拿破仑战争的军事史诗，更是一部关于俄罗斯贵族家庭在动荡历史背景下的生活画卷、爱情纠葛、哲学思辨和社会变迁的百科全书式的作品。 小说以1805年至1812年俄法战争为核心背景，将广阔的战争场面与精致的贵族沙龙生活交织并行，通过对五大家族——别祖霍夫、博尔孔斯基、罗斯托夫、库拉金以及德鲁别茨科伊家族的细致刻画，展现了俄国社会各个阶层的精神面貌与命运沉浮。 --- 第一部：在和平的表象下涌动的暗流（1805-1807） 小说的开篇，将读者带入1805年彼得堡上流社会的奢靡与虚伪之中。在安娜·帕夫洛夫娜·舍列尔的沙龙里，充斥着对拿破仑的赞扬与恐惧，贵族们在表面光鲜的社交辞令下，各自怀揣着私欲与不安。 核心人物群像的初现： 皮埃尔·别祖霍夫： 庞大财富的意外继承者，一个外表笨拙、内心善良而又充满迷茫的“局外人”。他急切地寻求人生的意义，热衷于共济会，渴望真挚的情感，却屡次被世俗的陷阱所困。 安德烈·博尔孔斯基公爵： 聪明、高傲、对平庸生活感到厌倦的贵族青年。他渴望荣誉和“图隆的太阳”（即拿破仑式的辉煌），毅然投笔从戎，期望在战场上实现自我价值。 娜塔莎·罗斯托娃： 罗斯托夫家族中最富生命力的女儿。她天真烂漫、热情洋溢，是小说中最具自然之美和情感张力的形象。她的成长线索贯穿全书，代表着俄国人民的生命力和对真爱的本能追求。 在“和平”的表象下，战争的阴影开始笼罩。奥斯特里茨的惨败，让安德烈公爵在炮火中体验到“虚荣心”的破灭，也让他第一次近距离感受到了“天空”的永恒与人生的渺小。皮埃尔则在婚姻的泥沼中挣扎，他与美艳却冷酷的埃伦·库拉金娜的结合，成为了他初期人生悲剧的重要一课。 --- 第二部：家族的变迁与精神的探索（1807-1811） 和平时期，贵族们的生活继续着他们的社交循环，但人物的内心世界开始发生深刻的变化。 爱情与幻灭： 安德烈公爵在经历丧妻之痛后，选择退隐田园，试图从对土地的耕耘和对家庭的责任中寻求慰藉，他逐渐开始反思贵族阶层的特权与责任。 娜塔莎的青春期到来，她对生活的热情感染了周围的一切。她与安德烈公爵的订婚，是两人精神契合的体现，但这段关系也因安德烈父亲的坚持和外部环境的干扰而充满波折。 皮埃尔的觉醒： 皮埃尔在被生活教训后，开始深入思考社会问题，他试图改革自己的庄园，实践他理想中的仁慈与平等，但传统势力的阻碍让他深感无力。他对生命本质的追问，引领他走向更深层的哲学思考。 贵族生活的侧写： 托尔斯泰以细腻的笔触描绘了俄国贵族家庭的日常生活：罗斯托夫家慷慨大方却入不敷出的财政状况；博尔孔斯基老公爵的严苛与对家族荣誉的坚守；以及库拉金家族以权谋私、不择手段的腐朽。这些生活细节共同构成了沙皇俄国社会的全景图。 --- 第三部：1812：历史的熔炉与民族的觉醒 小说的高潮部分聚焦于1812年拿破仑入侵俄国这一决定性的历史事件。战争不再是贵族彰显荣誉的舞台，而是检验民族精神和个体信仰的熔炉。 从个人到集体： 当法军逼近莫斯科时，贵族们的优越感土崩瓦解。那些曾经在沙龙中夸夸其谈的军官和政客，不得不面对真正的生死考验。 博罗季诺的审视： 博罗季诺战役是全书最宏大、最残酷的军事描绘之一。托尔斯泰在这里明确表达了他的战争哲学：真正的历史驱动力并非来自所谓的“英雄人物”（如拿破仑），而是来自无数普通士兵和人民的集体意志和“对祖国的热爱”。安德烈公爵在此役中身负重伤，他的生命体验达到了新的高度，他不再追求虚妄的荣耀，而是体悟到宽恕与爱。 莫斯科的陷落与火焰： 莫斯科的撤离与焚毁，象征着俄国人民为保卫家园所做的巨大牺牲。皮埃尔选择了留下，他亲身经历了城市的混乱、劫掠和火焰的洗礼，这段经历彻底净化了他的灵魂，使他从一个不谙世事的富家子弟，蜕变为一个真正理解人民、与人民同呼吸的战士。 --- 第四部：重塑与永恒的法则 随着法军的溃败和俄军的追击，人物的命运也走向了最终的归宿。 和解与救赎： 在战争的废墟之上，生命的力量得以重新彰显。安德烈公爵在弥留之际，与曾伤害过他的人达成了精神上的和解，他体悟到了“爱”是超越死亡和仇恨的终极真理。 娜塔莎的蜕变： 娜塔莎在照顾濒死的安德烈和后来的战俘皮埃尔的过程中，完成了从娇蛮的少女到富有同情心、充满母性光辉的女性的转变。她不再是那个渴望被万众瞩目的焦点，而是懂得如何去爱、去奉献的生命之源。 皮埃尔的终局： 皮埃尔在被俘期间的磨难，让他接触到了最底层的民众，特别是对农民形象的深刻描绘——如质朴而充满智慧的卡拉塔耶夫。卡拉塔耶夫代表了托尔斯泰所推崇的、与自然和谐共处的淳朴生活哲学。皮埃尔最终找到了他长久以来追寻的人生意义，那并非宏大的理论，而是简单、真实地生活。 小说的尾声，描绘了战争结束后的生活重建。皮埃尔和娜塔莎的结合，象征着生命力的回归与历史的延续。他们找到了属于自己的“小家庭”的幸福，这份幸福建立在对过往苦难的深刻理解之上。 --- 结语：历史哲学与人性光辉 《战争与和平》的伟大之处，在于它将宏大的历史叙事与精微的个人内心世界完美融合。托尔斯泰运用“辩证法”的笔触，批判了将历史归功于少数“伟人”的传统史学观点，他认为历史是无数个体意志的集合体，是不可预测的“自然运动”。 这部作品不仅是对19世纪初俄国历史的忠实记录，更是对人类永恒主题——爱、死亡、自由意志、民族精神与生命意义——的深刻探讨。它以其磅礴的气势、复杂的人物关系和永恒的哲学思辨，成为读者理解俄罗斯民族精神和世界文学艺术高峰的必读之作。 这部作品，是关于“和平”如何被定义，以及人类如何在“战争”的洗礼中找到真正“和平”的史诗。

