「休息一会儿，再想吧！」
疗癒系肖像角色界重量级巨星──拉拉熊
一贯温暖的语气，缓缓道出「人生大道理」？!

　　身体感到疲累，彷彿再也提不起脚往前迈进时，就钻进被窝小憩一会儿吧！
　　心灵感到疲累，好似再也没有气力献出热情时，就钻进拉拉熊暖烘烘的怀抱里歇一歇吧！
　　全年无休的拉拉熊，再度带给为烦扰尘世中忙碌的人们献上温暖的疗癒守则！

　　你今天拉拉熊了吗？
　　理所当然地 起床
　　理所当然地 吃饭
　　理所当然地 工作

　　理所当然地 欢笑

　　理所当然地 回家
　　理所当然地 洗澡
　　理所当然地 躺进被窝睡觉

　　今天跟昨天差不多
　　明天跟今天差不多
　　与往常差不多的明天 也理所当然地会来到

　　将看似理所当然的 理所当然
　　重新审视 好好珍惜

　　今天已经悄悄地
　　抓着你的耳朵睡着了

　　拉拉熊和他周围的人们：

　　小薰
　　就算在外发生什么不开心的事情，
　　小薰也不会将坏情绪带回家。
　　不对！应该说那些不开心的事，
　　或许一路跟着她回家，
　　但在打开家门那一刻，什么都变得无所谓了。
　　也可能是，因为小薰年岁渐长的缘故吧！

　　拉拉熊
　　拉拉熊四格漫画也顺利出版了，
　　各位也可借此多见识见识
　　熊熊们的日常生活。
　　虽然这么说，
　　漫画内容却不是吃东西就是睡觉，
　　好像也没啥新鲜事……。

　　牛奶熊
　　出乎意料地积极，出乎意料地顽皮，
　　出乎意料地坏坏，出乎意料地随便……。
　　牛奶熊的内外形象，真是
　　出乎意料地天差地别。
　　不过，他也有
　　如外表那般爱哭和爱撒娇的一面。

　　小黄鸡
　　祝小黄鸡越来越幸福！
　　读者的信件，近来如雪片般飞来。
　　早晚忙着做家事、忍受牛奶熊的恶作剧，
　　还有每天不间断的小储蓄，
　　都是牠的小小幸福……。
　　天底下的妈妈们，大概也是如此吧。
　　虽然小黄鸡并不是熊熊们的妈妈。

　　特别叮咛

　　本书的读法：
　　本书收录拉拉熊懒懒的每一天
　　还有自言自语的每句话
　　一页一页地看很有趣
　　也可闭上眼睛
　　随意翻开自己喜欢的页面
　　看看拉拉熊留给你什么讯息哟

作者简介

AKI KONDO

　　日本知名《拉拉熊》、《蜜柑小子》、《甘栗小子》创作者
　　懒懒熊日本官方网站：blog.san-x.co.jp/rilakkuma/

译者简介

高雅溎

　　东吴大学日文系毕。

　　1997年进入国际知名广告公司，累积多年行销企划工作经验后，转入肖像授权代理业界，主导众多知名肖像人物行销活动、舞台剧及主题活动。目前，仍继续为这纷乱的世界，创造更多梦想与快乐。