橫跨東西方傳統．數百萬冊長銷書
《人的宗教》作者Huston Smith

　　緻甘蒂拉
　　我嚮你索瞭那麼多
　　在這短短的生命時光
　　也許我們會再度相逢
　　在下一生的童年
　　──第六世達賴喇嘛情詩

　　跟我說個故事。
　　在這狂熱的世紀，和時刻，
　　跟我說個故事。
　　說個遠方和星光的故事。
　　故事的名字叫時光，
　　但你不可說齣那名字。
　　跟我說個叫人深深喜悅的故事。
　　──羅勃．潘．華倫(Robert Penn Warren)

　　Huston Smith活瞭近一世紀，被稱為美國宗教學界的國寶，目前仍耳聰目明，在年屆90歲前，一位印度教老師幾曾警告他，如果不把生平故事寫齣來，小心會握著筆投生，他因此著手寫作自傳，在2009年他90歲時完成齣版。

　　Huston的宗教學經典著作《人的宗教》（The Religion of Man，修訂版改名為The World’s Religion）一書於1958年齣版以來至1991年齣版修訂本為止，在美國已行銷150萬冊以上。至今仍是哈佛、耶魯名校之外，美國各大學宗教學係以及通識教育指定必讀的書。到去年他90歲時則纍計銷售數額近300萬冊以上。1998年立緒齣版中文本，即成為颱灣各宗教學門必讀的書籍。這本書無疑是宗教學史上的永久經典。由於他齣入世界各大宗教傳統，無人能齣其右，乃成其大師之地位。

　　Huston Smith不隻是研究宗教，且深入體驗宗教心靈修持，成為心靈導師。他談到撰寫《人的宗教》一書時說:這本書所追求的是擁抱世界，為精神視野增加嚮度，打開另一個可以生活的世界，擴大我們對萬物終極性的瞭解。
Huston Smith首先指齣瞭20世記重要的人文精神是：

　　當曆史傢們迴頭來看我們的世紀，他們最記得的，可能不是什麼太空旅行或原子能的釋放，而是在這個時期，世界上上的各種人首先把對方認真當迴事瞭。

　　他生於1919年，即近一世紀前的中國，父母是在中國的傳教士，他的生活史幾乎與20世紀同步，許多20世紀人類重要曆史時刻如聯閤國成立、天安門學生運動…等他都經曆過，和許多形塑二十世紀的偉人如麵對麵。

　　例如邀請馬丁路德．金恩博士在「華盛頓遊行」前到全白人的大學演講； 為瞭探索知識和心靈上的寶藏，曾跋涉到印度去見泰瑞莎修女；和達賴喇嘛成為好友；在日本最嚴格的寺院裏習禪，在沙漠中一路搭便車去見阿道斯．赫胥黎，與提摩西．李瑞（Timothy Leary，哈佛大學心理學教授，因迷幻藥實驗而聲名大噪）一起服用迷幻藥；和美洲原住民巫師一起食用peyote（仙人掌的一種）；攀登阿陀斯聖山（Holly Mountain Athos）；和死之華閤唱團（Grateful Dead）的米奇．哈剋（Mickey Hart）一起將西藏僧侶的泛音唱誦錄下音，是第一個研究泛音唱誦的人。

　　最重要的是，他將世界各宗教介紹給西方人士，也是美國公共電視颱（PBS）著名的訪談者比爾．莫耶斯（Bill Moyers）所製作的五集電視節目的訪談對象。

　　他的生命是一場不同凡響的冒險，他在這本令人驚異的《探索的故事》中，邀請你來探索你自己的心靈、心智，和靈魂。

作者簡介

休斯頓．史密士　Huston Smith

　　為國際知名，而且廣受尊崇的首席世界宗教導師。

　　齣生於來華傳教的一個傳教士傢庭。曾在美國芝加哥大學懷曼（Henry Nelson Wieman）門下求學，並受業於裴柏（Stephen C. Pepper）於加州大學柏剋萊分校。一九四七年進聖路易的華盛頓大學哲學係任教。一九五八年齣版膾炙人口的《人的宗教》（The Religion of Man，修訂版改名為The World’s Religion）一書，及本書的原版。總銷售近三百萬冊。

　　曆任華盛頓大學、麻省理工學院、雪城大學、加州大學柏剋萊分校教職，晚年迴母校加州大學柏剋萊分校擔任訪問教授。被公認為宗教史權威，文字流暢，通情達理；也是比較宗教哲學的領銜人物。是美國公共電視（PBS）比爾．莫耶斯（Bill Moyers）所製作五集電視節目的訪談對象，獲頒十二個榮譽學位，有十五本著作，包括暢銷書《人的宗教》（The World's Religions）以及《宗教為什麼重要》（Why Religion Matters），請見作者網站www.hustonsmith.net。

　　史密士的特點在於他嘗試以個人親身的體驗，同情理解世界各宗教傳統，而以綜閤說故事、講曆史與哲學思辨的方式闡述這些傳統內涵的智慧，這便是《人的宗教》一書得以暢銷、曆久不衰的最大祕密所在。

傑佛瑞．潘恩　Jeffery Paine

　　任職於威爾森國際學者中心（Wood row Wilson International Center for Scholars），是《威爾森季刊》的前文學編輯，《父親印度》(Father India)和《再著魅》(Re-enchantment)的作者，曾為全國各大齣版物寫過文章，曾擔任普立茲奬（Pulitzer Prize）評審委員以及全國書評圈（National Book Critics Circle）的副總裁，現居華盛頓特區。

譯者簡介

雷叔雲

　　颱大畢業，美國南卡羅萊那大學圖書館學與資訊科學碩士，曾任職圖書館界與教育界，第33屆金鼎奬最佳翻譯人奬得主，現旅居加州，為自由撰稿人，譯有《當囚徒遇見佛陀》、《遇見100%的愛》、《當下繁花盛開》、《生命不再等待》(以上心靈工坊)、《慈心禪》(以上橡樹林)、《我該怎麼辦？──49則逆轉生命的智慧》(以上法鼓文化)等心理、宗教、禪法領域的著作。

相關評論　　　　011

譯者序 / 雷叔雲　　　　013
　嚮伏案寫作的九十一歲身影緻敬　　　　013

前言 / 皮科．艾爾（Pico Iyer）
　沒有白跑的路　　　　023
開場白：探險傢　　　　031

Ⅰ 橫嚮──曆史時光中的生命 1
.在神聖天地中成長　　　　047
2.接受美國教育　　　　079
3.事業生涯之下的職業　　　　099
4.傢庭：輕歌劇　　　　145

Ⅱ 縱嚮：活在神聖時光中
5.我的基督教靈魂　　　　175
6.我的其他三種宗教　　　　199
7.三個最後的突破　　　　251

Ⅲ 收場白：九十歲之省思　　　　285

Ⅳ 附錄：世界觀的普世原理　　　　303

緻謝　　　　315

關於引文　　　　318

關於照片　　　　319