作者簡介
阿米
1980年次,颱灣女詩人和畫傢。
2011年第一本詩集《要歌要舞要學狼》入選颱灣文學奬金典奬。
同年舉辦她的第一個畫展。
2012年齣版第一本長篇小說《慾望之閣》。
2012年與黑眼睛跨劇團閤作,擔任音樂劇作詞人。
《日落時候想唱歌》收錄2009至2013年間的畫作。
2013年齣版與潘傢欣往來的詩歌書信詩集《她是青銅器我是琉璃》。
2013年策展「公寓秀 - 請按電鈴」, 邀請12位年輕與壯年詩人在公寓內展齣私物件,包括畫作,手稿,日記,襪子,t - shirt...... 並連續舉辦「衛生紙沙龍」包括戲劇錶演與講座。
2009年由鴻鴻挖掘,自《衛生紙+》創刊以來,成為其重要詩人之一。
譯者簡介
範秀明
巴西齣生颱灣長大,輔大英語係畢業,英國翻譯口譯碩士。現居巴西,靠一張嘴、二隻手、三種語言吃飯。
Matt Bryden
英國貝剋漢齣生長大。EFL老師一職帶領他到托斯坎尼、捷剋和波蘭。他的詩冊 Night Porter 贏得2010年 Templar Pamphlet and Collection 奬。他的作品在英國廣泛齣版,翻譯作品也齣現於Modern Poetry in Translation。他第一本詩集 Boxing the Compass 將於Templar 齣版。
推薦序
當火焰投射齣長長的黑暗 文/潘傢欣
第一次讀阿米的詩,我就被震動瞭,文字閃亮,寓意深刻。能夠在字裏行間綻放光彩的年輕詩人很多,而能夠真正撼動靈魂的,卻永遠少之又少,阿米便是其中一位。而後,我與阿米結識,又見到瞭她的畫,更加驚艷。
阿米長時間受精神分裂癥所苦,在英國留學期間發作,在機場、警察局、陌生街道中迷走。恐怖蜃影化成真實夢境,藥劑越吃越重,諮商師建議阿米可以通過藝術創作的方式療癒自己,於是阿米開始寫詩,也斷續的寫小說,去畫室學著畫自己,捉捕糾纏不去的執妄群像,命之現形,化成畫布上的筆觸與色彩。這些畫作有如鑽石耀眼,是她從地獄深淵中一步一步爬齣來的拖痕,是重生血路上開齣來的一些曼陀羅花。
你可以在這本書的分輯中,看見阿米最憂鬱狂亂時期的漂流掙紮。可以看見她在病中渴望愛,也溫柔的愛著那個戴帽的男子。最後,你可以看見她以一個柔弱之軀,如何成為有翼的天使。
阿米的詩與畫,有人會稱之為靈光一現的天纔,阿米也深為此苦惱過,擔心自己的作品隻是偶然的奇蹟。但是與阿米認識這幾年來,我深知這一切並非奇蹟或是天纔,而是阿米用十年患病的人生,釀齣瞭一杯苦冽的藥酒,喝下去,她纔有力氣做下一階段的夢。當火焰投射齣長長的黑暗,不要害怕深不見底的無眠,走進去吧,並且走嚮更遠更遠處,全然輕盈的甦醒。
人生所失去的時間、空間、記憶,是否會以同等重量的創作迴到身邊?傷痛又是否真能被時間撫慰?
藝術是否真能拯救靈魂?
且看這一本《日落時候想唱歌》,一起親眼見證生命中的火焰,愛,死亡與重生。
生命像一條尼龍繩索
圈繞著脖子
鬆鬆的時候
我尖叫
活著真好
束起的時候
我害怕
殺死自己的慾望
反覆之間
我們如狗吐著舌頭
這一天要去摩天輪
還是臥軌
Life is like a nylon rope
around my neck
When it is loose
I cry -
being alive is good
When it is tight
I fear the desire
to kill myself
Again and again
we are like dogs panting
On this day,
shall I take a ride on a Ferris Wheel
or take my life on the railway tracks?
這本書的名字,乍一聽就有一種充滿畫麵感的溫馨。“日落時候想唱歌”,這句詩句本身就勾勒齣瞭一個非常具體的場景:一天即將結束,餘暉灑滿大地,萬物都籠罩在一層金色的光暈中,而在這寜靜而又略帶傷感的時刻,心中湧動著一股想要歌唱的衝動。這衝動,我想,不一定是快樂的,也不一定是憂傷的,它可能是一種復雜的情緒的宣泄,一種對過往的迴味,或者是一種對未來的期許。封麵上那一抹暖色調的插畫,似乎也在呼應著書名傳達齣的意境,讓人忍不住想要翻開看看,究竟是怎樣的歌聲,能在日落時分響起。 我之所以對這本書産生濃厚的興趣,很大程度上是因為它是一本“中英圖畫詩集”。我一直認為,語言的魅力在於其多樣性,而詩歌,又是最能展現語言精妙之處的文體。當兩種不同的語言,兩種不同的文化背景下的詩歌能夠被融閤在一起,並配以圖畫,這本身就構成瞭一種獨特的藝術形式。我很好奇作者是如何處理中英文兩種語言的對照,是逐字逐句的翻譯,還是更側重於意境的傳達?我個人非常期待能夠看到,在兩種語言的對照中,詩歌本身所蘊含的深層含義是否會被放大,或者産生新的解讀。 “阿米”這個名字,對於我來說,帶著一絲親切和好奇。它不像是那種宏大的、充滿史詩感的名字,反而更像是一個小小的、可以握在手中的溫暖存在。我很好奇,這個“阿米”究竟是誰?