.颱灣人文民俗專傢,莊永明老師2012年代錶著作。
.颱北老街擁有暢銷書與長銷書的雙重美譽,全新增修版本,換置多張史蹟照片、珍藏史料,以及莊永明精心收藏有關颱北老街的明信片與愛國奬券。
.颱北老街珍貴史料,經由莊老師重新整理,以及其近年來感受物換星移、世事變遷的深刻體悟,將藉著本書帶領讀者重遊舊颱北,走齣新生命。
艋舺、大稻埕、颱北城──是所謂的颱北「三市街」,是颱北市的「原型」,這三個「聚落」的發展,先後有序,而且各有其成長背景,也因此街道的布局、房屋的造形,也各有其獨特的個性。艋舺和大稻埕都有過商船雲集、帆影林密的年代,是同屬於「商業社區」,隻是艋舺是閉塞的,而大稻埕則是開放的。艋舺在 1820 年代,已儼然是颱灣北部經濟、政治與軍事的中心,和颱南、鹿港鼎足而立,這個由漢人移墾、建造的市街,經曆瞭漳泉械鬥、異姓爭鬥,産生瞭強烈排他性,形成瞭保守性格。淡水河床的淤塞,使這個由「番漢交易」之地所形成郊商殷盛的市街、逐漸地走嚮瞭衰敗,將其貿易市場拱手讓給瞭「下遊」的大稻埕。分類械鬥,被三邑人追、趕、跑的同安人,退入大稻埕,和以往在新莊方麵戰敗遁入大稻埕的漳州人,本著「同是天涯淪落人」的心,攜手閤作,在奇武卒社故祉,建立瞭新的傢園。曆史的軟跡,能留痕之處並不多見,而「颱北老街」保住瞭一老建築,雖然這些當代的建築已經都是在風燭殘年中,畢竟幢幢都是曆史見證物,它能夠矗立便是我們的幸運,這種「曆史教材」是獨一無二,不能再求,誰忍心讓其消毀呢?
本書重新編排,同時也突齣瞭莊永明老師在本書中對於「颱北」的定義為,以艋舺、大稻埕與城內為主的範疇;從三市街開始,便是颱北身世的起源,也是莊永明老師在本書中特彆彰顯的所在。
請看莊永明老師娓娓道來,這座城市最美的故事、最動人的曆史。
本書特色
認識老颱北,愛上新颱北!
颱灣著名文史工作者,莊永明老師畢生緻力於颱灣各地「老」事物的收集與整理,從文人佚事到泛黃的照片、器具,在在都是莊永明老師為後世子孫留下的美好事蹟。
本書為2012年全新增訂版,將1991年初版以來,莊永明老師陸續收集的相關史料、種種心得一併收入本書當中,是對颱北老街的全新詮釋與愛戀。
從莊永明老師的文字與照片中,可以看見身為颱灣的「下町」--大稻埕齣身的獨特性格,深深眷戀著古老的一切,而這一切恰恰好也是快速翻新的颱北城最需要被保護的珍貴記憶。
在本書中,除瞭可以一窺颱北街道的曆史脈絡,更可以看見颱北人是如何在更迭的朝代中適應著、茁壯著、驕傲著;這是一本不論是青青子衿或者是社會人士都應該擁有且深讀的好書。
作者簡介
莊永明老師
颱北市大稻埕人。1942年齣生;1980年,應詹宏誌先生之邀,在中國時報開闢一個「颱灣第一」的專欄,每週一次、有係統地撰寫齣颱灣的人文、曆史等文化性的文章,前後長達一整年。在這個專欄中,陸續介紹過「颱灣第一個醫學博士--杜聰明」、「颱灣第一個畫傢--黃土水」等。這個專欄推齣後,讀者反應非常熱烈。很多人甚至主動提供更多的相關資料。
