十位土制漫画家画出他们眼中的香港，十个角度，十种风格。

作者简介

1/ KY × 拔涛

　　陈启贤，洋名KY，他从事专业插画二十多年，尤擅水彩，创作范围包括绘画、漫画、装置、艺评等，曾举办及参与十次个展和三十多个联展。一九九九年，KY获Freeman Foundation Asian Artists Awards（美国Vermont Studio Center）。二○一二年，KY以六套插画分别夺得《第二届中华区插画奖》的「中华区最佳多媒体插画奖」亚军、「中华区最佳出版插画奖」之四项优秀奖，以及「中华区最佳创作插画奖」一项优秀奖。二○一二年，其插画作品又在台北国际数位内容设计竞赛获颁「评审推荐奖」。创作以外，KY多年来于香港各间大专院校任教，积极培育创作人材，并于二○○八年获选为香港插画师协会会长，积极投入推动插画业的整体发展。

　　拔涛，姓甄，真名，非艺名。香港大学文学士，主修英国文学。香港中文大学社会学（文学）硕士。近期剧场作品包括：《西夏旅馆》（编剧及导演）（改编台湾作家骆以军同名小说；获第五届香港小剧场奖最佳舞台效果提名）等。现为前进进戏剧工作坊新文本工作室成员。文字作品散见于本地报刊、杂志。拔涛曾任中学教师及主任十二年，现时亦有担任中学写作、戏剧班导师和「陈校长免费补习天地」义务教师。

　　KY × 拔涛 =「铅笔擦胶」

　　以绘本、视觉艺术、设计为媒介的创作组合，生于二○○五年。KY精于图像，拔涛专于文字，力求图文互碰，擦出火花。二人作品曾在《Milk》「城市走奶」及《明报》「星期日生活」连载，并于habitus联合创作视觉艺术展《行游品》。在被艾利星凹凸二人挟持期间，出版了《铅笔擦胶．城市魔幻绘本》，并入选杂志《读书好》二○○九书展一百本好书。

2/ 智海

　　智海，一九七七年香港出生，大学时期起发表漫画，刊载于香港报章杂志及海外漫画选集。着有漫画集《花花世界》系列、《大骑劫．漫画香港文学》（江康泉合着）、《灰掐》（鸿鸿合着）、《默示录》等；另编有漫画着述《路漫漫．香港独立漫画25年》（欧阳应霁合编）。作品译有法文、意大利文及英文版。

　　网站│www.chihoi.net

3/ John Ho

　　七十后，绘本画家及平面设计师，活跃于多个艺术文化创作领域，包括撰写专栏、拍摄动画、担任美术指导和形象指导等。一九九九年出版首本个人画集《忘记旅行》；二○○七年开始在香港、中国内地、日本举行多个个人作品展；二○○七至二○○八年，推掉所有工作，专心作画及写文章，创作绘本《蜂蜜绿茶》及《John Ho 少年事件簿》，均获一致好评。二○一一年从日本留学完毕，出版以东京留学生活为主题的绘本《东京肉肉．日本留学物语》，并荣获「第二届中华区插画奖」最佳出版插画奖冠军。同年，建立个人品牌「John Ho Collection」精品系列。二○一二年在屯门市广场举办大型圣诞主题展览后，展望未来会在台湾出版一系列以旅行为主题的绘本。

4/ Paul Lung

　　生于七十年代，成长于中上环，绘画是一生人的兴趣，主要喜欢写实派风格。但写实画平均每幅需时二、三十天去完成，因此平日爱用速写记下日常事。

　　一直深信任何人都可以绘画，没有天份不天份，只有投入与不投入；亦没有美与不美，只有喜欢与不喜欢。

　　「绘画给予我很多很多，无论日间工作或生活有多大压力，能回家画一画，所有烦恼都消失殆尽。绘画不需要比较，但可以欣赏学习别人的作品，因每一幅画都应该先为自己的快乐而画，那样每一幅画都会注入自己对事对人对物的感情记忆。」

　　网站│www.facebook.com/paullungart

5/ 李香兰

　　李香兰，自小于乡村长大，崇尚自由奔放的生活，并把这种生活态度转化成艺术风格。二○○九年凭年轻作家创作比赛出版《上．下禾輋》 绘本，记述于禾輋村成长的人和事。二○一二年出版《寻人启事》，跟贝贝一起记录不同类型的香港人的生活面貌，不论男女老幼、高矮肥瘦，誓要拼出一本老百姓大字典。