Chapter One An Unhappy Household 不幸福的家庭
Chapter Two A Chance Meeting 意外的邂逅
Chapter Three Romance in St. Petersburg 爱在圣彼得堡
Chapter Four Forgiveness 原谅与宽恕
Chapter Five Escape 崭新的生活
Chapter Six Jealousy 最后的嫉妒

前言

　　This series of Let’s Enjoy Masterpieces are a special reading comprehension booster program, devised to improve reading comprehension for beginners whose command of English is not satisfactory, or who are elementary, middle, and high school students. With this program, you can enjoy reading masterpieces in English with fun and efficiency.

　　This carefully planned program is composed of 5 levels, from the beginner level of 350 words to the intermediate and advanced levels of 1,000 words. With this program’s level-by-level system, you are able to read famous texts in English and to savor the true pleasure of the world’s language.

　　The program is well conceived, composed of reader-friendly explanations of English expressions and grammar, quizzes to help the student learn vocabulary and understand the meaning of the texts, and fabulous illustrations that adorn every page. In addition, with our “Guide to Listening,” not only is reading comprehension enhanced but also listening comprehension skills are highlighted.

　　In the audio recording of the book, texts are vividly read by professional American actors. The texts are rewritten, according to the levels of the readers by an expert editorial staff of native speakers, on the basis of standard American English with the ministry of education recommended vocabulary. Therefore, it will be of great help even for all the students that want to learn English.

