具体描述
随着世界文化潮流的进展，妇女地位的提高，科技的发达，海外女性作家遍布世界各地，有更多的机会接触异国的文化，拓宽视野，因此她们的创作中不单保留着中华文化的底蕴，也无形中融入了异国的元素，却又有别于故土的文学作品，这种包容异域文化，在新的生活感悟下所创作的「异域新枝」的文学作品，正是海外华文文学的特点，也必然是海外华文文学对中华文化走向世界的重要贡献。
这部文集主要分为散文及短篇小说两部分，后又辟「世界各地区华文文学剪辑」，介绍北美、欧洲、日本、东南亚以及马来西亚的华文文学作品。书名取《芳草萋萋》，取自唐朝崔颢〈黄鹤楼〉的诗句，喻意着散播在世界各地的华文文学正如茂盛的芳草，绵延不断地吐露芬芳！本书收入来自二十个国家一百零二位作者的作品，象征着来自不同地域的作家们，带着各地多姿多采的种族文化，携手走向一个边界正逐渐消失的地球村。作品展现新世纪女性作者们在世界各地的生活风貌，以及她们对中西种族文化和性别的跨越所做出的努力。
本书特色
这部选集是世界华文女作家一个共同的作品展示柜，也将是二十一世纪新一代华人以文学的形式纪录下来的华人社会史。
编者简介
林婷婷
祖籍福建晋江，出生于菲律宾马尼拉，菲律宾大学文学硕士。曾获台湾侨联总会 1993 年「华文着述奖」散文类首奖，2010年「冰心文学新作奖」佳作奖。1993年移民加拿大。着有《推车的异乡人》、《漫步枫林椰园》、《大儿童的故事》等着作，作品被收入数十种文集。联合主编《漂鸟－加拿大华文女作家选集》（2009年）、《归雁－东南亚华文女作家选集》（2012年）。曾任加拿大华人笔会会长、加拿大华裔作家协会会长，现为国际笔会会员、加拿大华人文学学会副主任委员、海外华文女作家协会副会长，为该会第十二届会员双年会议承办人。
刘慧琴
笔名阿木，加拿大华裔作家，海外华文女作家协会第十二届祕书长。毕业于北京大学。移居加拿大前为《世界文学》杂志编辑，1977年移居加拿大，先后在多家公司任职，2001年退休。曾任加拿大华裔作家协会会长、温哥华大中华文化中心理事。现为大华笔会、加华笔会顾问、加拿大华人文学学会委员。 2008年由北美文化交流基金会、岭南长者学院提名，荣获加拿大卑诗省政府「庆祝卑诗省建省150周年：表彰有影响的妇女、耆英及长者项目」拨款，以英语摄制刘慧琴的专题纪录片《为子女的成长和成就作出奉献》。移居加拿大后出版的着作有《胡蝶回忆录》、《寻梦的人》、《被遗忘的角落》、《中国迈向21世纪》等，曾为《明报》、《星岛日报》专栏作家多年。参与编辑和主编多种文集。
王咏虹
笔名王海伦，北京人。曾任北京群众出版社《啄木鸟》双月刊编辑部副主任、司法部法律出版社文艺书刊编辑室副主任；在《文汇报》等报章杂志发表了一些连载小说，出版了《法医扬波》等书。1985年应西德文化部长邀请出访西德。1987年移民加拿大温哥华，在《世界日报》等报章杂志发表小说游记。曾任《女友》北美版主编、「北美多元文化交流基金会」副会长等职。
著者信息
图书目录
芳草萋萋 ∕林婷婷
散文篇
