 
			 
				安阳王建立欧骆国后,开始建造螺城,却遇到大白鸡妖怪的破坏,使得堡垒迟迟无法建好。金龟神现身帮助安阳王消灭大白鸡,并把自己的爪子送给安阳王制成神弓,用来抵御外侮。敌国国王赵陀为了窃取神弓的秘密,便派了自己的儿子仲始来与安阳王的女儿媚珠成亲,想暗中调查神弓的机密。仲始虽然与媚珠真心相爱,却敌不过两国的战争情势,终于骗媚珠说出了神弓的秘密,让赵陀顺利攻下螺城。在敌军的追赶之下,安阳王带着媚珠逃到海边,金龟神浮现,说媚珠就是害安阳王国家灭亡的叛徒,安阳王于是拔剑杀了媚珠,然后随着金龟神沉入海底。这个悲剧故事有丰富的神话色彩,也表现出深刻的人文关怀,表达出对于权力争斗的控诉。
本书特色
  ★内政部火炬计画最佳选书
  ★新移民家庭亲子互动的最佳共读绘本
  ★故事本文附注音,孩子可直接阅读
  ★附录「导读」,深入认识和故事相关的越南传统文化
  ★中越双语对照,帮助中越结合的家庭理解双方语言与文化
读完这本《越南民间故事:媚珠与仲始》,感觉像是经历了一场跨越时空的文化之旅。故事本身充满了浓郁的越南风情,那些关于山神、水怪、以及人与自然和谐共生的意象,深深地吸引着我。作者在叙述上并没有刻意地追求戏剧化的情节,而是以一种娓娓道来的方式,将那个古老而神秘的世界展现出来。我尤其喜欢书中对于人物心理的细腻描写,媚珠的善良、坚韧,仲始的正直、勇敢,都跃然纸上,让人感同身受。这不同于我们台湾常读到的英雄传奇,它更注重展现人性的光辉,以及在困境中对美好信念的坚持。读完之后,我开始思考,不同文化背景下的民间故事,虽然情节各异,但所蕴含的普世价值却是共通的。例如,对真爱的追求、对正义的渴望、对善良的赞美,这些都是人类共通的情感。这本书也让我意识到,台湾与越南在文化上有着许多相似之处,例如对祖先的崇拜、对家庭的重视等等。这让我对越南文化产生了更浓厚的兴趣,也希望未来能有机会亲自到越南走走看看,感受那里的风土人情。这本书的翻译流畅自然,没有生硬的翻译腔,读起来非常舒服。
评分说实话,一开始拿起这本书的时候,我并没有抱太大的期望。毕竟,我对越南文化了解不多,也对民间故事不太感兴趣。但是,读了几页之后,我就被故事深深地吸引住了。媚珠和仲始的爱情故事,虽然充满了坎坷和磨难,但却始终闪耀着人性的光辉。作者并没有将他们塑造成完美的英雄,而是展现了他们作为普通人的脆弱和挣扎。这让他们的爱情更加真实,也更加感人。我尤其喜欢书中对于越南自然风光的描写,那些关于湄公河、稻田、以及热带雨林的文字,仿佛将我带到了越南的土地上。我仿佛能闻到空气中弥漫的泥土气息,能听到鸟儿的鸣叫声,能感受到阳光的温暖。这本书也让我对越南的地理环境有了更直观的了解。更重要的是,这本书让我思考了爱情的真谛。真正的爱情,不仅仅是浪漫的激情,更是相互的理解、支持、以及共同面对困难的勇气。媚珠和仲始的爱情,正是这种爱情的典范。这本书读起来轻松愉快,但却能引发人们对人生和爱情的深刻思考。
评分这本书的叙事方式颇具特色,作者巧妙地运用了越南传统的口头文学技巧,例如重复、对比、以及象征等等,使得故事更加生动有趣。我尤其喜欢书中对于人物对话的描写,那些充满智慧和哲理的对话,让人回味无穷。例如,媚珠和仲始在面对困境时,常常会互相鼓励,互相支持,他们的对话充满了力量和希望。这让我深受感动。这本书也让我对越南的语言文化有了更深入的了解。作者在翻译的过程中,力求还原原文的韵味,使得读者能够感受到越南语言的独特魅力。我注意到,书中对于越南传统服饰、饮食、以及礼仪的描写,都非常细致入微。这让我对越南的文化习俗有了更直观的了解。这本书不仅仅是一本文学作品,更是一部越南文化百科全书。它涵盖了越南的地理、历史、文化、以及社会等各个方面的内容。读完这本书,我感觉自己仿佛经历了一次越南文化之旅。这本书对于想要了解越南文化,或者对文学感兴趣的读者来说,是一本不可多得的佳作。
评分这本书的装帧设计相当用心,封面上的图案古朴典雅,让人一眼就能感受到浓浓的越南传统文化气息。翻开书页,纸张的质感也很好,触感舒适。然而,比起外在的包装,我更欣赏的是故事本身所蕴含的深刻内涵。媚珠和仲始的故事,不仅仅是一个简单的爱情故事,更是一部反映越南社会现实的史诗。书中对于贫富差距、阶级压迫、以及官场腐败的描写,都毫不避讳,直指社会弊端。这让我联想到台湾过去的发展历程,也曾经历过类似的社会问题。作者通过这个故事,表达了对底层人民的同情,以及对社会公正的呼唤。我特别喜欢作者对于越南传统文化的运用,例如水上人偶戏、传统音乐、以及各种民间信仰,这些元素都为故事增添了许多色彩。读完这本书,我不仅了解了越南的民间故事,也对越南的历史文化有了更深入的了解。这本书对于想要了解越南文化,或者对民间故事感兴趣的读者来说,是一本非常值得推荐的书籍。它不仅仅是一本故事书,更是一扇通往越南文化的窗口。
评分读完《越南民间故事:媚珠与仲始》,我脑海中浮现的不是宏大的史诗,而是一幅细腻的生活画卷。故事的背景设定在越南的乡村,充满了浓郁的田园气息。作者并没有刻意地渲染浪漫爱情,而是将故事置于真实的社会环境中,展现了越南人民的生活状态和精神面貌。我特别喜欢书中对于越南女性形象的塑造。媚珠并非是传统的柔弱女性,而是一个独立、坚强、有主见的女性。她敢于追求自己的爱情,也敢于反抗不公正的命运。这让我对越南女性充满了敬佩。这本书也让我思考了文化差异的问题。虽然台湾和越南在地理位置上相近,文化上也有着许多相似之处,但仍然存在着一些差异。例如,越南的社会等级制度相对比较森严,女性的社会地位相对比较低下。通过阅读这本书,我能够更好地理解越南文化,也能够更加尊重不同的文化价值观。这本书的语言简洁流畅,没有华丽的辞藻,但却充满了力量和感染力。它就像一首朴实的民歌,唱出了越南人民的心声。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有