评分☆☆☆☆☆

这本书，我读了有好几次了，每次读都有不同的感受。年轻的时候，我只关注安娜的爱情悲剧，觉得她是一个可怜的女人。但随着年龄的增长，我开始关注书中其他的人物和情节。我开始理解安娜的痛苦，也开始同情她的遭遇。我开始思考，是什么导致了她的悲剧？是社会道德的束缚，还是她自身的性格缺陷？书中对俄国社会的描写，也让我对那个时代有了更深入的了解。那个时代的俄国，是一个充满矛盾和冲突的社会。贵族阶层的生活奢靡而腐朽，底层人民的生活却困苦而绝望。作者通过对这些社会问题的描写，表达了对社会现实的不满和对人道主义的呼唤。这次的版本，彩图的加入让书更加精致，CD的朗读也让阅读变得更加轻松。总而言之，这是一本值得反复阅读的经典之作，它不仅是一部文学作品，更是一部关于人生的哲学思考。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我读了大概一个多月，期间断断续续，不是因为情节不好，而是因为太真实了，真实到每次读几页，就好像在审视自己的人生。安娜的遭遇，放在任何时代，都是一个令人唏嘘的故事。她追求爱情，却被社会道德所束缚；她渴望自由，却最终走向了绝望。作者并没有简单地将她定义为“坏女人”，而是深入地剖析了她内心的矛盾和痛苦，让我们看到了她作为一个个体的挣扎和无奈。我常常会想，如果安娜生活在现代社会，她的命运会不会有所不同？或许，她可以更加勇敢地追求自己的幸福，而不必承受如此巨大的压力。书中另一个让我印象深刻的角色是列文，他代表了俄国知识分子的另一种选择——回归田园，寻找人生的意义。他的生活虽然清贫，却充满了精神的富足。他对于土地的热爱，对于信仰的追寻，都让我感到一种莫名的感动。这本书读完之后，我开始反思自己的人生，我真正想要的是什么？我应该如何去追求自己的幸福？

评分☆☆☆☆☆

读完《安娜·卡列尼娜》之后，心情久久不能平静。说实话，一开始是被书名吸引，总觉得俄国文学的调性应该很沉重，充满着命运的悲歌。但读下去才发现，这本书的精彩远不止于此。它像一幅巨大的画卷，细腻地描绘了十九世纪俄国社会的方方面面，从贵族阶层的奢靡生活到底层人民的困苦挣扎，无不跃然纸上。作者对人物心理的刻画更是入木三分，安娜的挣扎、列文的彷徨、沃伦斯基的虚荣，每个人物都鲜活而立体，仿佛就生活在我们身边。我尤其喜欢作者对乡村生活的描写，那种质朴、宁静的美感，与城市里的浮华形成了鲜明的对比，让人感受到一种返璞归真的力量。书中对爱情、婚姻、家庭、信仰等问题的探讨，也引发了我对人生的深刻思考。它不是一本简单的爱情小说，而是一部关于人性的百科全书，值得反复阅读，每次阅读都会有新的感悟。而且，这次的版本配了彩图和CD，感觉更像是体验了一场视听盛宴，让阅读变得更加生动有趣。

评分☆☆☆☆☆

我读《安娜·卡列尼娜》的时候，总会忍不住和身边的朋友讨论书中的情节和人物。这本书就像一面镜子，映照出我们每个人内心深处的欲望和挣扎。安娜的爱情，是禁忌的，也是危险的。她明知道这段感情会给她带来痛苦，却仍然无法自拔。她渴望被爱，渴望被理解，渴望摆脱婚姻的束缚。她的选择，或许不符合世俗的道德规范，但却充满了人性的光辉。书中对婚姻的描写，也让我深思。婚姻，真的是爱情的坟墓吗？还是说，婚姻只是另一种形式的爱情？书中列文和吉蒂的婚姻，虽然平淡，却充满了温馨和幸福。他们的生活，虽然没有安娜的激情，却更加稳定和长久。我觉得，作者并没有给出明确的答案，而是将这些问题抛给了读者，让我们自己去思考和判断。这本书的翻译也很出色，语言流畅自然，读起来毫无障碍。而且，这次的版本还配有精美的彩图和CD，让阅读体验更加完美。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我对俄国文学一直有些畏惧，觉得那些长篇巨著晦涩难懂，读起来费力。但《安娜·卡列尼娜》却意外地打消了我的顾虑。作者的文笔细腻流畅，即使是复杂的心理描写，也能够用简洁明了的语言表达出来。而且，这本书的情节跌宕起伏，引人入胜，让人忍不住想要一口气读完。我特别喜欢书中对舞会的描写，那种奢华、浪漫的氛围，仿佛让人置身于当时的俄国贵族社会。作者通过对服饰、音乐、舞蹈等细节的描写，将那个时代的风貌展现得淋漓尽致。当然，这本书最吸引我的还是安娜这个人物。她美丽、聪慧、热情，却又充满着脆弱和迷茫。她的爱情，注定是一场悲剧，但她却义无反顾地投入其中。她的勇气和决绝，让人敬佩，也让人心疼。这次的版本配的彩图真的很有质感，能更直观地感受到书中描绘的场景和人物形象。CD的配音也很棒，让阅读体验更加丰富。