◎澳大利亚 如梦令 ∕胡仄佳
◎比 利 时 他 ∕凤西
◎汶 莱 老调重弹妇女问题 ∕王昭英
◎加 拿 大
妞妞小传 ∕张翎
中化？西化？ ∕葛逸凡
「时光的当舖」─PAWN剧本赏析 ∕林婷婷
胡蝶晚年说往事 ∕刘慧琴
自由之风永远吹─斯坦福 ∕汪文勤
灰姑娘，女性形象的永恆原型 ∕申慧辉
◎丹 麦 一个女人的生命奋斗交响曲 ∕池元莲
◎法 国 东西方女性角色之变迁与比较 ∕杨翠屏
◎德 国 闵伤 ∕麦胜梅
◎香 港 生命的延长线 ∕廖书兰
◎日 本 对手 ∕郁乃
◎马来西亚 身为女人 ∕爱薇
◎菲 律 宾
女红 ∕谢馨
风雨送殡 ∕小华
大姨妈的悲哀 ∕陈若莉
鱼丸嫂 ∕靖竹
◎新 加 坡 折起一方红头岁月 ∕艾禺
◎瑞 士 风雪故人来─喜见龙应台∕赵淑侠
◎泰 国 品茶记 ∕梦凌
◎美 国
何必LV ∕赵淑敏
中两百多万乐透奖 ∕卓以玉
谈先生和外白渡桥 ∕卓以定
母亲何价？ ∕简宛
女人皆如此？ ∕张纯瑛
粽子 ∕顾月华
美国随笔：女性感言 ∕陈谦
老画家带走的秘密 ∕杨芳芷
母亲的一生 ∕云霞
唿兰河畔访萧红 ∕周芬娜
你愿意做什么？ ∕甘秀霞
姐姐妹妹有信心 ∕吴玲瑶
从国美到旧金山，我的岩彩之路 ∕聂崇彬
女人四十一枝花 ∕梓樱
父母心．儿女情 ∕刘咏平
爱与隐私 ∕庄维敏
我和大姐 ∕王世清
绝色 ∕陈惠琬
谁是峇峇娘惹？ ∕姚嘉为
罗德岛上遇救主 ∕王正军
走进十六世纪的欧洲 ∕芜华
跨越电影类型鸿沟─凯瑟琳．毕格罗和她的奥斯卡获奖作品《拆弹部队》 ∕卓慧臻
女人与阳光 ∕施玮
秦松在纽约苏何 ∕木令耆
邮购新娘 ∕刘于蓉
后生缘 ∕农晴依
回顾我的写作现场 ∕石丽东
女人要的是什么﹖ ∕荆棘
第九十个生日 ∕任安荪
外婆家 ∕喻丽清
披上时代的征衣 ∕琼安
看云的日子 ∕晓亚
让女人坐上历史的餐桌 ∕周密
江南女子 ∕张棠
中秋的夜色 ∕江岚
塞上春光好 ∕黄美之
爱所当爱 ∕张凤
误打误撞 进了国家图书馆 ∕唐润钿
轮到我吹口哨 ∕沈悦
千树梨花一夕开 夜思三毛 ∕濮青
石榴之乡—会理 ∕余翠雁
婆婆的信 ∕刘渝
散文篇
◎加 拿 大
毛头与瓶 ∕张翎
陷阱 ∕朱小燕
老街的□窗 ∕陈苏云
女儿的冠军梦 ∕安琪
黑管 ∕李彦
丑小鸭的婚礼 ∕王咏虹
◎香 港 丑妻子与美丈夫 ∕阮嘉玲
◎日 本 女人的「花鸟风月」 ∕ 华纯
◎荷 兰 孤女淑英与阿珍 ∕丘彦明
◎新 西 兰 夕阳情无限 ∕瑞瑶
◎菲 律 宾 终身「大」事 ∕黄梅
◎西 班 牙 「狐狸」与「小象」的恋情 ∕张琴
◎台 湾 妈妈的原罪 ∕陈若曦
◎美 国
上校的女儿 ∕韩秀
暗室中的女孩 ∕ 莫非
如果有光 ∕章缘
九号公路的小狐狸 ∕王克难
没有婚礼的婚姻 ∕黄鹤峰
咖啡上的火焰 ∕周典乐
白手套 ∕赵淑敏
她的蜕变 ∕王渝
毒气室 ∕吴唯唯
校园绯闻 ∕陈漱意
答案 ∕杨慰亲
化妆间 ∕融融
系鞋带 ∕余国英
美国式离婚 ∕尔雅
打鸟 ∕张慈
电脑红娘 ∕杜丹莉
单身汉酒会 ∕孟丝
四千金 ∕陈永秀
阿花 ∕陈玉琳
