继承人生(电影原着小说) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

卡娃依．哈特．汉明丝

图书标签:

• 继承之战
• 家族恩怨
• 财富权力
• 黑色幽默
• 社会讽刺
• 剧情反转
• 电影原著
• 悬疑
• 心理
• 人性

我看着我太太，我需要妳，我如此想着。 我需要妳在这里帮助女儿们和我。 我不知道要怎么与人交谈， 我不知道什么样的生活才是正确的…… 每一个家族就如同一座岛群，看似紧密却又各自独立。 从死亡与忠贞开始，进而衍生出细腻而诙谐的情感。 ．《旧金山纪事报》《纽约时报书评》《书单杂志》《出版人週刊》《柯克斯评论》《旧金山杂志》《伦敦每日邮报》 《奥勒冈日报》《迈阿密先锋报》《纽约客》《Elle》 － 盛赞推荐 ．作 家王盛弘 / 小说家伊格言 / 作家李明璁 / 出版人李 航 / 影评人但唐谟 / 影评人膝关节 － 诚挚推荐 ．AMAZON书店 ★★★★ 评价 / 同名改编电影IMDB网站 ★★★★★★★★推荐 ．同名改编电影《继承人生》预定2月17日上映，由亚历山大派恩Alexander Payne导演（《寻找新方向》、《心的方向》），乔治库隆尼George Clooney主演。 ．荣获奥斯卡金像奖五项提名（最佳男主角．最佳影片．最佳导演．最佳编剧．最佳剪接） 荣获金球奖戏剧类最佳电影、最佳男主角，并获全美各大影评人协会肯定：美国国家电影评论协会 / 美国国家 影评人协会 / 美国广播影评人协会 / 洛杉矶影评人协会 / 华盛顿影评人协会 / 休士顿影评人协会 / 圣路易影评人协会等 About The Descendants 「妳爱我，」我说，「我们有我们的相处之道，而且一切都会很好。妳会醒来的，对吧？」 故事从一场赛船意外开始，麦特那即有魅力又爱冒险的妻子乔安妮陷入重度昏迷并已决定放弃治疗，导致他必须独自负起维系家庭运作之重责。平时忙于工作而与家人疏远的他，被迫与两个女儿－正值叛逆期的史嘉蒂以及对人生方向未明且正在戒毒中的雅莉，重新建立起荒疏已久的父女关系。在夏威夷悠然闲静的时态里，事情宛如一座被海潮悄悄拆卸的沙堡，时间的秩序一点一滴流逝，生活的线条与轮廓必须再填实与修补…… 我看着我的女儿们，对我而言，就像一团迷雾，有那么一瞬间我有种厌恶感油然而生，在这世上我一点也不想跟这两个女孩一起过日子，还好她们没有问我爱她们什么，让我顿时松了一口气…… 当父女决定聚集亲友向妻子做最后道别时，却发现得难堪地面对另一秘密存在之人－妻的情人……为了让生者与死者都能得到应有的交代，他们决定上路，展开一段检视生命意义的旅途。麦特继承了祖先大片土地与攸关当地人未来的历史责任，而两个女儿也继承着父亲的忧伤与痛，两代之间是相互承继的血缘体，故事一旦开启，角色命运便已被决定，所有情感的流动都在解释彼此存在的理由。 作者简介 卡娃依．哈特．汉明丝（Kaui Hart Hemmings） 在夏威夷出生长大，毕业于美国克罗拉多学院及莎拉劳伦斯学院，并曾获华莱士．斯特格纳（Wallace Stegner）创意写作奖学金，现定居夏威夷。 《House of Thieves》是她第一部出版的的短篇故事集，《继承人生》则是她第一部小说作品。 译者简介 李昕彦 荷兰鹿特丹大学艺术行销硕士（英语组） 国立交通大学管理科学系暨外文系双学士 1997年起开始从事口笔译及英语教学工作；曾任驻伦敦台北办事处翻译员、知名外商与竹科医疗公司行销经理。现旅居欧洲，从事产业行销顾问及文字翻译工作。