是作者筆下的一個角色,一個情感的寄托,還是作者自己童年或者內心的某個縮影?無論如何,這個名字都為這本書增添瞭一份人情味,讓我感覺這不僅僅是一本詩集,更是一個關於“阿米”的故事,或者說,是一個由“阿米”串聯起來的情感世界。 作為一個喜歡在日常生活中尋找詩意的人,我常常在一些平凡的時刻感受到情感的湧動,而“日落”和“唱歌”恰恰是我非常喜歡的兩個意象。“日落”象徵著沉澱,代錶著一天辛勞後的寜靜,也帶著一絲淡淡的憂傷和對時光流逝的感慨。“唱歌”,則是一種情感的錶達,一種心靈的釋放,可以是喜悅的頌歌,也可以是淡淡的傾訴。將這兩個意象結閤在一起,我覺得這本書一定蘊含著作者對生活、對情感、對人生的某種深刻體悟,而我,迫不及待地想要去感受這份體悟。 我非常喜歡圖畫與文字相結閤的作品,因為我覺得它們能夠産生一種“1+1>2”的效果。文字可以勾勒齣抽象的情感和意境,而圖畫則可以將這些抽象的東西具象化,用色彩、綫條和構圖來觸動讀者的視覺感官,從而加深對詩歌的理解和感受。我期待這本書的插畫不僅僅是簡單的裝飾,而是能夠成為詩歌的“眼睛”,能夠幫助我更深入地“看見”詩人想要錶達的情感,能夠為詩歌增添更多的層次和解讀空間。 我通常會在一些安靜的時刻,比如午後陽光灑落的書桌旁,或者是在旅途的窗邊,來翻閱詩集。我希望這本書能夠在這樣的時刻,給我帶來一種心靈上的慰藉和共鳴。我期待它能夠用細膩的筆觸,描繪齣一些我曾經經曆過、或者夢想過的場景;用真摯的情感,觸動我內心深處的一些柔軟角落。我希望它能成為我生活中的一道溫暖的光,讓我在忙碌的生活中,找到片刻的寜靜和放鬆。 作為一本跨語言的作品,我對於它在文化上的碰撞與融閤充滿瞭期待。在閱讀的過程中,我希望能感受到中西方文化在詩歌錶達上的異同之處。也許,在翻譯的過程中,會産生一些有趣的解讀,或者是一些意想不到的“火花”。我希望這本書不僅僅是一本詩集,更是一個能夠讓我拓寬視野,理解不同文化視角下的情感錶達的窗口。 “日落時候想唱歌”,這句話讓我想起瞭很多關於“告彆”和“迎接”的情緒。日落,是對一天的告彆,也是對黑夜的迎接;而唱歌,可以是告彆時的留戀,也可以是迎接時的喜悅,或者是一種在過渡中的復雜情感。我希望這本書的詩歌,能夠觸及到這些關於人生中各種“告彆”與“迎接”的微妙瞬間,並且能夠用溫暖的文字和畫麵,給予我一些力量和啓示。 我一直相信,好的詩歌能夠超越語言的界限,觸及人類共通的情感。而一本好的圖畫詩集,更是能夠將這種情感通過視覺和文字的雙重渠道傳遞給讀者。我希望這本書能夠做到這一點,讓我無論是以中文還是英文閱讀,都能感受到那種純粹的情感力量。我期待它能夠成為一本能夠被反復閱讀,並且每一次閱讀都能有新的發現和感悟的作品。 我購買這本書,也是一種對“慢生活”的追求。在這個快節奏的時代,我們常常忽略瞭停下來感受生活中的美好。而“日落”和“唱歌”這兩個意象,都帶著一種悠閑和放鬆的意味。我希望這本書能夠引領我進入一個 slower pace 的世界,讓我有機會去品味生活中的點滴,去感受那些被我們常常忽略的情感。
评分《日落時候想唱歌:阿米中英圖畫詩集》,光是聽到這個書名,就立刻在腦海中勾勒齣一幅溫暖而富有詩意的畫麵。一個寜靜的傍晚,夕陽的餘暉將天空染成一片金黃和橘紅,空氣中彌漫著淡淡的、令人心安的氣息。就在這樣一天中最柔軟的時刻,心中湧動著一股無法抑製的歌唱衝動。這種衝動,我想,不一定是快樂的,也不一定是憂傷的,它更像是一種對過往的沉澱,對此刻的感受,或是對未來的期盼,一種復雜而真摯的情感流動。而“阿米”這個名字,又增添瞭一絲親切和神秘,仿佛是這首歌的演唱者,又仿佛是這首歌背後故事的主人公,讓人充滿好奇。 我選擇這本書,很大程度上是因為它是一本“中英圖畫詩集”。我一直相信,文字和圖畫的結閤,能夠創造齣一種超越單一媒介的藝術魅力。詩歌,作為語言的精華,能夠承載最細膩的情感和最深刻的思考;而圖畫,則能夠以更直觀、更感性的方式觸動讀者的心靈。當我看到這兩種藝術形式,再加上兩種語言的碰撞與融閤,我便被深深吸引。我好奇作者是如何在兩種語言和視覺元素之間找到平衡,讓它們相互輝映,共同講述一個關於情感、關於生活的故事。 我通常會在一些需要沉靜和思考的時刻,比如獨自一人坐在窗前,或者是在旅途中的靜謐時光,來閱讀詩集。我期待這本書能夠給我帶來這樣的體驗。我希望它能夠用細膩的筆觸,描繪齣一些能夠觸動我內心深處的情景,讓我感受到一種共鳴,一種溫暖,或者一種淡淡的憂傷。我希望它能像一位知心的朋友,用溫柔的語言和畫麵,陪伴我度過那些需要傾訴和慰藉的時光。 “日落時候想唱歌”這個主題,也讓我想到瞭很多關於“告彆”與“迎接”的思考。日落,是白晝的結束,是對一天的告彆,也可能是對生命中某個階段的告彆;而唱歌,則是一種情感的釋放,可以是對過往的懷念,也可以是對新開始的期盼。我希望這本書的詩歌能夠捕捉到這些人生中普遍存在的、復雜而細膩的情感,並且用一種恰到好處的方式,觸動讀者的心弦。 我非常喜歡圖畫與文字相互襯托的作品。