玫瑰项鍊 ∕龚则韫
擦身而过 ∕赵海霞
女人泪 ∕小郎
那年春天 ∕吕红
秀秀 ∕林烨
母女情缘 ∕伊犁
◎世界各地区华文文学创作剪辑
漂鸟的心灵笔记─加拿大华文女作家选集《漂鸟》的阅读报告及其他（美国） ∕赵淑敏
长袖善舞缚苍龙─当代海外华文女作家散文管窥 (美国) ∕陈瑞琳
承传与开展─海外华文女作家协会欧华会员创作概略（德国） ∕麦胜梅、王双秀编撰
日本华人文学的现状(日本) ∕藤田梨那
掌声将再次响起─我对马华文学的展望（马来西亚） ∕爱薇
蕉林椰园，万象缤纷─《归雁：东南亚华文女作家选集》编辑手记(加拿大) ∕ 阿木
◎离离原上草, 春风吹又生 ∕王咏虹、刘慧琴
图书序言
图书试读
「日程？日程是啥东西？人是活的嘛，改一下日程不就行了嘛！来来来来，慢慢喝！」
说话的是县里来的农机局副局长，三十郎当的年纪，话已说得有点霸道。土生土长的苗人进城当了官，回到自己的乡下，那种自在才叫如鱼得水，到处都有人请他吃饭喝酒。他说今晚喝第三家了。
到苗乡来采风的汉人不知怎么的跟副局长走进了同一苗家门，副局长反客为主的拉着汉人劝喝酒，不喝不让走。喝一两盃还不算，还要拼酒，好玩嘛！
汉人喝不惯苗家的泡酒，头两口寡淡，不知不觉的就要上头。晓得泡酒利害的汉人咬紧牙关不松口，说要赶去几十里外的偏寨，说约好了老歌师唱苗家的「大歌」。苗人无文字，民间「大歌」里唱出的历史远古史口耳心传，会唱大歌的苗人越来越少，汉人想把难得的歌录下来。又何况，汉人的回程车票早买好，出来十几天早出晚归的忙碌，汉人也想家想老婆娃娃了。
副局长不依不饶的拍胸脯保证：
「就喝一盃，喝了我陪你们走，正好顺路，一路上我给当你们的向导翻译该成？」
现在不走好久才走？走夜路磕磕跘跘的，但没听说有贼人劫道。汉人晓得去偏寨顺门前的机耕大道一直走下去，半夜总是走得到的，现在出发还来得及。看副局长摆开的不醉不算赢的架势，汉人哪有心思听他鬼扯陪他海喝？趁主人家和副局长互相劝酒劝得不亦乐乎，汉人提起脚边的背包夺门而出，扑进清凉旷野。
走不多远，浑身酒臭的副局长气喘嘘嘘赶来，说走夜路还是有伴的好。他自己来不算，还拉了两个苗男女同行。
汉人注意到这一带地貌精怪，公路的一侧是尖削的笔架山势，另一侧却是圆唿唿的女人乳房般的馒头山，绵延不断的山不高，公路在其间拐来川去，路缓上缓下，风来凉悠悠的好走。走了二十来分钟，人身上还是出汗。
副局长酒嗝不断，连说泡酒不醉人，不过喝了酒嗓子有点痒，想唱歌，闷路走来不好耍！大声清清嗓，子副局长要请汉人先。
反正有夜色遮脸汉人不觉羞怯，唱就唱！
先唱「革命不是请客吃饭」，再唱「大刀向鬼子的头上砍去」。汉人边唱自己边惊讶，几十年前的老歌，唱词脱口而出还没跑调，雄赳赳唱出声时，眼前浮现一片当年的红海洋景像。
但到底不是惯用嗓之人，在旷野里吼，馒头山笔架山都无回声，副局长等人也没叫好，汉人的底气渐弱下来。
一路莫名其妙相跟来的小苗女早按耐不住地张嘴接着唱，唱的却是「冬天里的一把火」？苗腔苗调演译费翔的火爆劲歌，小苗女唱得来劲，汉人听得不入耳，央她还是唱苗歌。