　　最喜欢画人，捕捉人脸上的动态，被画的人会大叫救命，围观的人却捧腹大笑。

6/ 高声

　　一九八六年出生，香港人，自小喜爱画画和画漫画。中五毕业后，修读平面设计学系，在学期间得到香港设计师协会（HKDA）Design Student of the Year - Running Up奖项。毕业后，任职平面设计和插画工作。二○一一年辞工参加新鸿基地产与香港三联书店合办的「第三届年轻作家创作比赛」而得奖，出版漫画作品《富中作乐》，内容讲述作者童年时的屋邨生活，一方面讲述屋邨的集体回忆；另一方面，以其亲身经历述说离婚对一个小朋友的影响。作者现已重新投入职场，利用工余时间继续创作。

7/ 黄照达

　　从小爱看爱画漫画。曾想过当漫画家却没有认真实践，因深信世上没有第二个马荣成。大学选读艺术后更决定放弃及看不起那堆陪着自己长大的公仔书。毕业后负笈英国修读多媒体设计，当过小学教师、大学导师及设计师。三餐一宿不成问题，却发现对漫画仍藕断丝连。其后受七一游行感召，最终重拾曾经放弃的漫画事业，每天在报章对时事政治叽叽嘎嘎，强迫自己相信漫画终有一天能改变世界。

8/ 杨学德

　　成长于八十年代，喜欢怀旧；曾于广告、设计公司、杂志社任职，二○○二年出版首本个人漫画集《锦绣蓝田》后，二○○四年开始与小克同在《东touch》杂志连载漫画专栏，后结集出版《标童话集1》（二○○六）、《标童话集2─消灭九龙》（二○○七）、《标童话集3─门外汉》（二○○八）及《标童话集4─我恨我痴心》（二○○九）。二○○八年起在《太阳报》连载四格漫画专栏《不轨剧场》。曾参与的展览活动包括二○○六年香港艺术中心之「Comix Magneto」联展、二○○八年意大利博洛尼亚「Bilbolbul」漫画联展、法国科西嘉岛巴斯蒂亚「Bd a Bastia」漫画联展等，以及香港Hulahoop gallery之「狂草展」。

　　电邮│kicklamb@gmail.com
　　微博│www.weibo.com/yeunghoktak

9/ 小克

　　原名蒋子轩，一九七四年生于香港。 
　　一九八六年毕业于轩尼诗道官立小学。
　　一九九一年毕业于圣公会邓肇坚中学。
　　一九九六年毕业于香港理工大学设计系，获取平面设计荣誉学士学位。 

　　毕业后一直以自由创作人身份从事本地插画、漫画、动画及编剧等工作。
　　二○○四至二○○八年于香港理工大学设计系任客席导师。 
　　二○○八年开始为粤语流行曲撰写歌词，同年移居杭州。   
　　二○一一年加入Shoot the lyricist填词人联盟。   

　　出版着作包括《伪科学鑑证1》、《伪科学鑑证2─杀出香港》、 《伪科学鑑证3─心上人》、《伪科学鑑证4─爱令我变碳》、 《伪科学鑑证5─佛光初现》、《伪科学鑑证6─新平衡》、《http://www.bitbit.com.hk》及《聋猫是怎样炼成的》 。

　　电邮│siuhak@mac.com
　　微博│www.weibo.com/siuhak

10/ 二犬十一咪

　　生态艺术人，喜阅读自然。

　　香港理工大学唸设计时出版第一本绘本，毕业后画画写作，装置展览，舞台戏服，常为各报纸及杂志画写。二○○三年装置展览获香港艺术双年奖，被艺术馆及各地私人收藏。二○○五年成立「二犬backyard」，推动香港本土创作。二○一○年把ECO ART推荐来香港，探索艺术和保育科学的可能性。作品被邀请于西班牙、葡萄牙、瑞士、法国、美国、日本、台湾及新加坡等地展览；此外，亦被邀到美国及法国当国际驻场艺术家。

　　相信以创作让世界更好，艺术为人揭露及疗癒。画作及文章见于报纸及杂志；另，亦跟品牌及机构合作，以创作表现平等理念。

　　出版作品《二犬．车花衫．煲药汤》（二○○五）、《女巫．焗胶花》（二○○一）、《娘足十年》（二○○九）、《宇宙凼凼转》（二○一二），等十一本。

　　现为两个动物维权节目《Animal Panic》及《动植物凼凼转》的电台∕视频主持，并成立FOMC（梅窝牛牛之友），推动地区黄牛保育，也是FOMC主席。

　　网页│www.seemanho.com
　　Blog│ www.ecoarthongkong.blogspot.com