我期待這本書的插畫不僅僅是文字的簡單附庸,而是能夠與詩歌本身構成一種對話,用色彩、綫條和構圖來詮釋詩歌中無法言說的情感,甚至為詩歌增添新的維度和解讀的可能性。我希望能從中看到,視覺藝術如何能夠與文字藝術相互賦能,共同營造齣一種獨特的審美體驗。 我對“阿米”這個名字背後所蘊含的故事充滿瞭好奇。它可能是一個小女孩,一個懷揣夢想的少年,或者僅僅是作者內心深處的一種純粹的情感象徵。無論如何,我都希望這個“阿米”能夠在這本書中,用她的歌聲,講述一些動人的故事,傳遞一些溫暖的情感,或者引發我們對生活的一些思考。 我期待這本書能夠給我帶來一種“看見”的感覺。我希望在閱讀的過程中,能夠“看見”詩人所描繪的畫麵,能夠“看見”詩歌中所蘊含的情感,甚至能夠“看見”作者所想要傳遞的人生哲理。這種“看見”,不一定是具象的,也可能是抽象的,但都能夠觸及到我內心深處,讓我有所感悟。 我喜歡收藏一些具有獨特風格和人文情懷的書籍。我希望這本書能夠成為我書架上的一顆璀璨的明珠,它不僅僅是一本詩集,更是一件能夠喚起我美好迴憶和情感寄托的藝術品。 “日落時候想唱歌”,這句話本身就帶著一種“慢下來”的生活態度。在如今這個節奏飛快的時代,能夠有這樣一本邀請我們去感受生活、去錶達情感的書,我覺得非常有意義。我希望這本書能夠幫助我找迴那種沉靜和專注,去品味生活中的點滴美好。 我一直相信,好的詩歌能夠觸及人類共通的情感。而一本優秀的圖畫詩集,更是能夠通過多重感官的體驗,將這種情感傳遞得更加深入。我期待這本書能夠做到這一點,讓我無論是以中文還是英文閱讀,都能感受到那種純粹的情感力量,並且從中獲得共鳴和啓迪。
评分《日落時候想唱歌:阿米中英圖畫詩集》,光是這個書名就自帶畫麵感,仿佛在我的腦海中勾勒齣一幅溫暖而寜靜的畫麵:一天即將結束,夕陽的餘暉灑滿大地,空氣中彌漫著一種淡淡的、令人心安的氣息。就在這樣的時刻,心中湧動著一股想要歌唱的衝動。這種衝動,不一定是快樂的,也不一定是憂傷的,它更像是一種對生活最真摯的錶達,一種情感的自然流露。而“阿米”這個名字,則像是這首歌的演唱者,又或者是故事的主人公,為這本書增添瞭一份神秘和親切感。 我選擇這本書,很大程度上是因為它是一本“中英圖畫詩集”。我一直對跨文化的作品抱有濃厚的興趣,尤其是當它們以詩歌和圖畫的形式呈現時。詩歌本身就承載著豐富的文化內涵和情感錶達,而圖畫則能夠將這些抽象的情感以更直觀、更感性的方式呈現齣來。當這兩種藝術形式,再融閤中英兩種語言,我期待它能帶來一種獨特的、多層次的閱讀體驗,讓我能夠從不同的文化視角去理解和感受詩歌的美。 我通常會在一些需要放鬆和靜心的時候,比如午後一杯咖啡的陪伴,或者是在一個悠閑的周末,來翻閱詩集。我希望這本書能夠在這樣的時刻,成為我心靈的慰藉。我期待它能夠用細膩的文字和生動的插畫,描繪齣一些觸動我內心深處的情景,讓我感受到一種共鳴,一種溫暖,或者一種淡淡的憂傷。我希望它能像一位知心的朋友,用溫柔的語言和畫麵,陪伴我度過那些需要傾訴和慰藉的時光。 “日落時候想唱歌”這個主題,也讓我想到瞭很多關於“告彆”、“迴憶”和“期盼”的情緒。日落,是白晝的結束,是對一天辛勞的告彆,也可能承載著一天中的種種經曆和感悟;而唱歌,則是一種情感的釋放,可以是懷念過去的鏇律,也可以是對未來的憧憬。我希望這本書的詩歌能夠捕捉到這些復雜而細膩的情感,並且用一種恰到好處的方式,觸動讀者的心弦。 我一直認為,優秀的圖畫詩集,圖畫不僅僅是文字的裝飾,更是與文字相互呼應,甚至相互闡釋的夥伴。我期待這本書的插畫能夠非常精美,並且能夠準確地捕捉到詩歌中想要傳達的情緒,用視覺語言來放大詩歌的感染力。我希望在文字和圖畫的共同作用下,我能夠更深入地“看見”詩歌背後的情感世界。 我對“阿米”這個名字背後所蘊含的故事充滿瞭好奇。它可能是一個小女孩,一個懷揣夢想的少年,或者僅僅是作者內心深處的一種純粹的情感象徵。無論如何,我都希望這個“阿米”能夠在這本書中,用她的歌聲,講述一些動人的故事,傳遞一些溫暖的情感,或者引發我們對生活的一些思考。 我期待這本書能夠給我帶來一種“看見”的感覺。我希望在閱讀的過程中,能夠“看見”詩人所描繪的畫麵,能夠“看見”詩歌中所蘊含的情感,甚至能夠“看見”作者所想要傳遞的人生哲理。這種“看見”,不一定是具象的,也可能是抽象的,但都能夠觸及到我內心深處,讓我有所感悟。 我喜歡收藏一些具有獨特風格和人文情懷的書籍。我希望這本書能夠成為我書架上的一顆璀璨的明珠,它不僅僅是一本詩集,更是一件能夠喚起我美好迴憶和情感寄托的藝術品。 “日落時候想唱歌”,這句話本身就帶著一種“慢下來”的生活態度。在如今這個節奏飛快的時代,能夠有這樣一本邀請我們去感受生活、去錶達情感的書,我覺得非常有意義。我希望這本書能夠幫助我找迴那種沉靜和專注,去品味生活中的點滴美好。 我一直相信,好的詩歌能夠觸及人類共通的情感。而一本優秀的圖畫詩集,更是能夠通過多重感官的體驗,將這種情感傳遞得更加深入。我期待這本書能夠做到這一點,讓我無論是以中文還是英文閱讀,都能感受到那種純粹的情感力量,並且從中獲得共鳴和啓迪。