《尘封的誓言》 一、 序章：时间的迷雾与初现的裂痕 故事始于一个名为“晨曦镇”的偏僻山谷，这里世代被浓雾笼罩，如同被世界遗忘的角落。镇上的居民恪守着一套古老的、几乎无人理解的生存法则，他们相信血液的纯净是抵御外界侵蚀的唯一屏障。 主人公艾莉亚，一个看似柔弱却拥有一双洞察一切的琥珀色眼睛的年轻女子，是镇上最受尊敬的织布工的女儿。她的生活平静而有序，直到一个突如其来的访客打破了这份宁静。 访客名叫卡莱布，他来自“高墙之外”的繁华都市，一个宣称寻找失落家族遗产的考古学家。卡莱布的到来，像一块投入死水的巨石，激起了晨曦镇深埋已久的波澜。他带来的不仅是关于现代文明的气息，更是一份尘封已久的家族契约——一份与艾莉亚家族先祖有关的模糊记录。 镇上的长老们对卡莱布的态度充满了警惕与排斥。他们坚信，任何对外来事物的探究，都是对他们祖先定下誓言的亵渎。然而，艾莉亚却被卡莱布口中描述的“真相”所吸引。她总觉得，这片迷雾笼罩下的生活，远比表面上看到的要复杂得多。 二、 迷宫般的过去与被禁止的知识 随着卡莱布的深入调查，镇子历史书上被刻意删除的篇章开始浮现。晨曦镇的建立，并非如传说中那样是逃避灾难的避难所，而是一场精心策划的“隔离”。艾莉亚的祖先，被记载为镇子的“守护者”，他们似乎肩负着某种沉重的责任，需要将某种“存在”永远封印在晨曦镇之下。 艾莉亚发现了一本被藏在阁楼深处、以动物皮革装订的日记。日记的主人是她的曾祖母，记录着在誓言生效前夕的恐慌与挣扎。日记中频繁出现一个诡异的符号——一个由三条扭曲的藤蔓构成的图腾，据说这是开启“封印”的钥匙。 卡莱布的探寻方向也指向了这个图腾。他带来的金属探测仪，在镇子中央那棵巨大且枯死的“古橡树”下发出了强烈的反应。这棵树，是镇民们日常祭祀的场所，也是他们宣誓永不离开此地的核心象征。 当艾莉亚和卡莱布试图在夜里探查古橡树时，他们遭遇了镇上执法者的阻挠。执法者首领德里克，一个沉默寡言，但眼神中充满不容置疑的坚决的男子，代表着保守势力的核心。他警告卡莱布，如果执意揭开陈年往事，他们所维护的“和平”将彻底崩塌。 三、 誓言的代价与内心的抉择 紧张局势升级。卡莱布坚信，家族契约中提到的“遗产”，并非物质财富，而是一种被隐藏的、足以改变世界格局的“能量源”。他认为，这份能量是镇民力量的来源，但同时也让他们陷入了停滞与恐惧的循环。 艾莉亚在日记中找到了关键线索：曾祖母记录了一种古老的仪式，旨在“平衡”而非“释放”。她开始明白，祖先设置的“隔离”并非单纯的囚禁，而是一种临时的安全措施，旨在等待一个更适合的“时机”出现。 然而，镇上的保守派认为，等待本身就是一种软弱。他们渴望利用这份力量来巩固自己在外界的地位，甚至不惜采取极端手段。德里克开始怀疑艾莉亚与卡莱布的关系，认为她背叛了血脉的忠诚。 在一次私下对质中，德里克揭露了更黑暗的真相：早在他祖父一代，就曾有人试图违抗誓言，结果引发了一场局部灾难，镇上数人因此失踪，这件事被强行抹去，成为禁忌。他认为，揭开封印的后果是毁灭性的。 艾莉亚陷入了巨大的矛盾。她既渴望知识和自由，又深知打破平衡可能带来的灾难。她必须在维护祖辈的“安全屏障”与追求真相的“自我解放”之间做出选择。 四、 裂隙与涌动 卡莱布利用他在都市学到的技术，破解了古橡树下的一处机关。一个通往地下的、由复杂符文构成的通道赫然出现在众人面前。 通道深处，是一个巨大的地下密室。密室中央，并非卡莱布想象中的能量源，而是一口由黑曜石铸成的巨大石棺，棺体上刻满了代表“沉睡”与“约束”的文字。 就在他们靠近石棺时，镇子的地基开始震动。一股强大的、几乎能扭曲光线的力量从密室深处涌出。 原来，所谓的“封印”，并非针对外界的入侵，而是针对石棺内沉睡的某种古老“意识体”。晨曦镇的居民们，世代以来都在无意识地充当着“守墓人”，维持着将这个意识体压制在最深处的能量循环。 卡莱布带来的外部干扰，削弱了维持循环所需的纯净信念。 艾莉亚终于理解了曾祖母日记的真正含义：誓言不是为了囚禁什么，而是为了“不唤醒”。 最终决战在地下密室展开。德里克带领执法者赶到，他本想摧毁石棺以防止“能量”被释放，但他错误的行动反而加速了石棺上符文的消逝。 艾莉亚必须在德里克盲目的“守护”与卡莱布急切的“探究”之间，找到第三条路。她意识到，她需要接替祖先的“守护”角色，用自己对誓言的深刻理解来重新稳定局面。 五、 尾声：选择的重量与新的黎明 在最后的关头，艾莉亚抛弃了卡莱布带来的工具和德里克坚持的传统。她用自己的血液，按照曾祖母日记中的指示，在石棺周围重新绘制了流动性的符文阵列。这不是简单的重复，而是基于对当前能量波动的全新理解。 她没有释放石棺内的存在，也没有彻底切断与外界的联系。她选择了一种“共存”的模式。意识体依然沉睡，但其部分力量被引导出来，融入了晨曦镇的雾气之中，不再是压制的力量，而是一种“警示”。 卡莱布最终带着对真相的敬畏离开了晨曦镇，他带走了被重新解读的家族契约，承诺将这份知识以更审慎的方式记录下来。 德里克和镇民们面对着一个不再完全封闭的世界。雾气散去了，他们看到了远方的群山和都市的轮廓。他们失去了过去的绝对安全感，但也获得了面对未来的勇气。 艾莉亚站在古橡树下，她没有成为新的“守护者”，而是成为了“引路人”。她明白，真正的继承，不是重复祖辈的路径，而是在理解其重量后，做出属于自己的选择。晨曦镇的故事，从此翻开了新的篇章，关于信任、关于代价，以及关于在迷雾中寻找光明的永恒主题。

