发表于2025-01-15
随着世界文化潮流的进展,妇女地位的提高,科技的发达,海外女性作家遍布世界各地,有更多的机会接触异国的文化,拓宽视野,因此她们的创作中不单保留着中华文化的底蕴,也无形中融入了异国的元素,却又有别于故土的文学作品,这种包容异域文化,在新的生活感悟下所创作的「异域新枝」的文学作品,正是海外华文文学的特点,也必然是海外华文文学对中华文化走向世界的重要贡献。
这部文集主要分为散文及短篇小说两部分,后又辟「世界各地区华文文学剪辑」,介绍北美、欧洲、日本、东南亚以及马来西亚的华文文学作品。书名取《芳草萋萋》,取自唐朝崔颢〈黄鹤楼〉的诗句,喻意着散播在世界各地的华文文学正如茂盛的芳草,绵延不断地吐露芬芳!本书收入来自二十个国家一百零二位作者的作品,象征着来自不同地域的作家们,带着各地多姿多采的种族文化,携手走向一个边界正逐渐消失的地球村。作品展现新世纪女性作者们在世界各地的生活风貌,以及她们对中西种族文化和性别的跨越所做出的努力。
本书特色
这部选集是世界华文女作家一个共同的作品展示柜,也将是二十一世纪新一代华人以文学的形式纪录下来的华人社会史。
编者简介
林婷婷
祖籍福建晋江,出生于菲律宾马尼拉,菲律宾大学文学硕士。曾获台湾侨联总会 1993 年「华文着述奖」散文类首奖,2010年「冰心文学新作奖」佳作奖。1993年移民加拿大。着有《推车的异乡人》、《漫步枫林椰园》、《大儿童的故事》等着作,作品被收入数十种文集。联合主编《漂鸟-加拿大华文女作家选集》(2009年)、《归雁-东南亚华文女作家选集》(2012年)。曾任加拿大华人笔会会长、加拿大华裔作家协会会长,现为国际笔会会员、加拿大华人文学学会副主任委员、海外华文女作家协会副会长,为该会第十二届会员双年会议承办人。
刘慧琴
笔名阿木,加拿大华裔作家,海外华文女作家协会第十二届祕书长。毕业于北京大学。移居加拿大前为《世界文学》杂志编辑,1977年移居加拿大,先后在多家公司任职,2001年退休。曾任加拿大华裔作家协会会长、温哥华大中华文化中心理事。现为大华笔会、加华笔会顾问、加拿大华人文学学会委员。 2008年由北美文化交流基金会、岭南长者学院提名,荣获加拿大卑诗省政府「庆祝卑诗省建省150周年:表彰有影响的妇女、耆英及长者项目」拨款,以英语摄制刘慧琴的专题纪录片《为子女的成长和成就作出奉献》。移居加拿大后出版的着作有《胡蝶回忆录》、《寻梦的人》、《被遗忘的角落》、《中国迈向21世纪》等,曾为《明报》、《星岛日报》专栏作家多年。参与编辑和主编多种文集。
王咏虹
笔名王海伦,北京人。曾任北京群众出版社《啄木鸟》双月刊编辑部副主任、司法部法律出版社文艺书刊编辑室副主任;在《文汇报》等报章杂志发表了一些连载小说,出版了《法医扬波》等书。1985年应西德文化部长邀请出访西德。1987年移民加拿大温哥华,在《世界日报》等报章杂志发表小说游记。曾任《女友》北美版主编、「北美多元文化交流基金会」副会长等职。
芳草萋萋 ∕林婷婷
散文篇
◎澳大利亚 如梦令 ∕胡仄佳
◎比 利 时 他 ∕凤西
◎汶 莱 老调重弹妇女问题 ∕王昭英
◎加 拿 大
妞妞小传 ∕张翎
中化?西化? ∕葛逸凡
「时光的当舖」─PAWN剧本赏析 ∕林婷婷
胡蝶晚年说往事 ∕刘慧琴
自由之风永远吹─斯坦福 ∕汪文勤
灰姑娘,女性形象的永恆原型 ∕申慧辉
◎丹 麦 一个女人的生命奋斗交响曲 ∕池元莲
◎法 国 东西方女性角色之变迁与比较 ∕杨翠屏
◎德 国 闵伤 ∕麦胜梅
◎香 港 生命的延长线 ∕廖书兰