小苗女与副局长低语几句，果然对起歌来，唱的是当地苗人最爱的「飞歌」调，苗歌里最锐声的那种。
除去依依喂喂的歌头词尾，汉人听不懂苗语，悟得出是阿哥阿妹在互表柔情。副局长吼起情歌来，身上的官场霸气味不觉消散，还原出苗家小伙子的本色，暗夜里两眼灼灼生光。
一首接一首的对唱缓慢了步幅，月亮从公路的这边移到公路的那头，再钻到云后不肯出来时，副局长焦躁起来，说口渴得要死要找地方喝口水。
说着说着脚下的路开始拐弯，煳涂中竟湾入了黑压压的苗寨？副局长夜猫子熟门熟路的捶门，大声武气的苗话唤人开门的瞬间，汉人眼皮子打架，昏头昏脑得像被巫师催了眠。
迷煳中只觉有几只手拉扯助他跨过高门槛，跨进远比野地黑一头的房间，半天才见地上火塘里有微弱暖光。倦眼在黑暗中没参照物的左右转看一圈，使劲睁大眼又依稀发现墙上有财神爷像？再努力聚焦，恍惚看出神像神龛下有几挑谷子之类东西横担着，旁还有泼墨笔法画出的老者拢手微笑坐。汉人顿觉身前身后都是人形，昏暗中还有好些个人挤挤捱捱跟自己坐在一条长凳上。
用户评价
阅读《芳草萋萋：世界华文女作家选集》，对我而言，是一次跨越地域和文化的深度对话。我常常在想，即使身处不同的国度，使用不同的方言，女性在面对爱情、亲情、友情，以及社会角色的期待时，内心深处总有一些共通的情感和体验。这本书就像一本精心编织的地图，引导我去探索那些隐藏在不同文化背景下的女性心灵世界。我期待能够从中读到那些关于成长、关于失落、关于奋斗、关于和解的故事，去理解那些我们可能未曾经历，但却能引发强烈共鸣的情感。
评分身为一个长年阅读台湾本土女作家作品的读者，我对《芳草萋萋：世界华文女作家选集》充满了好奇。我一直认为，女性的视角在文学创作中扮演着极其重要的角色，她们往往能以更细腻、更感性的笔触去描绘人物内心的波澜，去触碰那些不易被察觉的情感细节。我希望这本书里的作品，能够让我感受到来自不同文化背景的华文女作家，她们是如何用各自独特的方式，去书写女性的命运，去探讨女性在社会中所扮演的角色，以及她们内心深处最真实的情感需求。
评分《芳草萋萋：世界华文女作家选集》这个书名，总是让我联想到那种在风中摇曳，却又生命力顽强的野草。我猜想，这本书里的文章，大概率不会是那种浓墨重彩、轰轰烈烈的故事，而是更偏向于那些在细微之处见真章，在平凡的日常中展现出女性独特生命力和情感张力的作品。我非常期待能够从中读到那些关于女性内心世界细腻的刻画，她们在面对生活琐事、情感纠葛，甚至是一些社会议题时，所展现出的智慧、勇气和温柔。
评分《芳草萋萋：世界华文女作家选集》这本书，光是听名字就带着一股浓浓的诗意，感觉就像走进了一个充满芬芳的花园，而园子里盛开的，是各个角落里绽放的女性智慧和才情。我一直以来都对那些能够用文字细腻捕捉生活、情感，甚至是时代变迁的女性作家们怀有特别的敬意。我们生活在这个瞬息万变的时代，信息爆炸，节奏飞快，有时候反而会忽略了内心深处最真挚的情感和那些触动心灵的瞬间。这本选集，在我看来，就像是给浮躁的灵魂提供了一个停靠的港湾，让我们可以暂时放下外界的喧嚣，沉浸在文字的世界里，去感受那些属于女性特有的细腻、坚韧，以及对生命深刻的体悟。
