真是想拢无，奈ㄟ有人驳入去猪屎崛，
大人拢无伫厝，要按怎救伊？
放予伊踮遐吗？会淹死么？
自卡早到这阵犹无听过有人淹死伫猪屎崛，
是讲，伊甘会是淹死猪屎崛的第一人？」(台语发音)

　　本书以灵活的台语文对白，
　　呈现出5-60年代的乡土人文风情，
　　阅读时，会不时的挑逗你的感官，
　　泪水、欢笑以及隐约可嗅到的猪屎香，
　　会不时的伴随着章节和场景的更异而涌现……

　　迅速转过身，振宗被眼前的景象吓住了，他足足呆了几秒钟，随后闪过一个念头，这样不算是抓到美云了吧？

　　怎么会是这样？他们一起玩耍这么多年，躲猫猫捉迷藏又不是没玩过，从来也没有人会「躲」在猪屎坑里，美云她到底在想什么？

　　可是看美云那样子倒像是「掉」进去的，她那一双惊慌的眼睛，佈满害怕、孤独、无依，甚至还带了一丝丝绝望的意味。是不是她也害怕会淹死在猪屎坑里？

　　「惨啊啦，美云奈ㄟ行队遐去咧？这声惨啊，要按怎？」伴着跳动快速的心脏，振宗想了两秒，立刻意识到把美云救离猪屎坑是当务之急，于是立在原地扯开喉咙大声喊叫，「毋好啊，毋好啊，美云落入去猪屎崛啊。」

　　什么？这是猪屎坑。原来这一块被视作禁地，是因为猪屎……

　　天ㄚ！到底谁敢救？要怎么救？

　　孩子只要一看到猪圈里的猪仔，总会有一种欢乐的情绪洋溢在心中，彷彿猪仔天生就能逗乐所有孩子一样；若是转到了水圳旁边的农户，去近距离观察黄牛，他们就会一改嘻笑本色，乖乖在这庞然大物面前禁声、立正站好──面对耕牛沉重的唿吸、骨干嶙峋的身躯以及铜铃大眼之前，这群都市孩子都感受到一种震撼：课本上的农村在眼前鲜活了起来！

　　阅读这部作品时，你也会有同样的震撼与感动。

　　童趣的欢乐，如同孩提时围看猪仔的喜悦；而面对黄牛时的屏息，就像是阅读书中人情冷暖与乡土情感时，那种厚重而浓烈的心情起伏。

　　作者用浅白易懂的对话方式，传达书中人物的情绪；透过书中灵活的台语文对话，娓娓道出一个旧时代社会转型中的家庭故事，不但承载了人情冷暖的主题以及浓厚的乡土情感，更表达出作者对于亲情、童趣和土地三个主要元素的深度书写。

　　此部作品获得国艺会出版补助的肯定，除了肯定母语书写在少儿文学上的发展潜质，更能让孩子们也能细细咀嚼母语的美感。

作者简介

王力芹

　　出生宝岛中部文化城，静宜中文系毕业，中山中文所选读六朝文学，曾任静宜中文系助教。婚后落籍港都，全职家庭主妇，儿女稍长，从事儿童作文教学。喜爱阅读与书写。以笔名妍音创作各类文学，另以笔名王力芹创作儿童文学，《我的麻烦表弟》及《抢救爸妈大作战》入选满天星阅读计划98年度推荐图书，《小捣蛋魔鬼训练营》获行政院新闻局第32次中小学生优良课外读物推介。