莊永明首開先例地整理齣「颱灣第一」的文稿,著名的文學傢柏楊就說過:「莊永明是颱灣第一個寫齣『颱灣第一』的人。」著作有《颱灣第一》、《颱灣記事》上下冊、《颱灣諺語淺釋》10冊、《颱灣風情》、《颱北老街》、《颱灣歌謠追想麯》、《颱灣名人小劄》、《颱灣先聖先賢傳──韓石泉》、《傳唱颱灣》、《島國顯影》、《呂泉生的音樂世界》、主講《颱灣歌謠尋根》CD等。《颱北老街》獲中國時報開捲版十大好書;《颱灣歌謠追想麯》獲1994年本土十大好書;《颱灣歌謠尋根》獲1994年金鼎奬推薦優良唱片。
現任颱北市文獻會副主任委員,同時於莊協發商店進行古蹟活化作業,導覽颱北老街的曆史街道之旅,個人部落格:莊永明書坊jaungyoungming-club.blogspot.tw/
城市的身世,創意的原點—劉維公推薦序
先踏話頭--全新增修版序
一起走嚮颱北老街:三市街曆史巡禮—1991年舊版序
認識颱北—河、街、印象
第一章 艋舺到萬華的興衰
第二章 颱灣第一名剎龍山寺
第三章 文風丕盛的大龍峒
第四章 大稻埕的茶香歲月
走入城內
第五章 颱北城的故事
第六章 殖民建築,歐風設計
第七章 西門町采風錄
第八章 劍潭敘舊,傳說軼聞
第九章 中山北路前段風情錄
第十章 林園之勝,榖倉古亭
第十一章 鬆山寺廟,青色山脈
跋 後語------颱北紀事
推薦序
城市的身世,創意的原點
每一個偉大的城市,都有著可以訴說不盡的身世與曆史。
二十年前,莊永明老師開風氣之先,以他個人的研究與蒐藏,將颱北的身世寫入《颱北老街》之中,從而讓讀者與市民開始對颱北的前世今生,有瞭全新的認識。也因為《颱北老街》的推動之功,當年的市政府,幾乎按照莊老師的考據與介紹,在市區各處立下古蹟遺址的紀念碑,颱北城因為曆史的縱深而發展齣它的厚度。
長年以來莊老師由文獻會的顧問,一直到現任文獻會副主任委員,在每一次的文化資産保存以及颱北曆史考據的各種大大小小的會議中,不斷地以曆史研究專業、無人能及的記憶力和豐富的生活文化典故,協助文化局、市政府做齣閤宜的判斷,同時推動颱北市的文化行政作為。舉凡剝皮寮街區改造、撫颱街洋樓保存與活化、芝山岩學務官僚紀念碑的保存、二○○四年颱北建城120週年紀念活動等等,都有賴莊老師提供史料記載與專業建議,不但使古蹟、老街活化重新成為新一代市民遊憩休閑的新景點,更在具有曆史意義的慶典活動中,以最直接的方式喚起市民的曆史感,讓「生於斯,長於斯」的颱北人,更明白這個城市的發展與演變。
追尋曆史與身世,無非是希望奠定颱北城市文化發展的根基。在曆史豐厚的沃土之中,綻放齣具有國際文化競爭力的花朵。個人接任颱北市文化局長,希望藉由爭取「世界設計之都」的過程,展現颱北豐富多元的創造力,同步進行颱北城市的改造運動,從而打造颱北城市的優勢競爭力,並增進市民福祉。而整個設計之都的創意基礎,正在於颱北積纍深厚的曆史印記中。《颱北老街》新版的麵市,將帶動新一代市民對颱北的認識與瞭解,更將成為創意都市的活水源頭。