1
窗外阳光普照，成群的八哥鸟啁啾个不停，棕榈树一棵棵随风摇曳着，但又怎样？我人好好的却待在医院里。我的心脏尽责地跳着，脑里却不停地窜着各种讯息，既响亮又清楚。我的妻子坐靠在病床上，就好像搭飞机时的睡姿一样。她的身体僵硬，头歪歪地侧向一旁，双手搁在大腿上。

「不能让她躺平吗？」我问。

「等一下。」我的女儿史嘉蒂说完，便拿起拍立得相机对着她母亲拍了张照片。我按下床边的控制钮让妻子的上身缓缓躺下，我的女儿则在一旁搧着那张照片，直到她几乎躺平后，我松开按钮。

这是乔安妮陷入昏迷的第二十三天，接下的几天内我得根据医生所下的最后判决做出一些决定。老实说，我只要知道医生对于乔安妮病情的看法就够了，因为乔安妮有生存的意志，我没有什么插手的，她一向都是自己做决定的。

今天是星期一，强斯顿医生说星期二会与我谈谈。这个约定搞得我很紧张，像是要去赴个浪漫约定一样，我不知所措、不知所云、更不知道要穿什么才好，我甚至排练着自己的回答与反应，但我只知道在理想状况下该说些什么，而对于不利的情势却丝毫没有准备。

「你看！」史嘉蒂说，她的本名就叫史嘉蒂，因为乔安妮以为援用她父亲「史卡特」这名字会很酷，我却无法茍同。

我看着这张照片，感觉很像那种偷拍别人睡觉表情的恶作剧照片，这到底哪里有趣了？「人在睡觉时真的不知道可以发生多少事，」我心中默默想着，「看看这些无法察觉的事情，妳就知道自己有多脆弱了。」但这张照片中，谁看了都知道她不是单纯地在睡觉而已。乔安妮的手臂上吊着点滴，还有一种叫做「气管内管」的东西插在她的口中，外面接着一台通气机来帮助她唿吸。她还需要靠鼻胃管来进食，而医生开给她的处方也够维持斐济岛（Fiji）上一整村人口的医疗使用了。

