史上第一本！中文日文语言交换书(附MP3) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

全方位掌握日检1-5级文型、文法、生字
HSK(中检)适用三级、四级、准四级范围，1级、2级阅读参考
本书从中、日文发音到文法、会话一应俱全
是本全方位的基础教材

　　课文 1-4课适合日检1-3级者，文中大量应用日检1 ~ 3级常出的惯用语句型书写课文。如 □□□□ ni to te /依照，遵照、 □□□□　ni shi ta ga te  /依照，遵照、  ~ □□be ki 、□□□ su be ki  /应该…、 □□□ to shi te /作为…，以…身分、 □□□□ ni to te  /对…而言，对…来说、 □□□ to ko ro 、□□□□□□□ shi te i ru to ko ro  /程度，范围，动作时态，正在…、□□□□ ni o i te  /在…方面、□□□□ ni tsu i te  /关于…… 等等。透过中、日文小分段对照翻译导读，让读者不但轻松跨过成为中文老师最难跨过的入门门槛，还能实际了解惯用语在日文文章书写上的应用，以及其在日常生活言语表达上的使用频繁度及重要性。进而恍然大悟，原来惯用语是如此生活化。每段下方的新出生字皆帮读者挑出段中应用的惯用语，学习上更容易。

　　5-10课课文适合日检3-5级者，书中补充大量生字，从家族称谓、国名、人际关系、场所、地理环境、到年、月、日、星期、时间等等，举凡食、衣、住、行的表达句型及基本生字一应俱全。并透过中、日语顺完整比较及详尽有脉络的文法讲解，让读者从最基础的 是 / □□ de su、 不是 / □□□□□□□ de wa a ri ma sen、 也 / □ mo 、 在 / □□i ru、□□ a ru、 起始的 从 ~ 起到 ~ 止/  ~ □□ ka ra  ~ □□ ma de 、 又 ~ 又 ~ / ~ □□ ta ri  ~ □□ta ri、  ~ □□□ na gar a  ~ /一边 ~  一边 ~ 、 表原因的 □□ ta me 、的□ no te、□的□ na no de /因为 ~ 、□□yo ri / ~ 比 ~ （比较的句型）、动作场所、物品存在，到用言变化 动词、形容词、形容动词 各形式词类的中、日文法，皆透过循序渐进的编排讲解，让读者能透过学习及中、日句型位置比较，当下打破学习盲点，真正的做到一目了然，恍然大悟。这也是完全因应新日检最新题型( ★ )句子重组所设计的讲解法，每一文法讲解、比对、说明后，皆附有大量练习题，让读者立即透过大量的练习，更能印证文法上的学习内容，轻松通过新题型的测试，不必再为新题型烦恼。

　　全书皆採中、日句型比较方式，并贴心的帮读者在句型中划线分段，方便读者比较判断，必能更清楚了解中、日文在句子上的表现及其排列组合的不同。最后透过关键句各词类代入替换句型设计来做一次学习总体检。特别精选25组常用的会话句组，让读者能一边学习好用、实用的会话，一边健检自己是否已吸收并熟悉各词类的用法及应用。文法精解＋全书中、日文上下比对，必能助您更轻松理解学习他国语言。

　　本书全册课文及新出单语中收纳大量日检生字，囊括1-5级，生字丰富，还能在有系统的文章、句型导读中轻松记住这些生字。书中多数生字不但是日检重点生字也是生活中常用实用生字。为拉近两岸的沟通，本书皆附简体字及罗马拼音，以及购物时，两岸的不同名称说法。多一种语言学习，就多一份实力。

　　本书不但为日检1-5级皆适合的全方位日文教材，对有志成为中、日文教师及语言学习者而言，也是一本讲解分明、易懂的教科书。欢迎各学术机构应用于教学上及人员培训上。本教材也非常适合语言自修者、入门者、中、日好友语言交换时採用学习。

作者简介

林真真

　　日本京都四年制大学社会福祉系毕。地球村日语、前华亚日语(日本亚细亚航　空所属分公司) 、GEOS等机构中、日语老师。前国兴卫视影片听翻人员，作品有『开运鑑定团』、『山田邦子秀』、『松竹电影院』等。

着作：

　　超好用日本语日常生活会话：观光旅游篇(统一出版社)
　　超好用日本语日常生活会话：生活、洽商、求学篇(统一出版社)
　　超好用中国语日常生活会话：观光旅游篇(统一出版社)
　　超好用中国语日常生活会话：生活、洽商、求学篇(统一出版社)
　　考上日检N1的文法笔记本〈柠檬树出版社〉
　　考上日检N2的文法笔记本〈柠檬树出版社〉
　　考上日检N3的文法笔记本〈柠檬树出版社〉
　　考上日检N4的文法笔记本〈柠檬树出版社〉
　　考上日检N5的文法笔记本〈柠檬树出版社〉

审校简介

多和田惠里子

　　日本京都女子大学毕业。在日本具多年商务工作经验。专业的日文配音员，曾担任日文书籍、广告等配音工作。

小原由里子/录音者

着作：

　　日语50音轻松学(统一出版社)

前言：日文的发音法

第一课  注音符号及汉语拼音（罗马音）
第二课  中国话的声调（四声）
第三课  注音符号ㄅ，ㄆ，ㄇ，ㄈ标音时如何标四声
第四课　汉语拼音的标音法及其四声的标法
第五课  您好吗？
第六课  我是中国人
第七课  这是什么？
第八课　这儿是哪儿？
第九课  我早上六点半起床
第十课  八月十五日中秋节

附录：互动交流篇
关键字及实用句补充

Chapter 1 补充替换字组
表1：关于专柜
a. 化妆品专柜
b. 其他专柜
表2：颜色
表3：游乐园的娱乐设施
表4：关于你、我、他人称代词
表5：□、□、□、□系统
表6: 数字
表7： ~ 分
表8： ~ 月 ~ 日

Chapter 2 用言（形容词、形容动词、动词）单字、例句补充及其变化说明
（1）形容词方面
（2）形容动词方面
（3）动词方面
（4）自动词、他动词区分表

Chapter 3  关键句带入用言及体言（名词、副词、数词等）各关键字练习，一起唸，一起学，再多带出一些句子，例句各划线部分请自由带入其他更多适合的词句，创造更多不同的句子。