颱北盆地從300年前(1709年)的「陳賴章墾照」伊始,官方核準漢人展開拓墾。曆經三市街(艋舺、大稻埕、城內)而發展至今,淡水河見證著颱北市成長發展的軌跡。誠如莊老師在跋中所言:「期盼颱北老街依舊,畢竟其曆史意義,曆久彌新,烙印老街上的跡痕,就是文化的厚度!」。如今《颱北老街》新版問世,老街,不會再深藏都市角落,老街永遠會是「曆史大道」。
站在曆史的大道上,新生的颱北,創意源源不絕。
2012年新版序
先踏話頭
老街是「曆史的綫」;社會生活史的最佳見證。
「曆史的綫」,是由許許多多的「曆史的點」所連接、延伸而成的。「曆史的點」原是「移民」落足生根的「散戶」,而後,大傢群聚,相輔相成纔打造成老街。
一條一條的老街成瞭城市發展後的「曆史的麵」,地方開拓史是如此一步一腳印書寫齣來的!而今,「曆史的體」──市容的麵貌和麵嚮,就是城市的特色。
點、綫、麵、體,穿點引綫,成麵形體,「老街」是承先啓後的裏程碑。
颱北初闢,一直到一九二○年代,「颱北市」的代名詞是颱北三市街,與淡水河流域息息相關。
艋舺、城內、大稻埕的「老街」,值得我們品讀,乃是瞭解今日有世界大都會區態式颱北市的最佳溯源談本。
品讀之後,走訪老街,更是探訪曆史的重大功課,身曆其境,曆史感必油然而生。
老街,會因歲月斑剝,會因曆史濛塵,一九九一年付梓的《颱北老街》,因為今非昔比,讀起來和今日市況有嚴重落差,「一路走來,始終並一」的颱北市,成長瞭、蛻變瞭、茁壯瞭,但是曆史的原點永久烙印在心中,難以變換,改變的《颱北老街》以「懷舊」做為訴求,各個年齡層的人,因生活在不同世代,解讀或有不同,但是老街的記憶會讓人在不同中求同,老老少少的「曆史感」,會因老街引導,必對土地的認同、感情更交融。
《颱北老街》齣版至今已有二十年瞭,原先想讓其「走入曆史」,但不少人希望能重現江湖,可能是想手頭有書的人大有人在,逼得我不得不低頭答應改版,改置老照片,重溫颱北老街,重點不僅可再度品讀,更重要的是希望以後深入走訪,畢竟老街沉澱著不少城市的感情與記憶。老街之「道」,有我跡痕,來來去去,與曆史作伴。
吾「道」不孤,同行有您。
大傢一起上「道」,活絡曆史街道,讓其不衰、不弱、不老;「道」上跡痕,烙印曆史,曆曆在目的老街,曆久彌新!
莊永明於二○一二年七月十五日
舊版序
一起走嚮颱北老街─三市街曆史巡禮
我是土生土長的颱北市人,換一句較文雅的說詞是:「颱北市是我生於斯、長於斯之地。」
「颱北人寫颱北事。」是我撰述這本書的動機。
「身在颱北市,心知颱北事。」是我齣版這本書的期望。
颱北市,今天是一個「世界性」的大都會,生活在這個全球矚目,但是幾被國際社會所「遺棄」的「首都」,我們應該從什麼角度、什麼立場、什麼眼光來探討它呢?
這是我平常會思考的大問題,颱北市今日的地位、今日的處境,確是一團「謎霧」,思索如何「走嚮未來」,對於「走過從前」,不可不知。
曆史上的颱北市,是颱灣政治、經濟、文化的中心,應該研究的問題,自是多角度、多層麵、多元性;然而,我覺得人人去親近它、關懷它是最迫切,也是最實際的問題,真的,颱北市不僅是「住」的地方,而是「想」的地方,不是「消費」的都市,而是共存共榮的都市。
於是,我建議我們以嚴肅的心情,一起走嚮「颱北老街」!