史嘉蒂在一旁纪录我们的生活以作为她社会课的研究报告。躺在皇后医院病床上的乔安妮，持续昏迷进入第四周，昏迷程度用格拉斯哥指数（GCS, Glasgow Coma Scale）来说明为十分 ，以瑞裘认知功能层级 （Rancho Los Amigos levels of cognitive functioning）来看则是达到第三级。意外发生时，她正在比赛，她从离岸的快艇上摔出，快艇当时正以时速128公里前进着……我想她应该会没事的。

「她目前对于外界刺激，呈现无定向的非特定型态反应，虽然偶尔会出现些特殊反应，却没有任何一致性。」她的神经科医生这么向我解释着。这神经科医生是个年轻女人，说话时左眼会轻微地抽动，而她极快的说话速度，总是让我不知道要怎么发问。「她的反射动作有限，对任何形式的外界刺激，都会以相同的反射动作回应。」她接下来的叙述，怎么听都不觉得是好消息，但我知道乔安妮一定还坚持着。我相信她会没事的，而且总有一天一定会复原的。我对事情的判断很少有偏差。

「她为什么参加比赛？」神经科医生问我，这问题对我来说有些莫名其妙，「想赢吧，我想。第一个达到终点的就赢了。」

「把那关了吧！」我对史嘉蒂说。她把照片贴在书上后，拿起遥控器将电视关了。

「不，我说的是这个。」我指着窗户说着─外头的阳光、绿树以及那些在草皮上跳来跳去的鸟儿，喙里啣着游客与路旁那些疯女人丢的面包屑，「关上吧！真是糟透了。」

这些热带风情真的让人很难专注在忧郁的情绪上。在大城市里，就算皱着眉头走在大街上，也不会有任何人向前关心或是鼓励你面带笑容，但在这里每个人的态度都以为能住在夏威夷是件非常幸运的事，就如同置身天堂一般……真去他妈的天堂。

评分☆☆☆☆☆

哇，看到《继承人生(电影原着小说)》这个书名，立刻就勾起了我的好奇心！“继承人生”这四个字就充满了故事感，让人不禁联想到那些豪门恩怨、财富传承的经典桥段。而且，加上“电影原著小说”的后缀，更是吊足了胃口。我一直都很喜欢看一些改编自真实事件或是电影的原著小说，因为总觉得它们能挖掘出电影中没来得及细致描绘的情感和细节。有时候，小说的细腻之处，是银幕上很难完全捕捉到的。想想看，一部精彩的电影背后，往往有一个同样引人入胜的剧本，而这个剧本再被转化为小说，那一定是故事内核的深度再挖掘。我很好奇，这部小说究竟会带我们进入一个怎样的“人生”？是那种为了争夺家产而上演宫心计的狗血剧情，还是更侧重于探讨家族情感、亲子关系，或是人生选择的深刻命题？“继承”二字，也让我想到，这不仅仅是物质上的传承，更可能是价值观、责任、甚至是一些家族秘密的传递。我非常期待作者能通过文字，为我们描绘出一个丰满的人物群像，让我们跟随主角一同经历一场跌宕起伏的“人生”旅程。至于电影，我倒是不太在意它本身拍得怎么样，我更看重的是小说能不能独立成篇，有它自己的灵魂和价值。如果小说写得好，即便电影表现平平，我也会因为这部作品而感到满足。