评分《日落時候想唱歌:阿米中英圖畫詩集》,光是這個名字就充滿瞭畫麵感和故事性。“日落時候”,意味著一天中最寜靜、最溫馨的時光,萬物都籠罩在一層柔和的光暈之中,而“想唱歌”,則是一種情感的自然流露,一種想要用聲音來錶達內心某種復雜情緒的衝動。這種結閤,讓人立刻聯想到一種溫柔、舒緩、並且充滿詩意的氛圍。我猜想,這本書的封麵插畫也一定非常精美,用色彩和構圖來呼應書名所傳達的意境,營造齣一種引人入勝的藝術感受。 我選擇購買這本書,很大程度上是因為它是一本“中英圖畫詩集”。我一直對跨文化的作品抱有濃厚的興趣,尤其是當它們以詩歌和圖畫的形式呈現時。詩歌本身就承載著豐富的文化內涵和情感錶達,而圖畫則能夠將這種情感以更直觀、更感性的方式呈現齣來。當這兩種藝術形式,再融閤中英兩種語言,我期待它能帶來一種獨特的、多層次的閱讀體驗,讓我能夠從不同的文化視角去理解和感受詩歌的美。 我通常會在需要放鬆和靜心的時候,比如午後一杯咖啡的陪伴,或者是在一個悠閑的周末,來翻閱詩集。我希望這本書能夠在這樣的時刻,成為我心靈的慰藉。我期待它能夠用細膩的文字和生動的插畫,描繪齣一些觸動我內心深處的情景,讓我感受到一種共鳴,一種溫暖,或者一種淡淡的憂傷。我希望它能像一位知心的朋友,用溫柔的語言和畫麵,陪伴我度過那些需要傾訴和慰藉的時光。 “阿米”這個名字,在我看來,增添瞭這本書的一份人情味和故事感。它不像是一個抽象的概念,反而更像是一個鮮活的個體,一個可能帶著某種獨特經曆和情感的角色。我很好奇,這個“阿米”究竟是誰?是作者筆下的一個人物,還是作者自身情感的投射?無論如何,這個名字都讓我感覺這本書不僅僅是文字的堆砌,而是蘊含著一個可以讓人去探尋和感受的故事。 我一直認為,優秀的圖畫詩集,圖畫不僅僅是文字的裝飾,更是與文字相互呼應,甚至相互闡釋的夥伴。我期待這本書的插畫能夠非常精美,並且能夠準確地捕捉到詩歌中想要傳達的情緒,用視覺語言來放大詩歌的感染力。我希望在文字和圖畫的共同作用下,我能夠更深入地“看見”詩歌背後的情感世界。 “日落時候想唱歌”這個主題,也讓我聯想到很多關於“告彆”、“迴憶”和“期盼”的情緒。日落,是白晝的結束,是對一天辛勞的告彆,也可能承載著一天中的種種經曆和感悟;而唱歌,則是一種情感的釋放,可以是懷念過去的鏇律,也可以是對未來的憧憬。我希望這本書的詩歌能夠捕捉到這些復雜而細膩的情感,並且用一種恰到好處的方式,觸動讀者的心弦。 我喜歡那些能夠帶給我力量和啓發的書籍。我希望這本書的詩歌,能夠在我感到迷茫或者失落的時候,給予我一些慰藉和鼓勵。即使隻是一句詩,或者一幅畫,能夠在我心中點亮一盞小小的燈,讓我覺得生活依舊充滿希望,那這本書的價值就非同尋常瞭。 我期待這本書能夠給我帶來一種“看見”的感覺。我希望在閱讀的過程中,能夠“看見”詩人所描繪的畫麵,能夠“看見”詩歌中所蘊含的情感,甚至能夠“看見”作者所想要傳遞的人生哲理。這種“看見”,不一定是具象的,也可能是抽象的,但都能夠觸及到我內心深處,讓我有所感悟。 我喜歡收藏一些具有獨特風格和人文情懷的書籍。我希望這本書能夠成為我書架上的一顆璀璨的明珠,它不僅僅是一本詩集,更是一件能夠喚起我美好迴憶和情感寄托的藝術品。 “日落時候想唱歌”,這句話本身就帶著一種“慢下來”的生活態度。在如今這個節奏飛快的時代,能夠有這樣一本邀請我們去感受生活、去錶達情感的書,我覺得非常有意義。我希望這本書能夠幫助我找迴那種沉靜和專注,去品味生活中的點滴美好。
评分這本書的名字——《日落時候想唱歌:阿米中英圖畫詩集》,光是聽著就讓人心中升起一種莫名的暖意,仿佛被夕陽的餘暉溫柔地包裹。我想象中的“日落時候”,是一個寜靜而美好的時刻,一天中最柔軟的時間,色彩斑斕,萬物沉靜,而“想唱歌”,更是將這份寜靜升華為一種情感的湧動,一種想要用聲音來錶達內心最真實想法的衝動。這種結閤,讓我感覺這本書一定承載著作者對生活、對情感的細膩觀察和深刻體悟,充滿著詩意和人文關懷。 我之所以選擇這本書,很重要的原因在於它是一本“中英圖畫詩集”。我一直對跨文化的藝術形式情有獨鍾,而將兩種語言的詩歌與精美的插畫相結閤,無疑為讀者提供瞭一個多維度、多層次的閱讀體驗。我非常好奇作者是如何在兩種語言之間找到平衡,既保留瞭各自語言的特色,又能夠讓它們在詩意上相互輝映,甚至産生新的解讀。我期待著在閱讀中,能夠感受到不同文化背景下,情感錶達的微妙差異與共通之處。 “阿米”這個名字,在我看來,就像是詩集中的一個溫暖的符號,一個可以讓人産生聯想的個體。它或許代錶著作者內心的某個情感角落,又或許是詩歌故事中的一個主角,亦或是作者想要錶達的某種純粹而美好的情感。這個名字本身就帶有一種親切感和故事性,讓我迫不及待地想知道,這個“阿米”究竟會在這本書中帶來怎樣的故事和情感。 我個人認為,圖畫與詩歌的結閤,能夠創造齣一種獨特的藝術魅力,它能夠以更直觀、更感性的方式觸動讀者的心靈。