悦读莎士比亚故事 1 哈姆雷特&奥赛罗（25K彩图 + 1CD + Exercise&中译别册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 莎士比亚
• 哈姆雷特
• 奥赛罗
• 经典文学
• 儿童文学
• 彩图绘本
• 英语学习
• 故事集
• 名著改编
• 青少年读物

　　To be or not to be, that is the question.
　　做与不做，总是令人矛盾。
　　《哈姆雷特》(Act III, Scene I)

　　There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
　　世上的事情没有所谓的好坏，是我们的想法决定了它的意义。
　　《哈姆雷特》(Act II, Scene II)

　　Reputation is an idle and most false imposition; oft got without merit, and lost without deserving.
　　名声是种无益且虚假的外在负担；往往得来非凭功过，亦享之不久。
　　《奥赛罗》(Act II, Scene III)

　　看莎翁戏剧中句句对白，娓娓道出人生智慧，
　　一览芸芸众生的浮世绘与人性的万花筒，
　　探讨人类生命的课题，以心感受文学，品味莎剧之美！

　　本书为《悦读莎士比亚故事》第一册，内容介绍莎士比亚的四大悲剧之二：

　　《哈姆雷特》丹麦王子哈姆雷特的父王甫驾崩，原本深爱着父王的母亲旋即改嫁叔父。母亲无情的转变，以及父亲惨遭叔父暗杀的传言，让悲愤的哈姆雷特踏上为父亲复仇的不归路！

　　《奥赛罗》性情正直的黑人将军奥赛罗，爱上威尼斯女子黛丝缇蒙娜，却受部属以阿苟挑拨，怀疑爱人与他人有染，在内心的善与恶冲突交会之下，铸下了无法弥补的悲剧……。

《悦读莎士比亚故事》系列介绍

　　选自英国文学家Charles and Mary Lamb改编自莎士比亚的戏剧《Tales from Shakespeare》，用词简易，适合大众阅读。本套书共收录16部莎士比亚脍炙人口的作品，依故事属性，两篇辑成一册，共八册。每篇开头附导读及人物介绍，行文间搭配全彩美图、英单注释、IPA音标、名句选读，书后别册更精心设计故事相关练习题与中文翻译，并随书附赠故事全文朗读CD。

　　1　哈姆雷特＆奥赛罗　四大悲剧之二
　　2　马克白＆李尔王　四大悲剧之二
　　3　仲夏夜之梦＆皆大欢喜　四大喜剧之二
　　4　驯悍记＆第十二夜　四大喜剧之二
　　5　罗蜜欧与茱丽叶＆无事生非　悲剧与喜剧
　　6　威尼斯商人＆连环错　两出喜剧
　　7　暴风雨＆冬天的故事　最早与最后的喜剧
　　8　终成眷属＆一报还一报　两出问题剧

作者简介

原着 / 莎士比亚（William Shakespeare, 1564-1616）

　　莎士比亚出生于英国，被公认是英国文学史和戏剧史上最杰出的诗人和剧作家。莎士比亚擅于刻画人物心理，运用生动的戏剧语言扣动读者心弦，他的故事结构严谨、情节丰富多元，其中更富含人生哲理。这位文艺复兴时代的文学巨匠主要作品有「四大悲剧」及《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》、《暴风雨》等，这些戏剧故事在世界各地不断地改编、上演，数百年来隽永不朽。

查尔斯．兰姆（Charles Lamb, 1775-1834）
玛丽．兰姆（Mary Lamb, 1764-1847）

　　感情甚笃的玛丽与查尔斯姐弟，出生于一个家境贫寒的英国家庭。玛丽是作家，而查尔斯则是散文家，他所着的《伊利亚随笔》（Essays of Elia）堪称是十九世纪英国文学的瑰宝。

　　兰姆姐弟合作将莎翁的剧本，改写为适合儿童阅读的故事《莎士比亚故事集》（Tales from Shakespeare），出版后便大受好评，进而流传于世界各地，也从此建立了两人在文坛上的地位。

