台湾早期，汉人和原住民与来自外国的红毛番一直以来保持着相当微妙的关系，无论是传教士还是因船难而滞留的洋人，有的水火不容，有的却成为了原住民的「红毛亲戚」．．．．．。

　　当「红毛番」踏上传说中的「美丽之岛」，会产生怎样的冲突和邂逅？当台湾的原住民踏出宝岛，出国考察，对于当时的「抚番政策」真起了作用？《红毛探亲再记 : 岛内岛外趴趴走》从历史的各个角度探讨19世纪红毛亲戚与原住民和汉人之间的微妙关系。
 

作者简介

陈政三 (Jackson Tan)

　　彰化人，辅仁大学毕，曾任公职、驻美(旧金山)办事处、民营公司、电台主持人。现为台湾研究者，并任职文化部文化资产局。

　　着作：
　　《英国广播电视》、《北台封锁记─茶商陶德笔下的清法战争》、《泡茶走西仔反：清法战争台湾外记》、《征台纪事─武士刀下的牡丹花》、《征台纪事─牡丹社事件始末》、《出磺坑钻油日记》、《异人的足迹：转角的风华─陶德》、《翱翔福尔摩沙─英国外交官郇和晚清台湾纪行》、《美国油匠在台湾：1877-78年苗栗出磺坑採油纪行》等，其他作品散见国内外报刊、网路。
 

导读：外国探险家与19世纪老台湾
1.匈牙利番东台湾奇幻之旅
2.鸦片鬼佬死亡之旅
3.李仙得将军与卓杞笃酋长
4.遇见卓杞笃─许妥玛走访琅峤下十八社总头目卓杞笃
5.寻人启事─抢救多马先生‧抢救船难水手
6.平埔与高山原住民的「红毛亲戚」情怀
7.靠海吃海─番鬼与海盗
8.老地图‧小故事‧说台湾
9.郇和澎湖煤矿探勘行
10.日治时期原住民海外及岛内考察记

李仙得将军与卓杞笃酋长
                                                      
罗妹号事件
1867年3月9日，美国商船罗妹号（Rover）从广东汕头出发，开往牛庄（辽宁省营口市）。12日被暴风雨吹到台湾南端，于鹅銮鼻南方海面七星岩触礁沈没，韩特船长（J. W. Hunt）偕夫人Mercy、船员共14人搭小船逃难，在垦丁狮龟岭海边龟仔甪（律）社（Koalut）控制的东方海岸登陆，被杀害，只有叫德光（Teh-kwang）的汕头籍厨师逃过一劫，辗转来到打狗（高雄）报案。英驻打狗副领事贾禄（Charles Carroll）误以为英船遭难，先照会台湾兵备道吴大廷，又禀报英公使阿礼国（Rutherford Alcock）；后来搞清是美船，才转知美公使蒲安臣（Anson Burlingame）。
贾禄商请英舰鸬鹚号（Cormorant）开赴出事地点，搜寻可能的残存者，德光与打狗海关医师万巴德（Patrick Manson）也随行。3月25日下午4点抵龟仔甪，翌日上午9点登陆搜索，遭伏击，一名水兵受伤，被迫回舰。布劳德船长（Capt. Broad）下令开砲，驱离隐藏林丛的土着，由于兵力不足，只好返航。水野遵《征蕃日记》记载西乡从道曾在射麻里社（满洲乡永靖村）目睹一颗重达120斤的未爆弹，即英船砲轰留下的纪念品。

4月中下旬，美驻厦门领事李仙得将军（General Charles W. Le Gendre）搭乘砲船阿修罗号（Ashuelot）来台，19日先会晤总兵刘明灯、道台吴大廷寻求解决之道，但后者出示「查台地生番，穴处猱居，不隶版图，为王化所不及，…更无烦合众国兵力相帮办理」照会，辩称对「生番地区」没有直接管辖权，无力干预；李仙得只好自行到南湾，想和部落头目沟通，希能避免往后类似惨剧发生，但龟仔甪社拒绝他登岸。

排湾族勇挫美国舰队
还未得到华府训令前，李仙得即力促美驻亚洲舰队司令柏尔少将（Henry H. Bell）率远征军赴台查明真相。于是哈特佛号（Hartford）、怀俄明号（Wyoming）两舰开往南湾，6月13日上午9点至9时半间，由旗舰舰长博可纳上校（Flag-Captain Belknap, 后升任美驻清日舰队司令）率领登陆龟仔甪社海岸，总兵力共181人；好事的「台湾通」必麒麟（William Pickering）受邀担任向导，也随队。