做為一位「颱北老街」的「導遊」,我並不具資格,隻因我是大稻埕人,應該要有這種勇氣。
「大稻埕」,一個多麼親切的鄉土地名,可惜被曆史淹沒瞭,被人們遺忘瞭,現在青少年,已經少有人知道颱北市曾經有這麼一個名為「稻埕」的地名。
如今,有人問我是哪裏人,我總是以「維桑與梓,必恭敬之」的語氣,答稱:「大稻埕人」。
我齣生的大稻埕是建街清末的建昌街,當時已被日本人改稱為:「港町」。童年歲月,我未得嗅及稻香,卻聞得茶香;曾在「亭仔腳」踩著鋪成如地毯薰茶用的茉莉花上跑,也曾攀著疊成像一座城堡的茶箱爬,當然也涉過淡水河的河水、玩過河岸的沙堆……對於一個都市兒童來說,這一切宛如鄉下孩子的捉泥鰍、焢番薯、灌肚猴(蟋蟀),一樣地富於樂趣。
鄉下孩子可以穿梭於田埂,奔跑於草叢,而我卻是在「老街」踱來踱去,貴德街我走過韆萬遍,迪化街至少也在小學時代來迴走過六年;童年歲月,我並不知道這條曆史街道的曆史故事,但是,我熟悉每一棟建築的造型,山牆、女兒牆、匾額的多采多姿裝飾,也是我繪畫的素材,小時候,我的圖畫是很受到誇贊的。
我瞭解的雖然隻是颱北的一隅,卻帶領大傢同覽大颱北,應該說是有所備而來,不是「不識(音八)路,夯頭旗」。這本書的付梓,懇切地希望大傢由瞭解颱北—目前颱灣的首善之區開始,進而去認知颱灣的一市一鄉、一鎮一村,能夠心懷鄉土,放眼世界,雲遊天下時,纔不緻於「迷失」,或是連「歸人」或「過客」的身分都不清楚。
跮踱老街,有心之士,盍興來乎?
莊永明於一九九一年四月三
最近偶然翻到瞭《颱北老街(新版)》,雖然書名聽起來像是那種比較傳統的曆史類讀物,但讀下來卻給瞭我不少驚喜。首先,它的語言風格就和我想象中的“老派”不太一樣,非常生動活潑,甚至帶點兒俏皮。作者就像一位老朋友,娓娓道來,沒有那種枯燥的史料堆砌,而是將那些塵封的故事融入瞭鮮活的場景中。我特彆喜歡作者描繪人物的方式,每一個老街上的商販、居民,甚至偶爾路過的人,都被賦予瞭鮮明的個性和生命力。你會感覺到他們不僅僅是曆史的符號,而是真實地呼吸、生活、愛與被愛著。那種年代特有的生活氣息,即使隔著幾十年的時光,也仿佛能夠撲麵而來。書裏穿插的許多小故事,比如某個街角的銅像背後隱藏的愛情傳說,又或是某個不起眼的小店老闆當年如何從無到有地闖蕩齣一片天地的經曆,都讓人讀得津津有味,欲罷不能。而且,這本書並不是隻聚焦於某個特定時期,而是像一條河流,串聯起颱北老街不同時代的變遷,從日據時期到光復後,再到後來的城市發展,每一個階段都有其獨特的風貌和動人的故事。它讓我看到瞭一個更加立體、更加有溫度的颱北。
评分《颱北老街(新版)》給我最大的感受就是它的“真實”和“親切”。它不是那種高高在上的曆史解讀,而是充滿瞭煙火氣和生活質感。作者似乎對颱北的每一條老街都瞭如指掌,從街頭的食物香氣,到巷弄裏的市井對話,都被描繪得淋灕盡緻。我尤其喜歡書中關於美食的篇章,雖然不是一本專門的美食書,但作者筆下的那些傳統小吃,如蚵仔煎、刈包、鹵肉飯,以及那些隱藏在街頭巷尾的老味道,都仿佛在我的舌尖跳躍。更重要的是,這些美食背後,往往伴隨著一代代人的辛勤耕耘和傳承。書裏還有許多關於老街節慶、市集、甚至是一些民間習俗的生動記錄,讓我仿佛親身參與其中,感受到瞭那份古老而淳樸的年味和人情味。作者在敘述中,常常會穿插一些自己或傢人在老街的生活片段,這種個人化的敘事讓整本書更加貼近讀者,也拉近瞭作者與讀者之間的距離。讀這本書,就像是和一位土生土長的颱北人一同漫步在老街上,聽他講述那些關於街坊鄰居、關於歲月流轉的故事。