评分☆☆☆☆☆

这本《继承人生(电影原着小说)》的书名，对我来说，简直就是打开了一个潘多拉的盒子，里面装满了各种各样的可能性。我最感兴趣的是，作者是如何将电影的视觉冲击力和叙事节奏，转化为文字的魅力。毕竟，电影和小说是两种截然不同的艺术形式，一种依靠画面和声音，另一种则全凭文字的力量。能够把一部成功的电影，成功地“翻译”成一本优秀的小说，这本身就是一种了不起的功力。我特别想知道，在小说的世界里，那些我们可能在电影中匆匆一瞥的场景，是否被赋予了更深层的意义？人物的内心独白，那些无法通过表情和肢体语言完全展现的情感，是否在书中得到了淋漓尽致的抒发？“继承人生”这个概念，也让我联想到很多社会议题。比如，在现代社会，所谓的“继承”究竟意味着什么？是财富的转移，还是责任的传递？是前人经验的借鉴，还是历史包袱的延续？我好奇作者会不会在小说中，探讨这些更宏大的主题。也许，故事的主角并非只是被动地接受继承，而是通过这个过程，完成了自我的成长与蜕变。我希望这本书能够不仅仅是一部消遣读物，更能引发我的一些思考，让我对“人生”这个词，有更深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

说实话，当我第一眼看到《继承人生(电影原着小说)》这个书名的时候，我脑海里立刻闪过无数个画面。毕竟，“继承”这个主题，在文学和影视作品中，简直是永远的经典，总能吸引大批的读者和观众。这不仅仅是因为它自带的戏剧冲突，更因为它触及了我们内心深处对于财富、家族、以及“下一代”的种种想象。我尤其好奇的是，这部小说到底会把“继承”这个概念玩出什么新花样。是那种传统的，关于遗产争夺和权力斗争的套路？还是会更着重于描绘一种“精神继承”，比如父母的价值观、人生理念，甚至是他们未完成的梦想，如何影响和塑造了子女的人生轨迹？“人生”二字，也让我觉得这个故事不会仅仅停留在表面的财富博弈，而是会深入探讨主角在继承过程中的内心挣扎、成长与选择。我期待作者能够塑造出立体鲜活的人物，让他们不仅仅是棋子，而是有着自己思想、情感和困境的灵魂。如果小说能让我跟着主角一起哭、一起笑，一起思考人生的意义，那它就是一部值得细细品读的作品。

评分☆☆☆☆☆

《继承人生(电影原着小说)》这个书名，第一时间就击中了我的“大户人家”情结。我一直对那种描绘大家族兴衰、财富流转、以及隐藏在华丽外表下的复杂人性的故事情有独钟。当然，再加上“电影原著小说”这几个字，更让我觉得这部作品很有潜力。通常情况下，电影原著小说能够提供比电影更丰富的细节和更深入的人物内心世界。我希望这本书能够让我沉浸在一个充满张力的故事中，去感受那些精心设计的伏笔，去解开那些隐藏的谜团，去理解那些在影片中可能一笔带过的关键情节。我尤其好奇，作者是如何在文字的世界里，重现电影的视觉美感，同时又挖掘出电影可能忽略的深度。而且，“继承人生”，这个名字本身就充满了一种宿命感和责任感。我猜测，故事可能不仅仅是关于金钱的转移，更是关于一种责任的传承，一种价值观的传递，甚至是一些家族秘密的揭露。我期待作者能够为我们构建一个宏大而细腻的世界，让我在阅读的过程中，能够体会到那种血脉相连的羁绊，以及在巨额财富面前，人性的考验与升华。

评分☆☆☆☆☆

光是看到《继承人生(电影原著小说)》这个书名，就让我脑海里蹦出了无数个关于家族、财富和命运的联想。《继承》这个词，总是带着一种沉甸甸的分量，它不仅仅是物质的传递，更可能包含了责任、期望，甚至是一些不为人知的过去。《人生》则更加广阔，意味着故事会围绕着主角的人生轨迹展开，充满着选择、成长与蜕变。再加上“电影原著小说”，这更让我期待它能拥有比电影本身更细腻的情感刻画和更完整的故事情节。我好奇作者会如何处理电影改编的挑战，是如何将画面语言转化为文字，又如何在文字中注入电影无法完全传达的内心深处的感受。我特别想知道，这个“继承”的过程，究竟会对主角的人生带来怎样的影响？是让他们一帆风顺，还是让他们陷入泥沼？是让他们找到人生的意义，还是让他们迷失在欲望的漩涡里？我期待这本书能够让我跟随主角，一同经历一场波澜壮阔的人生旅程，去感受家族的恩怨情仇，去体会人性的复杂多变，去思考生命的价值与意义。如果这本书能让我跟着角色一同哭泣、一同欢笑、一同成长，那我一定会毫不犹豫地推荐它。