山崎丰子耗费10年岁月採访和执笔，
集毕生心血完成的最新话题巨着！

　　是新闻还是丑闻？是勇气还是固执？
　　一则可能动摇国本的独家报导，
　　让一个记者赌上了自己的一生！

　　◎全系列销售突破100万册！横扫各大书店排行榜！
　　◎荣获第六十三届「每日出版文化赏」特别赏！
　　◎成英姝、柯裕棻、胡忠信、范立达、茂吕美耶、赵少康等14位各界名家感动推荐！

　　不过是一念之间，人生却从此天差地别，
　　原本誓言揭弊的神之笔，转瞬间竟成了八卦抹黑的对象！
　　这是命运对他的恶意拨弄？还是让他重新活过一次的机会？

　　日美《沖绳回归协议》惊传「密约」！
　　在野党新科议员于国会出示极机密官方电文
　　美方对沖绳四百万美元补偿费其实由日方代垫？

　　直到被逮捕的这一刻，明星记者弓成亮太才发现自己将那份关键电文交出去，实在是大错特错！这份文件与纠葛多年的日美沖绳归还谈判有关，当弓成在外务省女事务官三木昭子固定拿来的资料中，看到仅限外务省高层传阅的「极机密」电文时，敏锐的新闻直觉立刻告诉他，其中一定有不为人知的大内幕！经他明查暗访之下，发现政府竟然与美国偷偷签订了密约，这种欺骗人民的行迳令他无比愤慨！

　　但是为了避免消息来源曝光，弓成的报导始终不敢写得太露骨，眼看引起的舆论回响有限，他干脆心一横，将文件影本交给了新进议员，怎料议员在质询时居然一字不漏地唸出内容，还高举着那份写有弓成笔迹的机密资料，完全暴露了弓成和三木的身分！

　　一时失算连累了消息来源，满腔热血却被当成政争工具，对一向自傲的弓成来说，这是他身为记者最大的失误！然而这时的他并不知道，未来他将失去的，除了珍视的家庭、名誉，还有他视为天职、无可取代的记者生命……

　　人们往往透过媒体来看世界，然而身为记者，在维护大众知的权利与私我情感之际，宛如冒险行走于理想与现实的悬崖边缘。记者出身的山崎丰子在跨入文坛五十余年后，终于以代表「第四权」的记者为题材，写出了背负一生的志业，更让我们看见面对扑天盖地袭来的巨浪，渺小的个人如何挺身而出，力搏命运！

作者简介

山崎丰子

　　当代日本文坛三大才女之首，日本战后十大女作家之一，与大师松本清张、水上勉齐名。

　　本名杉本丰子，一九二四年十一月三日生于大坂。自京都女专（现京都女子大学）国文科毕业后，任职于每日新闻社学艺部，在名作家井上靖的麾下担任记者。工作之余从事写作，一九五七年以《暖帘》一书初试啼声，隔年便以《花暖帘》荣获第三十九届直木赏，此后即辞去报社工作，专心写作。

　　六○年代以后，她的创作风格逐渐转向现实批判，一九六三年出版《女系家族》；同年《白色巨塔》开始在《Sunday每日》週刊连载，因探讨医病关系的尖锐内容而引起社会高度关注。一九七三年出版的《华丽一族》，以日本金融改革为背景，赤裸裸地写出银行界人性慾望和金钱权力的纠结。其后她又以「战争三部曲」──《不毛地带》、《两个祖国》（皇冠即将出版）、《大地之子》再次震撼日本文坛，其中仅《不毛地带》一书的销量即超过六百五十万册！一九九九年她发表《不沉的太阳》，揭露航空业界的秘辛，再度创下将近六百五十万册的惊人销售成绩！

　　尽管早已超过八十高龄，但她的批判之笔却始终不辍，二○○九年再度推出暌违已久的最新小说《命运之人》，以沖绳归还和日美密约为背景，展现新闻人对真相的追求与对社会正义的坚持，果然引发各界的热烈讨论，不但已热卖突破百万册，更连续高踞日本最权威的《达文西》杂志与日贩畅销排行榜前十名，并荣获第六十三届「每日出版文化赏」特别赏，而她也再次展现其过人的观察力和「预知」能力，二○○九年底，前日本官员在法庭作证，终于承认沖绳密约确实存在。

　　她的作品结构紧密，情节高潮迭起，在爱恨情仇之间纠葛不断的复杂人性更是引人入胜，因而成为影视改编的最佳题材，其中《华丽一族》一出版便被改编拍成电视剧，一九七四年并由社会写实派名导演山本萨夫拍成电影，二○○七年日本东京放送电视台（TBS）更二度改编成电视剧，由偶像巨星木村拓哉领衔主演。《不沉的太阳》也于二○○九年被改编搬上银幕，斥资超过二十亿日币，由影帝渡边谦担纲演出，并勇夺「日本奥斯卡赏」、「报知映画赏」的最佳影片与最佳男主角等大奖。而《不毛地带》亦已被改编拍成电视剧，作为日本富士电视台开台五十週年的纪念大戏，由唐泽寿明等多位实力派演员主演，蔚为话题。

　　一九九一年，山崎丰子因对日本文学的卓越贡献而获颁「菊池宽赏」，可谓实至名归。

译者简介

王蕴洁

　　在翻译领域打滚十几年，曾经译介山崎丰子、白石一文、小川洋子等多位文坛重量级作家的着作，用心对待经手的每一部作品。

　　译有《不毛地带》、《博士热爱的算式》、《洗钱》等书，翻译的文学作品数量已超越体重。

　　绵羊的译心译意：translation.pixnet.net/blog