评分《芳草萋萋：世界华文女作家选集》这个书名，给我一种非常舒适且充满生命力的联想。我会去想象，这些被收录进来的篇章，是不是就像野草一样，虽然不一定生长在精心打理的花园里，却能在各种环境下顽强地生存，并且散发出属于自己的独特芬芳。这让我对书中的故事充满了期待，不知道会有多少关于女性在平凡生活中不平凡的坚持，有多少关于她们在逆境中依然保有希望的故事。
评分《芳草萋萋：世界华文女作家选集》这个名字，本身就充满了一种生命力和延绵不绝的意境。我猜想，这本书里的故事，一定不会是那些短暂易逝的情节，而是那些如同一株草，看似渺小却能顽强生长，在岁月的洗礼中展现出勃勃生机和独特魅力的篇章。我尤其期待能够读到那些描绘女性在困境中如何展现出强大生命力的作品，她们如何在平凡的生活中寻找到不平凡的意义，如何在一次次跌倒后重新站起来，带着更坚定的步伐继续前行。
评分阅读《芳草萋萋：世界华文女作家选集》，在我脑海中勾勒出了一幅幅画面：也许是在异国他乡的窗边，一位女性在思念着故乡；也许是在喧嚣的都市里，一位女性在努力平衡工作与家庭；又或许是在某个宁静的午后，一位女性在回忆着一段刻骨铭心的过往。我期待这本书能够带我走进这些女性的世界，去感受她们的喜怒哀乐，去理解她们的成长轨迹，去体会她们在不同人生阶段所面临的挑战与选择。
评分作为一个热爱阅读的台湾读者，我对《芳草萋萋：世界华文女作家选集》这本书有着非常浓厚的兴趣。我一直认为，文学是连接人与人之间情感的桥梁，而女性作家，往往能以一种更加细腻、更加贴近人心的视角，来展现生活的百态和情感的深度。我期待在这本书里，能够读到不同文化背景下，华文女作家们各自独特的笔触和思考，她们如何用文字描绘出女性的坚韧、智慧和对生活的热爱，以及她们在时代变迁中，如何找到自己的定位与价值。
评分我对《芳草萋萋：世界华文女作家选集》这本书的期待，很大程度上源于我对于“世界华文女作家”这个群体的好奇。我们生活在台湾，虽然也是华文世界的一部分，但对于散落在世界各地的华文女作家的创作，常常只能通过零星的报道或者二手信息来了解。这本选集，就像一个窗口，让我能够窥见她们更广阔的文学天地。我希望能够从中读到不同地域的文化特色如何在她们的作品中得到体现，她们的创作视角又会与台湾本土的女作家有何异同，又有哪些是能够引起我们共同思考的普世价值。
评分每次翻开一本新书，我总会好奇它会带我走向何方。《芳草萋萋：世界华文女作家选集》这本书，单看书名，就已经勾起了我强烈的探索欲。我想象着，里面会不会有关于在异乡打拼的女性，她们如何在陌生的环境中扎根，又如何维系内心的情感；会不会有关于女性在家庭和社会压力下的挣扎与成长，她们如何找到自己的声音，又如何定义自己的价值；会不会有关于时代变迁中女性角色的转变，她们如何适应，又如何引领新的潮流。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有