◎日 本 对手 ∕郁乃
◎马来西亚 身为女人 ∕爱薇
◎菲 律 宾
女红 ∕谢馨
风雨送殡 ∕小华
大姨妈的悲哀 ∕陈若莉
鱼丸嫂 ∕靖竹
◎新 加 坡 折起一方红头岁月 ∕艾禺
◎瑞 士 风雪故人来─喜见龙应台∕赵淑侠
◎泰 国 品茶记 ∕梦凌
◎美 国
何必LV ∕赵淑敏
中两百多万乐透奖 ∕卓以玉
谈先生和外白渡桥 ∕卓以定
母亲何价? ∕简宛
女人皆如此? ∕张纯瑛
粽子 ∕顾月华
美国随笔:女性感言 ∕陈谦
老画家带走的秘密 ∕杨芳芷
母亲的一生 ∕云霞
唿兰河畔访萧红 ∕周芬娜
你愿意做什么? ∕甘秀霞
姐姐妹妹有信心 ∕吴玲瑶
从国美到旧金山,我的岩彩之路 ∕聂崇彬
女人四十一枝花 ∕梓樱
父母心.儿女情 ∕刘咏平
爱与隐私 ∕庄维敏
我和大姐 ∕王世清
绝色 ∕陈惠琬
谁是峇峇娘惹? ∕姚嘉为
罗德岛上遇救主 ∕王正军
走进十六世纪的欧洲 ∕芜华
跨越电影类型鸿沟─凯瑟琳.毕格罗和她的奥斯卡获奖作品《拆弹部队》 ∕卓慧臻
女人与阳光 ∕施玮
秦松在纽约苏何 ∕木令耆
邮购新娘 ∕刘于蓉
后生缘 ∕农晴依
回顾我的写作现场 ∕石丽东
女人要的是什么﹖ ∕荆棘
第九十个生日 ∕任安荪
外婆家 ∕喻丽清
披上时代的征衣 ∕琼安
看云的日子 ∕晓亚
让女人坐上历史的餐桌 ∕周密
江南女子 ∕张棠
中秋的夜色 ∕江岚
塞上春光好 ∕黄美之
爱所当爱 ∕张凤
误打误撞 进了国家图书馆 ∕唐润钿
轮到我吹口哨 ∕沈悦
千树梨花一夕开 夜思三毛 ∕濮青
石榴之乡—会理 ∕余翠雁
婆婆的信 ∕刘渝
散文篇
◎加 拿 大
毛头与瓶 ∕张翎
陷阱 ∕朱小燕
老街的□窗 ∕陈苏云
女儿的冠军梦 ∕安琪
黑管 ∕李彦
丑小鸭的婚礼 ∕王咏虹
◎香 港 丑妻子与美丈夫 ∕阮嘉玲
◎日 本 女人的「花鸟风月」 ∕ 华纯
◎荷 兰 孤女淑英与阿珍 ∕丘彦明
◎新 西 兰 夕阳情无限 ∕瑞瑶
◎菲 律 宾 终身「大」事 ∕黄梅
◎西 班 牙 「狐狸」与「小象」的恋情 ∕张琴
◎台 湾 妈妈的原罪 ∕陈若曦
◎美 国
上校的女儿 ∕韩秀
暗室中的女孩 ∕ 莫非
如果有光 ∕章缘
九号公路的小狐狸 ∕王克难
没有婚礼的婚姻 ∕黄鹤峰
咖啡上的火焰 ∕周典乐
白手套 ∕赵淑敏
她的蜕变 ∕王渝
毒气室 ∕吴唯唯
校园绯闻 ∕陈漱意
答案 ∕杨慰亲
化妆间 ∕融融
系鞋带 ∕余国英
美国式离婚 ∕尔雅
打鸟 ∕张慈
电脑红娘 ∕杜丹莉
单身汉酒会 ∕孟丝
四千金 ∕陈永秀
阿花 ∕陈玉琳
玫瑰项鍊 ∕龚则韫
擦身而过 ∕赵海霞
女人泪 ∕小郎
那年春天 ∕吕红
秀秀 ∕林烨
母女情缘 ∕伊犁
◎世界各地区华文文学创作剪辑
漂鸟的心灵笔记─加拿大华文女作家选集《漂鸟》的阅读报告及其他(美国) ∕赵淑敏
长袖善舞缚苍龙─当代海外华文女作家散文管窥 (美国) ∕陈瑞琳
承传与开展─海外华文女作家协会欧华会员创作概略(德国) ∕麦胜梅、王双秀编撰
日本华人文学的现状(日本) ∕藤田梨那
掌声将再次响起─我对马华文学的展望(马来西亚) ∕爱薇
蕉林椰园,万象缤纷─《归雁:东南亚华文女作家选集》编辑手记(加拿大) ∕ 阿木
◎离离原上草, 春风吹又生 ∕王咏虹、刘慧琴
芳草萋萋:世界华文女作家选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
芳草萋萋:世界华文女作家选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载