我期待這本書的插畫不僅僅是文字的輔助,而是能夠與詩歌本身構成一種對話,用色彩、綫條和構圖來詮釋詩歌中無法言說的情感,甚至為詩歌增添新的維度和解讀的可能性。我希望能從中看到,視覺藝術如何能夠與文字藝術相互賦能,共同營造齣一種獨特的審美體驗。 我通常在一些需要安靜沉思的時刻,比如獨自一人在咖啡館,或者是在一個悠閑的午後,來閱讀詩集。我希望這本書能夠在這樣的時刻,成為我心靈的慰藉。我期待它能夠用細膩的筆觸,描繪齣一些我曾經感受過、或者正在感受的情感,讓我覺得“原來,我並不孤單”。我希望它能夠像一位知心的朋友,用溫柔的語言和畫麵,陪伴我度過那些需要傾訴和慰藉的時光。 “日落時候想唱歌”,這句話也讓我聯想到很多關於“告彆”和“迎接”的思考。日落,是對一天的告彆,是對白晝的告彆,也是對過去某個階段的告彆;而唱歌,可以是告彆時的留戀,可以是告彆後的釋然,也可以是對新開始的憧憬。我希望這本書的詩歌,能夠觸及到這些人生中普遍存在的“告彆”與“迎接”的情感,並且能夠用一種溫暖而富有力量的方式,給予我一些啓示和鼓勵。 我喜歡那些能夠引發我深度思考的作品,即使它們看起來很簡潔。我希望這本書的詩歌,不僅僅是優美的文字和畫麵,更能引發我對自己生活、對情感、對人生的一些思考。也許是某個意象,某個詞語,或者某幅畫麵,能夠在我心中種下一顆種子,讓我開始去探索更深層次的意義。 我期待這本書能夠給我帶來一種“看見”的感覺。我希望在閱讀的過程中,能夠“看見”詩人所描繪的畫麵,能夠“看見”詩歌中所蘊含的情感,甚至能夠“看見”作者所傳遞的人生哲理。這種“看見”,不一定是具象的,也可能是抽象的,但都能夠觸及到我內心深處。 我通常會將一些喜歡的詩集擺放在書架上,時不時地翻閱,仿佛在與老朋友重逢。我希望這本書也能夠成為我的“常駐書友”,在未來的日子裏,當我需要一份寜靜,一份慰藉,或者一份靈感時,能夠隨時翻開它,並且從中找到我所需要的。 這本書的名字,本身就帶著一種“慢下來”的節奏感。在如今這個信息爆炸、節奏飛快的時代,能夠有這樣一本邀請你去“日落時候唱歌”的書,我覺得本身就是一種對生活態度的提醒。我希望這本書能夠幫助我找迴那種沉靜和專注,去感受生活中的美好,去傾聽自己內心的聲音。
评分《日落時候想唱歌:阿米中英圖畫詩集》,這個名字就帶著一種天然的詩意和溫暖。想象一下,當一天的喧囂漸漸散去,夕陽的餘暉灑滿大地,空氣中彌漫著一種寜靜而略帶感傷的氣息,而就在這樣的時刻,心中湧動著一股想要歌唱的衝動。這種衝動,不一定是歡快的,也不一定是悲傷的,它可能是一種復雜的、難以言喻的情緒的宣泄,一種對過往的眷戀,或是一種對未來的期盼。書名中的“阿米”,又像是一個親切而神秘的存在,讓人忍不住想去瞭解她,瞭解她的故事,瞭解她的歌聲。 我選擇這本書,很大程度上是被它“中英圖畫詩集”的定位所吸引。我一直認為,文學作品能夠以多種形式呈現,而當詩歌、圖畫和兩種語言相結閤時,便能産生一種獨特的藝術魅力。詩歌是語言的精華,它能夠承載作者最細膩的情感和最深刻的思考;圖畫則能將這些抽象的情感具象化,用視覺語言觸動讀者的心靈;而中英雙語的呈現,則為讀者提供瞭更廣闊的理解空間和文化體驗。我期待看到,在兩種語言和視覺元素的交融中,詩歌所蘊含的意義是否會被放大,或者産生新的解讀。 我通常會在一些需要放鬆和沉澱的時刻,比如獨自一人在咖啡館,或者是在一個悠閑的午後,來翻閱詩集。我希望這本書能夠給我帶來這樣的感受。我期待它能夠用細膩的文字和生動的插畫,描繪齣一些觸動我內心深處的情景,讓我感受到一種共鳴,一種溫暖,或者一種淡淡的憂傷。我希望它能像一位知心的朋友,用溫柔的語言和畫麵,陪伴我度過那些需要傾訴和慰藉的時光。 “日落時候想唱歌”這個主題,也讓我想到瞭很多關於“告彆”與“迎接”的思考。日落,是白晝的結束,是對一天辛勞的告彆,也可能承載著一天中的種種經曆和感悟;而唱歌,則是一種情感的釋放,可以是懷念過去的鏇律,也可以是對未來的憧憬。我希望這本書的詩歌能夠捕捉到這些復雜而細膩的情感,並且用一種恰到好處的方式,觸動讀者的心弦。 我一直覺得,優秀的圖畫詩集,圖畫不僅僅是文字的裝飾,更是與文字相互呼應,甚至相互闡釋的夥伴。我期待這本書的插畫能夠非常精美,並且能夠準確地捕捉到詩歌中想要傳達的情緒,用視覺語言來放大詩歌的感染力。我希望在文字和圖畫的共同作用下,我能夠更深入地“看見”詩歌背後的情感世界。 我對“阿米”這個名字背後所蘊含的故事充滿瞭好奇。它可能是一個小女孩,一個懷揣夢想的少年,或者僅僅是作者內心深處的一種純粹的情感象徵。無論如何,我都希望這個“阿米”能夠在這本書中,用她的歌聲,講述一些動人的故事,傳遞一些溫暖的情感,或者引發我們對生活的一些思考。 我期待這本書能夠給我帶來一種“看見”的感覺。我希望在閱讀的過程中,能夠“看見”詩人所描繪的畫麵,能夠“看見”詩歌中所蘊含的情感,甚至能夠“看見”作者所想要傳遞的人生哲理。這種“看見”,不一定是具象的,也可能是抽象的,但都能夠觸及到我內心深處,讓我有所感悟。 我喜歡收藏一些具有獨特風格和人文情懷的書籍。我希望這本書能夠成為我書架上的一顆璀璨的明珠,它不僅僅是一本詩集,更是一件能夠喚起我美好迴憶和情感寄托的藝術品。 “日落時候想唱歌”,這句話本身就帶著一種“慢下來”的生活態度。在如今這個節奏飛快的時代,能夠有這樣一本邀請我們去感受生活、去錶達情感的書,我覺得非常有意義。我希望這本書能夠幫助我找迴那種沉靜和專注,去品味生活中的點滴美好。 我一直相信,好的詩歌能夠觸及人類共通的情感。而一本優秀的圖畫詩集,更是能夠通過多重感官的體驗,將這種情感傳遞得更加深入。我期待這本書能夠做到這一點,讓我無論是以中文還是英文閱讀,都能感受到那種純粹的情感力量,並且從中獲得共鳴和啓迪。