阅尽人世悲欢，洞悉人性幽微：《莎翁经典再现：麦克白与李尔王》 本书聚焦于莎士比亚笔下另外两部宏伟的悲剧——《麦克白》与《李尔王》。这不是一个关于哈姆雷特或奥赛罗的故事，而是一场关于权力的腐蚀、野心的代价、亲情的破碎以及命运无常的深刻探索。 --- 第一部分：血染王冠的代价——《麦克白》 （25K 精美彩图，深度解析，附赠原著选段与主题拓展） “不安分的灵魂，永无宁日的睡眠。” 《麦克白》是莎士比亚笔下最短小却最紧凑、最具爆发力的悲剧之一。它如同一声刺耳的警钟，敲响在所有对权力抱有不切实际幻想者的心头。本书将带领读者深入苏格兰王座的阴影之中，见证一位英雄如何被预言和欲望的双重火焰吞噬，最终沦为暴君的堕落史诗。 【核心内容聚焦】 一、 预言的诱惑与“自由意志”的陷阱： 本书将详细梳理三位女巫的出现，并非仅仅是超自然力量的介入，更是麦克白内心深处阴暗面的投射。我们探讨莎翁如何构建“宿命论”与“人类选择”之间的张力。麦克白的选择，究竟是被命运推着走的，还是他主动拥抱了那份黑暗的承诺？我们对开场的战斗场景进行细致的还原，展现其战功赫赫的表象下，那颗被野心侵蚀的种子是如何萌发的。 二、 权力之路上的血腥阶梯： 谋杀邓肯国王，是麦克白命运的第一个，也是不可逆转的转折点。本章节不仅重现了那个月黑风高的夜晚，更深入剖析了 Lady Macbeth（麦克白夫人）在这次行动中扮演的心理推手角色。我们不再仅仅停留在“她比他更残忍”的表面解读，而是探究她如何利用麦克白的荣誉感和不安全感，构建了一套精致的心理控制体系。 三、 猜疑的瘟疫与“王者的孤独”： 一旦王位通过非正当手段获取，便需要无休止的暴力来维持。本书着重分析麦克白从一个犹豫不决的战士，转变为一个多疑残暴的统治者的心理蜕变过程。班柯（Banquo）的死亡，弗德思（Fleance）的逃脱，对麦克白精神世界的冲击被细致描绘。彩图部分将生动再现“班柯的鬼魂”那场著名的宴会场景，捕捉麦克白在极度恐惧与公众形象维护之间的挣扎。 四、 最后的黄昏与“虚无的胜利”： 《麦克白》的结局充满了强烈的虚无感。本书将深入解析麦克白夫人的“梦游”场景，探讨她最终崩溃的原因——是恐惧还是挥之不去的血腥记忆？最后，我们将剖析麦克白那段著名的“灯火、影子和讲故事的傻瓜”的独白，揭示他认识到自己一生所为不过是徒劳一场的悲剧性顿悟。本书将提供详细的注解，帮助读者理解那个时代对“君权神授”的信仰，以及挑战这一信仰的后果。 --- 第二部分：被撕裂的王国与盲目的父爱——《李尔王》 （附赠 1CD 经典场景朗诵与文学评论精华，Exercise 深入思考题，中译别册详尽对照） “我年纪老了，我那聪明的头脑已经像被利刃割断一样模糊不清了。” 《李尔王》被公认为莎士比亚最黑暗、最具有哲学深度的悲剧。它超越了简单的王位争夺，直指人类生存的本质：爱、痛苦、自然法则以及对真相的盲目追求。本书将带领读者进入这个风暴肆虐的王国，体验一位老国王在失去一切后，如何通过极端的痛苦，才真正“看见”世界。 【核心内容聚焦】 一、 愚蠢的试爱与残酷的开场： 故事的起点，是李尔王对“爱”的肤浅理解和对“赞美”的病态需求。我们详尽分析了李尔王如何设立“分封考验”这一荒谬的机制，以及他如何被虚伪的甜言蜜语（高纳里尔和里根的谎言）所迷惑，而将真诚的爱（考狄利娅的沉默）视为傲慢。 二、 从王座到荒野的阶梯： 本书着重展现李尔王被两个女儿驱逐的过程。这个过程是缓慢而折磨人的。彩图将呈现李尔王从昔日的威严君主，到被锁在门外，最终被推入泰晤士河口那场狂风暴雨的转变。我们探讨了这场自然界的风暴，如何成为李尔王内心混乱和自我觉醒的镜像。 三、 愚者（The Fool）的清醒洞察力： 与《麦克白》中的女巫不同，《李尔王》中的“弄臣”是全剧中唯一一个保持清醒的人。本章专门分析弄臣的讽刺诗和歌谣，他是李尔王良知未泯的部分，是真理在宫廷噪音中的微弱回响。通过弄臣，读者可以更清晰地理解李尔王正在失去什么。 四、 亲情的背叛与“盲目的复明”： 本书深入探讨了李尔王与考狄利娅在最终和解时的情感张力。李尔王在经历了丧失理智的痛苦后，终于学会了谦卑和真正的爱。然而，这份“看见”来得太晚。我们同时关注格洛斯特（Gloucester）公爵的遭遇——他的被背叛和被弄瞎双眼，与李尔王遭受的精神折磨形成了惊人的平行线。两位老人都在极端的苦难中完成了对人性的最终认知。 五、 悲剧的高潮与永恒的绝望： 《李尔王》的结尾是莎翁笔下最令人心碎的场景之一——考狄利娅之死。本书会提供详细的文本分析，探讨李尔王抱着女儿尸体时那种超越了语言的、纯粹的绝望，以及最终他力竭而亡的结局。我们讨论这部剧对“正义是否在人间”这一终极哲学命题的回答，是令人深思的“无解”。 --- 学习与拓展资源 随书附赠的配套学习资料旨在帮助读者建立起对莎士比亚悲剧的立体化理解： 1. Exercise（深入思考题）： 涵盖主题辨析、人物动机分析、时代背景关联等多个层面的开放式问题，鼓励读者进行批判性思考，而非仅仅停留在故事情节的阅读。 2. 中译别册（详尽对照）： 精选《麦克白》和《李尔王》中最为晦涩难懂的段落，提供权威的现代汉语译文，并配有详尽的注释，解释早期英语中的典故、双关语和文化背景。 3. 1CD 音频资源： 收录专业戏剧演员对两部剧中关键独白（如麦克白的“Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow”；李尔王的“How sharper than a serpent's tooth it is”）的舞台级朗诵，帮助读者体会莎翁语言的音乐性和内在节奏感。 通过这两部伟大悲剧的对照学习，读者将更全面地理解莎士比亚对人类权力欲望、道德沦丧、亲情与背叛的深刻洞察力。