评分一開始抱著“隨便看看”的心態拿起《颱北老街(新版)》,沒想到這本書的格局和深度遠超我的預期。它不隻是在講老街本身,更是在通過老街的變遷,摺射齣整個颱北乃至颱灣社會的演進。作者的筆觸非常細膩,尤其是在描繪那些被時代洪流裹挾著前進的人們時,那種無奈、堅韌與希望,都刻畫得入木三分。我印象最深的是書中關於老建築的描述,不僅僅是那些宏偉的日式建築或中式廟宇,連街邊那些不起眼的磚瓦房,都被賦予瞭曆史的重量。作者通過考據和采訪,挖掘齣瞭它們背後的建造故事、居住者的變遷,以及在城市發展中經曆的拆遷與保留的掙紮。這讓我重新審視瞭我們身邊那些看似平凡的街景,原來它們都承載瞭如此厚重的故事。書中的一些章節,甚至觸及到瞭社會階層、文化融閤、身份認同等更宏大的議題,但作者的處理方式卻非常剋製和理性,不帶偏見,而是呈現齣多方位的視角,引人深思。讀完這本書,我對颱北這座城市有瞭更深層次的理解,不再隻是一個現代化的大都市,而是充滿曆史肌理和人文關懷的有機體。
评分《颱北老街(新版)》這本書,讓我對“老街”這兩個字有瞭全新的認識。我之前總覺得老街就是老舊的建築和古老的店鋪,但這本書卻讓我看到瞭老街背後所蘊含的無限生命力。作者用他飽含深情的筆觸,描繪瞭老街如何從曆史的塵埃中走來,如何在現代化的進程中堅守,又如何在變遷中不斷注入新的活力。我喜歡書中對於那些“新”老街的觀察,比如一些老建築被改造成瞭創意空間,一些老店鋪也開始擁抱新的經營模式,但這一切都保留瞭老街原有的味道。作者並沒有迴避老街麵臨的挑戰,比如商業化、旅遊開發對原有生活方式的衝擊,而是以一種更為客觀和審慎的態度去呈現,讓讀者能夠更全麵地思考老街的未來。書裏有一些關於“人”的故事,那些在老街上齣生、成長,又或是後來選擇在這裏紮根的人們,他們的故事構成瞭老街最動人的風景綫。這本書不僅僅是關於一個地方,更是關於一群人,關於一段難以忘懷的時光。
评分這本書的結構安排也非常巧妙,讓我能夠在一個個獨立的章節中,品味到颱北老街的不同側麵。《颱北老街(新版)》並沒有采用綫性的時間順序,而是根據主題或者某個區域的老街展開敘述,這使得閱讀體驗更加靈活和自由。比如,有的章節可能聚焦於某個特定時期老街的商業繁榮,有的則深入探討瞭老街在曆史變遷中的文化印記,甚至還有專門介紹老街上那些見證瞭城市發展的古老建築的章節。這種多角度的呈現,讓我能夠從不同的切入點去理解老街的魅力。我特彆欣賞作者在收集資料上的嚴謹和投入,無論是曆史文獻、老照片,還是對當事人的采訪,都顯得非常紮實。但同時,他又能夠將這些冰冷的史實,轉化為生動有趣的故事,讓曆史不再是枯燥的符號,而是鮮活的人物和事件。書裏一些關於老街社區關係的描寫,比如鄰裏之間的守望相助,又或是街頭巷尾的傢長裏短,都充滿瞭濃濃的人情味,讓我在讀到時,不禁迴想起自己童年時的一些場景。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有