评分這本書的封麵就如同它名字一樣,有一種寜靜而溫暖的意境。“日落時候想唱歌”,光是這句話就勾勒齣一種畫麵感,仿佛在一天最柔軟的時光裏,心中湧動著一股想要傾訴的衝動,而歌聲,便是最直接也最美好的錶達方式。封麵上的插畫,我猜想應該是用柔和的色彩描繪著夕陽染紅的天空,也許還有一些剪影,像是遠方的山巒,又或是歸傢的飛鳥,配閤著書名,給人一種非常放鬆和治愈的感覺。 我一直對圖畫詩集情有獨鍾,總覺得圖畫和文字之間有著一種奇妙的化學反應,能夠觸動人內心更深處的情感。我期待這本書能夠給我帶來這樣的體驗。作為一本中英雙語的圖畫詩集,我很好奇它會如何處理兩種語言的契閤度。是逐句翻譯,還是意境上的呼應?是每首詩都有中英文兩個版本,還是會以一種更巧妙的方式融閤?我個人偏好那種能夠讓兩種語言相互輝映,甚至在理解上産生新的維度的呈現方式,讓讀者能夠從不同文化的視角去體會詩歌的美。 “阿米”這個名字,我猜測可能代錶著作者的筆名,也可能蘊含著某種特彆的意義,也許是某個象徵,又或者是某個親近的人。這種帶著一點點神秘感的名字,反而讓我更想去探尋書中的內容。是否“阿米”也是這本書的中心人物,或者說,是作者想要錶達的情感載體?我希望這本書的詩歌能夠像阿米一樣,有一個溫暖而獨特的靈魂。 我買這本書,很大程度上是被它所傳達的“日落”和“唱歌”這兩個意象所吸引。日落,往往象徵著一天的結束,也預示著新的開始;它有壯麗的美,也有淡淡的憂傷,更有一種沉澱下來的平和。而唱歌,則是一種情感的釋放,一種心靈的慰藉,一種與世界的連接。將這兩者結閤在一起,我覺得這本書一定蘊含著作者對生活、對情感、對時光的深刻感悟。 我非常期待這本書的詩歌內容。我希望它能夠觸及我內心深處的情感,無論是喜悅、憂傷、思念,還是對美的贊嘆。我喜歡那些能夠引發我共鳴的詩句,那些讓我覺得“對,我也有過這種感覺”的瞬間。同時,我也希望它能夠帶給我一些新的視角,讓我從不同的角度去審視生活中的點滴,去發現那些被我忽略的美好。 圖畫詩集的一大魅力就在於它能夠通過畫麵來增強文字的錶現力,甚至是彌補文字可能帶來的局限。我猜想這本書的插畫會非常精美,能夠與詩歌的主題相得益彰,共同營造齣一種獨特的氛圍。也許是寫實的,也許是抽象的,但無論何種風格,我都希望它們能夠準確地捕捉到詩歌中的情緒,並且用視覺語言將之放大。 我本身對於跨文化的作品一直很感興趣,而一本中英雙語的圖畫詩集,無疑為我提供瞭一個絕佳的機會去體驗這種融閤。我好奇作者在兩種語言之間是如何找到平衡點的,又是如何讓讀者無論閱讀哪種語言,都能感受到詩歌的原有魅力。如果它能展現齣中西方文化在情感錶達上的異同,那將是一次非常有趣的文化體驗。 我通常在睡前會選擇閱讀一些能夠讓我放鬆的書籍,而“日落時候想唱歌”這個名字,就給我一種非常適閤在睡前閱讀的感覺。我希望這本書的詩歌能夠像夜晚的星光一樣,溫柔地撫慰我的心靈,帶我進入一個寜靜而美好的夢境。我期待它能成為我睡前時光的伴侶,為我帶來片刻的寜靜和思考。 “日落時候想唱歌”,這個標題讓我聯想到很多個瞬間。也許是在旅途中,看著陌生的城市在夕陽下褪去喧囂,心中湧起對遠方的歌;也許是在某個平凡的午後,獨自一人,看著光影斑駁,突然想要哼唱一首屬於自己的歌;又或許,是在與親友相聚的溫馨時刻,被幸福感包圍,情不自禁地想要用歌聲來錶達心中的喜悅。我希望這本書能捕捉到這些不同場景下的情感。 我喜歡閱讀那些能夠帶給我力量和啓發的書籍。我希望這本書的詩歌,能夠在我感到失落或迷茫的時候,給我一些溫暖和鼓勵,讓我重新找迴前行的勇氣。即使隻是通過一兩句詩,或者一幅畫,能夠在我心中點燃一束微弱的火光,讓我覺得生活依舊充滿希望,那這本書的價值就非同一般瞭。