莎士比亚简介
作者简介：兰姆姐弟
《哈姆雷特》导读
《哈姆雷特》人物表
《哈姆雷特》故事内文
原剧本精彩撷句
《奥赛罗》导读
《奥赛罗》人物表
《奥赛罗》故事内文
原剧本精彩撷句

附本
《哈姆雷特》Practice
《奥赛罗》Practice
《哈姆雷特》中译
《奥赛罗》中译

评分☆☆☆☆☆

这套书的包装设计着实是让人眼前一亮。首先，25K的开本大小适中，既不像大开本那样占地方，又比小开本更方便阅读时展开。更别提那贯穿全书的彩图了，色彩运用大胆而富有表现力，每一幅插画都仿佛是一部微缩的戏剧片段，将莎翁笔下的经典场景活灵活现地呈现在眼前。无论是哈姆雷特内心的纠结，还是奥赛罗眼中的嫉妒，抑或是伊阿古狡黠的笑容，都在画师精湛的笔触下得到了淋漓尽致的诠释。这种图文并茂的设计，极大地降低了理解莎士比亚戏剧的门槛，即使是初次接触的读者，也能在视觉的引导下，更容易地进入故事的情境。而且，彩图的印刷质量也非常高，色彩饱和度好，细节清晰，即便是放大细看，也不会出现模糊不清的情况。这不仅仅是一本书，更像是一件精美的艺术品，摆在书架上，本身就是一道亮丽的风景线。我个人尤其喜欢那些用来表现人物情绪的特写镜头，它们捕捉到了角色内心最细微的波动，让人感同身受。

