横跨东西方传统．数百万册长销书
《人的宗教》作者Huston Smith

　　致甘蒂拉
　　我向你索了那么多
　　在这短短的生命时光
　　也许我们会再度相逢
　　在下一生的童年
　　──第六世达赖喇嘛情诗

　　跟我说个故事。
　　在这狂热的世纪，和时刻，
　　跟我说个故事。
　　说个远方和星光的故事。
　　故事的名字叫时光，
　　但你不可说出那名字。
　　跟我说个叫人深深喜悦的故事。
　　──罗勃．潘．华伦(Robert Penn Warren)

　　Huston Smith活了近一世纪，被称为美国宗教学界的国宝，目前仍耳聪目明，在年届90岁前，一位印度教老师几曾警告他，如果不把生平故事写出来，小心会握着笔投生，他因此着手写作自传，在2009年他90岁时完成出版。

　　Huston的宗教学经典着作《人的宗教》（The Religion of Man，修订版改名为The World’s Religion）一书于1958年出版以来至1991年出版修订本为止，在美国已行销150万册以上。至今仍是哈佛、耶鲁名校之外，美国各大学宗教学系以及通识教育指定必读的书。到去年他90岁时则累计销售数额近300万册以上。1998年立绪出版中文本，即成为台湾各宗教学门必读的书籍。这本书无疑是宗教学史上的永久经典。由于他出入世界各大宗教传统，无人能出其右，乃成其大师之地位。

　　Huston Smith不只是研究宗教，且深入体验宗教心灵修持，成为心灵导师。他谈到撰写《人的宗教》一书时说:这本书所追求的是拥抱世界，为精神视野增加向度，打开另一个可以生活的世界，扩大我们对万物终极性的了解。
Huston Smith首先指出了20世记重要的人文精神是：

　　当历史家们回头来看我们的世纪，他们最记得的，可能不是什么太空旅行或原子能的释放，而是在这个时期，世界上上的各种人首先把对方认真当回事了。

　　他生于1919年，即近一世纪前的中国，父母是在中国的传教士，他的生活史几乎与20世纪同步，许多20世纪人类重要历史时刻如联合国成立、天安门学生运动…等他都经历过，和许多形塑二十世纪的伟人如面对面。

　　例如邀请马丁路德．金恩博士在「华盛顿游行」前到全白人的大学演讲； 为了探索知识和心灵上的宝藏，曾跋涉到印度去见泰瑞莎修女；和达赖喇嘛成为好友；在日本最严格的寺院里习禅，在沙漠中一路搭便车去见阿道斯．赫胥黎，与提摩西．李瑞（Timothy Leary，哈佛大学心理学教授，因迷幻药实验而声名大噪）一起服用迷幻药；和美洲原住民巫师一起食用peyote（仙人掌的一种）；攀登阿陀斯圣山（Holly Mountain Athos）；和死之华合唱团（Grateful Dead）的米奇．哈克（Mickey Hart）一起将西藏僧侣的泛音唱诵录下音，是第一个研究泛音唱诵的人。

　　最重要的是，他将世界各宗教介绍给西方人士，也是美国公共电视台（PBS）着名的访谈者比尔．莫耶斯（Bill Moyers）所制作的五集电视节目的访谈对象。

　　他的生命是一场不同凡响的冒险，他在这本令人惊异的《探索的故事》中，邀请你来探索你自己的心灵、心智，和灵魂。

作者简介

休斯顿．史密士　Huston Smith

　　为国际知名，而且广受尊崇的首席世界宗教导师。

　　出生于来华传教的一个传教士家庭。曾在美国芝加哥大学怀曼（Henry Nelson Wieman）门下求学，并受业于裴柏（Stephen C. Pepper）于加州大学柏克莱分校。一九四七年进圣路易的华盛顿大学哲学系任教。一九五八年出版脍炙人口的《人的宗教》（The Religion of Man，修订版改名为The World’s Religion）一书，及本书的原版。总销售近三百万册。

　　历任华盛顿大学、麻省理工学院、雪城大学、加州大学柏克莱分校教职，晚年回母校加州大学柏克莱分校担任访问教授。被公认为宗教史权威，文字流畅，通情达理；也是比较宗教哲学的领衔人物。是美国公共电视（PBS）比尔．莫耶斯（Bill Moyers）所制作五集电视节目的访谈对象，获颁十二个荣誉学位，有十五本着作，包括畅销书《人的宗教》（The World's Religions）以及《宗教为什么重要》（Why Religion Matters），请见作者网站www.hustonsmith.net。

　　史密士的特点在于他尝试以个人亲身的体验，同情理解世界各宗教传统，而以综合说故事、讲历史与哲学思辨的方式阐述这些传统内涵的智慧，这便是《人的宗教》一书得以畅销、历久不衰的最大祕密所在。

杰佛瑞．潘恩　Jeffery Paine

　　任职于威尔森国际学者中心（Wood row Wilson International Center for Scholars），是《威尔森季刊》的前文学编辑，《父亲印度》(Father India)和《再着魅》(Re-enchantment)的作者，曾为全国各大出版物写过文章，曾担任普立兹奖（Pulitzer Prize）评审委员以及全国书评圈（National Book Critics Circle）的副总裁，现居华盛顿特区。

译者简介

雷叔云

　　台大毕业，美国南卡罗莱那大学图书馆学与资讯科学硕士，曾任职图书馆界与教育界，第33届金鼎奖最佳翻译人奖得主，现旅居加州，为自由撰稿人，译有《当囚徒遇见佛陀》、《遇见100%的爱》、《当下繁花盛开》、《生命不再等待》(以上心灵工坊)、《慈心禅》(以上橡树林)、《我该怎么办？──49则逆转生命的智慧》(以上法鼓文化)等心理、宗教、禅法领域的着作。

相关评论　　　　011

译者序 / 雷叔云　　　　013
　向伏案写作的九十一岁身影致敬　　　　013

前言 / 皮科．艾尔（Pico Iyer）
　没有白跑的路　　　　023
开场白：探险家　　　　031

Ⅰ 横向──历史时光中的生命 1
.在神圣天地中成长　　　　047
2.接受美国教育　　　　079
3.事业生涯之下的职业　　　　099
4.家庭：轻歌剧　　　　145

Ⅱ 纵向：活在神圣时光中
5.我的基督教灵魂　　　　175
6.我的其他三种宗教　　　　199
7.三个最后的突破　　　　251

Ⅲ 收场白：九十岁之省思　　　　285

Ⅳ 附录：世界观的普世原理　　　　303

致谢　　　　315

关于引文　　　　318

关于照片　　　　319