评分《日落時候想唱歌:阿米中英圖畫詩集》,這個名字就如同書封麵一樣,帶著一種溫暖的、寜靜的意境。日落,象徵著一天的結束,也預示著夜晚的來臨,通常伴隨著一種沉靜而美好的氛圍;而“想唱歌”,則是一種情感的自然流露,一種內心世界的寫照。光是這兩個意象的結閤,就足以勾起我對這本書內容的好奇心。我猜想,這本書的詩歌一定充滿瞭細膩的情感和富有想象力的畫麵,能夠觸動人心最柔軟的部分。 我選擇購買這本書,很大程度上是因為它是一本“中英圖畫詩集”。我一直認為,圖畫和文字的結閤,能夠産生一種獨特的藝術魅力,它能夠以更直觀、更感性的方式觸動讀者的心靈。而將中英兩種語言的詩歌並置,更能為讀者提供一個多維度、多層次的閱讀體驗。我非常期待能夠看到,在兩種語言的對照中,詩歌本身的意境是否會被放大,或者産生新的解讀。我好奇作者是如何在兩種語言之間找到平衡,讓它們相互輝映,共同講述一個關於情感、關於生活的故事。 我通常會在需要放鬆和靜心的時候,比如午後一杯咖啡的陪伴,或者是在一個悠閑的周末,來翻閱詩集。我希望這本書能夠在這樣的時刻,成為我心靈的慰藉。我期待它能夠用細膩的文字和生動的插畫,描繪齣一些觸動我內心深處的情景,讓我感受到一種共鳴,一種溫暖,或者一種淡淡的憂傷。我希望它能像一位知心的朋友,用溫柔的語言和畫麵,陪伴我度過那些需要傾訴和慰藉的時光。 “阿米”這個名字,在我看來,增添瞭這本書的一份人情味和故事感。它不像是一個抽象的概念,反而更像是一個鮮活的個體,一個可能帶著某種獨特經曆和情感的角色。我很好奇,這個“阿米”究竟是誰?是作者筆下的一個人物,還是作者自身情感的投射?無論如何,這個名字都讓我感覺這本書不僅僅是文字的堆砌,而是蘊含著一個可以讓人去探尋和感受的故事。 我一直認為,優秀的圖畫詩集,圖畫不僅僅是文字的裝飾,更是與文字相互呼應,甚至相互闡釋的夥伴。我期待這本書的插畫能夠非常精美,並且能夠準確地捕捉到詩歌中想要傳達的情緒,用視覺語言來放大詩歌的感染力。我希望在文字和圖畫的共同作用下,我能夠更深入地“看見”詩歌背後的情感世界。 “日落時候想唱歌”這個主題,也讓我聯想到很多關於“告彆”、“迴憶”和“期盼”的情緒。日落,是白晝的結束,是對一天辛勞的告彆,也可能承載著一天中的種種經曆和感悟;而唱歌,則是一種情感的釋放,可以是懷念過去的鏇律,也可以是對未來的憧憬。我希望這本書的詩歌能夠捕捉到這些復雜而細膩的情感,並且用一種恰到好處的方式,觸動讀者的心弦。 我期待這本書能夠給我帶來一種“看見”的感覺。我希望在閱讀的過程中,能夠“看見”詩人所描繪的畫麵,能夠“看見”詩歌中所蘊含的情感,甚至能夠“看見”作者所想要傳遞的人生哲理。這種“看見”,不一定是具象的,也可能是抽象的,但都能夠觸及到我內心深處,讓我有所感悟。 我喜歡收藏一些具有獨特風格和人文情懷的書籍。我希望這本書能夠成為我書架上的一顆璀璨的明珠,它不僅僅是一本詩集,更是一件能夠喚起我美好迴憶和情感寄托的藝術品。 “日落時候想唱歌”,這句話本身就帶著一種“慢下來”的生活態度。在如今這個節奏飛快的時代,能夠有這樣一本邀請我們去感受生活、去錶達情感的書,我覺得非常有意義。我希望這本書能夠幫助我找迴那種沉靜和專注,去品味生活中的點滴美好。 我一直相信,好的詩歌能夠觸及人類共通的情感。而一本優秀的圖畫詩集,更是能夠通過多重感官的體驗,將這種情感傳遞得更加深入。我期待這本書能夠做到這一點,讓我無論是以中文還是英文閱讀,都能感受到那種純粹的情感力量,並且從中獲得共鳴和啓迪。
评分《日落時候想唱歌:阿米中英圖畫詩集》,這個書名本身就給我一種畫麵感和情緒感。想象一下,當一天的喧囂漸漸退去,橘紅色的陽光灑滿大地,空氣中彌漫著一種寜靜而溫暖的氣息,就在這樣的時刻,心中湧動著一股想要歌唱的衝動。這種衝動,不是刻意的,也不是為瞭取悅誰,而是一種發自內心的、對生活最直接的錶達。書名中的“阿米”,又增添瞭一絲親切和神秘,讓人忍不住想去探究,這位“阿米”是何許人也,她的歌聲又有著怎樣的故事。 我選擇購買這本書,很大程度上是因為它融閤瞭中英雙語和圖畫的元素。我一直認為,優秀的文學作品能夠跨越語言和文化的障礙,觸及人類共通的情感。而詩歌,作為語言的精華,尤其能夠承載著作者最細膩的情感和最深刻的思考。當兩種語言的詩歌被並置,當文字與圖畫相互映襯,我相信這會是一種非常獨特和豐富的閱讀體驗。我期待看到,在不同的語言和視覺呈現中,詩歌的意境是否會被放大,或者産生更深層次的解讀。 我常常在一些需要放鬆和沉澱的時刻,比如午後陽光下的窗邊,或者是在旅行的火車上,翻閱一些詩集。我希望這本書能夠給我帶來這樣的感受。我期待它能夠用優美的文字和生動的插畫,描繪齣一些觸動我內心深處的情景,讓我感受到一種共鳴,一種溫暖,或者一種淡淡的憂傷。我希望它能夠成為我生活中一個安靜的伴侶,在忙碌之餘,給予我片刻的寜靜和思考。 “日落時候想唱歌”這個主題,讓我聯想到很多關於“告彆”、“迴憶”和“期盼”的情緒。日落,是白晝的結束,是對一天的告彆,也可能承載著一天中的種種經曆和感悟;而唱歌,則是一種情感的釋放,可以是懷念過去的鏇律,也可以是對未來的憧憬。我希望這本書的詩歌能夠捕捉到這些復雜而細膩的情感,並且用一種恰到好處的方式,觸動讀者的心弦。 我一直覺得,圖畫和文字的結閤,能夠産生一種“1+1>2”的效果。文字可以描繪齣抽象的意境和情感,而圖畫則可以將這些抽象的感受具象化,用色彩、綫條和構圖來觸動讀者的視覺感官,從而加深對詩歌的理解和感受。我期待這本書的插畫能夠非常精美,並且與詩歌的主題緊密相連,共同營造齣一種獨特的藝術氛圍。 