评分☆☆☆☆☆

作为一名在英语学习道路上摸索了多年的学生，我一直渴望能找到一种更有效的方式来提升自己的语感和理解能力，而《悦读莎士比亚故事》系列中的“Exercise”部分，无疑给了我一个惊喜。这不仅仅是枯燥的习题，而是与原著内容紧密结合、设计巧妙的练习。每一部分的练习都围绕着故事情节和人物特点展开，形式多样，比如填空、选择、简答，甚至还有一些需要发挥想象力的写作题。最重要的是，这些练习题能够帮助我梳理故事脉络，理解角色的动机，并进一步思考戏剧的主题。例如，针对哈姆雷特的“生存还是毁灭”的思考，练习题会引导我从不同角度去分析这个哲学命题。而对于奥赛罗的悲剧，练习则会让我反思嫉妒心的破坏力。通过这些练习，我不再是被动地接受信息，而是主动地参与到对文本的解读中，从而更加深刻地理解莎士比亚的语言艺术和思想深度。

评分☆☆☆☆☆

我一直对莎士比亚的悲剧着迷，而这本《哈姆雷特&奥赛罗》的配套CD，简直是为我量身定做的。一开始，我还有些犹豫，以为CD里只是简单的朗读。但当我真正开始听的时候，才发现它远不止于此。这不仅仅是文字的录音，而是经过精心编排的音频剧。不仅仅有配乐，还有不同角色的配音演员，他们的声音极具感染力，将哈姆雷特犹豫不决的痛苦、奥赛罗被嫉妒吞噬的疯狂，都演绎得入木三分。闭上眼睛，仿佛置身于Elsinore城堡的幽暗长廊，或者威尼斯的喧嚣码头，亲眼目睹着这一切悲剧的发生。CD的音效设计也很出色，背景音的烘托恰到好处，时而低沉压抑，时而紧张激烈，极大地增强了戏剧的沉浸感。我常常会在阅读完一个章节后，再听一遍对应的CD片段，这样一来，不仅加深了对剧情的理解，也对角色的情感有了更深层次的体会。这种听觉和视觉的双重冲击，让莎士比亚的世界变得触手可及。

评分☆☆☆☆☆

总的来说，这套《悦读莎士比亚故事》系列，特别是《哈姆雷特&奥赛罗》这一册，给我带来了非常愉悦和充实的阅读体验。从精美的彩图到富有感染力的CD，再到精心设计的练习题和高质量的译文别册，每一个环节都体现了出版方的用心。它不仅仅是简单地将莎士比亚的作品搬上纸面，而是通过多感官、多角度的方式，让读者能够更全面、更深入地理解和欣赏这些不朽的经典。我个人觉得，这套书非常适合那些对莎士比亚感兴趣，但又觉得入门有难度的读者。它提供了一个非常友好的平台，让我们可以轻松地开始探索莎翁的世界。我甚至已经迫不及待地想去翻阅系列中的其他作品了，相信它们同样会带来不一样的惊喜。这套书绝对是值得推荐的！

评分☆☆☆☆☆

拿到这套书的时候，我最期待的就是附带的“中译别册”。我之前读过一些莎士比亚的译本，但总是觉得在理解上存在一些隔阂，尤其是那些古老的词汇和复杂的句式。这本《中译别册》的翻译质量让我感到非常满意。它不像一些过于直白的翻译，而是尽量保留了原著的韵味和诗意，同时又保证了语言的流畅性和可读性。译者似乎对莎士比亚的语言有着深刻的理解，能够准确地传达出人物的情感和潜台词。我尤其喜欢它对那些富有象征意义的段落的解读，以及对一些文化背景的注释，这让我能够更好地理解莎士比亚作品中蕴含的深层含义。每当我遇到一些难以理解的句子，翻开别册，总能找到清晰而又富有启发性的解释。这本别册就像一位耐心的老师，指引我一步步走进莎士比亚的世界，让我感受到文字背后无穷的魅力。