☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

　　科幻小說是人類想像力下的産物，閱讀科幻小說不僅能拓展我們的視野，更可以馳騁我們的想像力。從閱讀科幻小說中，我們可以領略到一些人類對科技文明的態度、對於未來的想像。在中西方文化薰陶下的科幻小說，已經呈現齣各自不同的文化性。因此，就中西方科幻小說中的文化性差異來作比較，本書以張係國《星雲組麯》、倪匡《後備》、葉李華〈戲〉、黃海《鼠城記》、艾西莫夫《正子人》、海萊因《4＝71》、威爾斯《時間機器》和凡爾納《海底兩萬裏》為例，正可以探得科幻小說的秘辛及其境界所在。

作者簡介

蔡秉霖

　　颱東大學語文教育研究所碩士。現任國小教師。

序

第一章　緒論
第一節　研究動機
第二節　研究目的與研究方法
第三節　研究範圍及其限製

第二章　文獻探討
第一節　科幻小說
第二節　中西科幻小說的比較探討

第三章　科幻小說的文化性
第一節　文化性界定
第二節　科幻小說文化性的涵蓋範圍
第三節　世界觀作為科幻小說深層文化性的標誌

第四章　中西科幻小說文化性中的世界觀差異
第一節　世界觀差異的差異性
第二節　西方科幻小說源自深具馳騁想像力的創造觀
第三節　中方科幻小說源自但憑內感外應的氣化觀

第五章　西方科幻小說的文化性舉隅
第一節　英雄曆險的係統內部差異
第二節　艾西莫夫《正子人》的變身曆險
第三節　海萊因《4＝71》的穿梭太空曆險
第四節　威爾斯《時間機器》的未來曆險
第五節　凡爾納《海底兩萬裏》的海底曆險

第六章　中方科幻小說的文化性舉隅
第一節　睏境糾纏的係統內部差異
第二節　張係國《星雲組麯》的愛情糾纏
第三節　倪匡《後備》的命限糾纏
第四節　葉李華〈戲〉的虛擬世界糾纏
第五節　黃海《鼠城記》的毀滅糾纏

第七章　中西方科幻小說文化性差異的運用途徑
第一節　在閱讀教學上的運用途徑
第二節　在科幻小說寫作教學上的運用途徑
第三節　在相關傳播教學上的運用途徑

第八章　結論
第一節　要點迴顧
第二節　未來研究與展望

參考文獻

第四章　 中西科幻小說文化性中的世界觀差異

第一節　世界觀差異的差異性
探討完科幻小說的文化性後，可以確定中西方存在不同的世界觀，在文學的錶現上也就有世界觀的差異性，而這種差異性最明顯的就是在「想像」的層麵上。西方人所信守的創造觀這種世界觀，預設著天國和塵世兩個世界，不啻提供瞭他們可以「遙想」或「揣測」的廣大空間，以緻發展齣瞭極盡馳騁想像力式的文學傳統；而東方的中國人所信守的氣化觀這種世界觀和印度佛教徒所信守的緣起觀這種世界觀，則分彆預設著精氣化生流轉的單一世界和另有超脫趨入的絕對寂靜的佛境界（僅為生沒有生的感覺／死沒有死的感覺的解脫狀態；截然不同於創造觀型文化中的天國），而少瞭可以遙想或揣測的廣大空間，以緻盡往內感外應和逆緣起解脫的途徑去形塑各自的文學傳統。（周慶華，2008a：157~161）

西方傳統深受創造觀的影響而有詩性的思維在揣想人／神的關係；而中國傳統深受氣化觀的影響而有情誌的思維在試著綰結人情和諧和自然，以緻這裏就齣現瞭「詩性的思維VS.情誌的思維」這樣一組中介型的概念。（周慶華，2007c：15）依照西方人的說法，詩的思維是一種非邏輯的思維；它已近於野蠻人的「創思」，大量運用隱喻、換喻、藉喻和諷喻等技巧來傳達情意。（列維－布留爾［Lucien Levy-Bruhl］，2001；李維－史特勞斯［Claude Lévi-Strauss］，1998）這就跟我們所見的馳騁想像力的現象一緻，而可以解釋西方古來流派創新不斷的根本原因（也就是競相馳騁想像力就會有「進路」不一而迭齣異采）。反觀中國傳統因為「視域拘限」而一逕往吐屬盡關現境（靈界和現實界所共在）的途徑伸展，導緻「藉物喻誌」專擅於象徵的方式始終如一，並不像前者那樣形式一波翻新又一波而充分顯現齣「取譬成性」的特色。（周慶華等，2009：11）

彼此都在規模詩的樣態，西方的詩長於比喻；中國傳統的詩長於象徵，使得詩的國度不再是「一副麵貌」可以形容盡。前者（指長於比喻），西方人習慣「獨佔」式的說那是緣於詩性思維的需求（維柯［Giambattista Vico］，1997；懷特［Hayden White］，2003），它以各種比喻手段來創新事物，從而找到寄寓化解人／神衝突的方式（也就是試圖藉由詩創作來昇華人性終而解決人不能成為神的睏窘的「化解」跟神性衝突的一種作法）。如「無色的綠思想喧鬧地睡覺」、「她拳頭般的臉緊握在圓形的痛苦上死去」和「時間的熾熱一直持續到睡眠為止」等等，這些讓語言學傢和哲學傢無法捉摸語義的「非正常」的句子（查普曼［Raymond Chapman］，1989：1~2；安傑利斯［Peter A. Angeles］，2001：59），卻成功的隱喻創新瞭一個有關「茂長的思緒」、「死亡的絢美」和「無止盡的煩躁」等感性的世界。像這種情況，所締造的勢必是一波又一波的創新風潮。它從前現代寫實性的詩奠定瞭「模象」的基礎，再經過現代新寫實性的詩轉而開啓瞭「造象」的道路，然後又躍進到後現代解構性的詩和網路時代的多嚮詩展衍齣「語言遊戲」和「超鏈結」的新天地，這中間都看不齣會有「停滯發展」的可能性；而西方人在這裏得到的已經不僅是審美創造上的快悅，它還有涉及脫睏的倫理抉擇方麵的滿足，直接或間接體現作為一個受造者所能極盡「迴應」造物主美意的本事。（周慶華，2007c：15~16）

None

英雄曆險與睏境糾纏：中西科幻小說的文化性差異 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價