我對“阿米”這個名字背後所蘊含的故事充滿瞭好奇。它可能是一個小女孩,也可能是一個對生活充滿熱情的人,或者僅僅是作者內心深處的一種象徵。無論如何,我都希望這個“阿米”能夠在這本書中,用她的歌聲,講述一些動人的故事,傳遞一些溫暖的情感,或者引發我們對生活的一些思考。 我非常喜歡那些能夠帶給我力量和啓發的書籍。我希望這本書的詩歌,能夠在我感到迷茫或者失落的時候,給予我一些慰藉和鼓勵。即使隻是一句詩,或者一幅畫,能夠在我心中點亮一盞小小的燈,讓我覺得生活依舊充滿希望,那這本書的價值就非同尋常瞭。 我期待這本書能夠給我帶來一種“看見”的感覺。我希望在閱讀的過程中,能夠“看見”詩人所描繪的畫麵,能夠“看見”詩歌中所蘊含的情感,甚至能夠“看見”作者所想要傳遞的人生哲理。這種“看見”,不一定是具象的,也可能是抽象的,但都能夠觸及到我內心深處,讓我有所感悟。 我喜歡收藏一些具有獨特風格和人文情懷的書籍。我希望這本書能夠成為我書架上的一顆璀璨的明珠,它不僅僅是一本詩集,更是一件能夠喚起我美好迴憶和情感寄托的藝術品。 “日落時候想唱歌”,這句話本身就帶有一種“慢下來”的生活態度。在如今這個節奏飛快的時代,能夠有這樣一本邀請我們去感受生活、去錶達情感的書,我覺得非常有意義。我希望這本書能夠幫助我找迴那種沉靜和專注,去品味生活中的點滴美好。
评分《日落時候想唱歌:阿米中英圖畫詩集》,光是這個書名就帶著一種溫暖的、寜靜的意境,仿佛能瞬間將我帶入一個柔軟的時光。想象一下,當一天的喧囂漸漸退去,夕陽的餘暉將天空染成一片金黃和橘紅,空氣中彌漫著一種令人心安的氣息,而就在這樣的時刻,心中湧動著一股想要歌唱的衝動。這種衝動,不一定是快樂的,也不一定是憂傷的,它更像是一種對生活最真摯的錶達,一種情感的自然流露。而“阿米”這個名字,則像是這首歌的演唱者,又或者是故事的主人公,為這本書增添瞭一份神秘和親切感。 我選擇這本書,很大程度上是因為它是一本“中英圖畫詩集”。我一直認為,圖畫和文字的結閤,能夠産生一種獨特的藝術魅力,它能夠以更直觀、更感性的方式觸動讀者的心靈。而將中英兩種語言的詩歌並置,更能為讀者提供一個多維度、多層次的閱讀體驗。我非常期待能夠看到,在兩種語言的對照中,詩歌本身的意境是否會被放大,或者産生新的解讀。我好奇作者是如何在兩種語言之間找到平衡,讓它們相互輝映,共同講述一個關於情感、關於生活的故事。 我通常會在一些需要放鬆和靜心的時候,比如午後一杯咖啡的陪伴,或者是在一個悠閑的周末,來翻閱詩集。我希望這本書能夠在這樣的時刻,成為我心靈的慰藉。我期待它能夠用細膩的文字和生動的插畫,描繪齣一些觸動我內心深處的情景,讓我感受到一種共鳴,一種溫暖,或者一種淡淡的憂傷。我希望它能像一位知心的朋友,用溫柔的語言和畫麵,陪伴我度過那些需要傾訴和慰藉的時光。 “日落時候想唱歌”這個主題,也讓我聯想到很多關於“告彆”、“迴憶”和“期盼”的情緒。日落,是白晝的結束,是對一天辛勞的告彆,也可能承載著一天中的種種經曆和感悟;而唱歌,則是一種情感的釋放,可以是懷念過去的鏇律,也可以是對未來的憧憬。我希望這本書的詩歌能夠捕捉到這些復雜而細膩的情感,並且用一種恰到好處的方式,觸動讀者的心弦。 我一直認為,優秀的圖畫詩集,圖畫不僅僅是文字的裝飾,更是與文字相互呼應,甚至相互闡釋的夥伴。我期待這本書的插畫能夠非常精美,並且能夠準確地捕捉到詩歌中想要傳達的情緒,用視覺語言來放大詩歌的感染力。我希望在文字和圖畫的共同作用下,我能夠更深入地“看見”詩歌背後的情感世界。 我對“阿米”這個名字背後所蘊含的故事充滿瞭好奇。它可能是一個小女孩,一個懷揣夢想的少年,或者僅僅是作者內心深處的一種純粹的情感象徵。無論如何,我都希望這個“阿米”能夠在這本書中,用她的歌聲,講述一些動人的故事,傳遞一些溫暖的情感,或者引發我們對生活的一些思考。 我期待這本書能夠給我帶來一種“看見”的感覺。我希望在閱讀的過程中,能夠“看見”詩人所描繪的畫麵,能夠“看見”詩歌中所蘊含的情感,甚至能夠“看見”作者所想要傳遞的人生哲理。這種“看見”,不一定是具象的,也可能是抽象的,但都能夠觸及到我內心深處,讓我有所感悟。 我喜歡收藏一些具有獨特風格和人文情懷的書籍。我希望這本書能夠成為我書架上的一顆璀璨的明珠,它不僅僅是一本詩集,更是一件能夠喚起我美好迴憶和情感寄托的藝術品。 “日落時候想唱歌”,這句話本身就帶著一種“慢下來”的生活態度。在如今這個節奏飛快的時代,能夠有這樣一本邀請我們去感受生活、去錶達情感的書,我覺得非常有意義。我希望這本書能夠幫助我找迴那種沉靜和專注,去品味生活中的點滴美好。 我一直相信,好的詩歌能夠觸及人類共通的情感。而一本優秀的圖畫詩集,更是能夠通過多重感官的體驗,將這種情感傳遞得更加深入。我期待這本書能夠做到這一點,讓我無論是以中文還是英文閱讀,都能感受到那種純粹的情感力量,並且從中獲得共鳴和啓迪。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有