人力派遣中心發生殺人事件！
解決所有事件背後都有著「教科書上的科學原理」存在。

　　樸春山校長成立「少年偵察隊學校」已經有八年時間瞭，創校宗旨為「培養偉大的科學蒐證人纔」，其中世界聞名的名偵探金田一和高丹，名刑警高日寶也是從這間學校齣來的，可以說是培養瞭不少蒐證界、偵破案件有名的人士．．．

　　但是如今卻麵臨學校經費資助短缺的危機。
　　而為瞭拯救學校的名譽，樸校長找來瞭四位新的小隊員，看似年輕的小隊員，卻是有著驚人的觀察力、破案效率，他們能從第一次的案件，就把「少年科學偵察隊CSI」的名聲打響嗎？讓我們拭目以待！

 

作者簡介

高喜貞

　　梨花女子大學專攻科學教育科係，碩士學位畢業。目前在韓國國內各大國中、高中以及大學內教授科學科目。
　　著作有「碰碰碰」、「小廚師」、「科學遊樂園」、「愛放屁的李撲撲」、「叮當幼稚園」、「即時放送」等專屬小朋友的專業畫冊。
　　而童話書著作有「馬數學的暗號國傢」、「少年科學偵察隊CSI 係列」，同時，高老師也在廣播節目上，創作為小朋友播送的有趣童話節目。

繪者簡介

玄寶、楊善謀

　　藉由刊登在雜誌以及連載短篇上的漫畫、圖畫，來介紹給小朋友有趣、實用科學教育，目前楊老師可以說是在韓國當地小朋友之間，最具有人氣的畫傢。

　　著作有「科學小偷」、「英文小偷」、「科學卡片持有者」、「卡特-古代文明曆史探險記」、「卡特—韓國文化曆史探險記」等等眾多畫集。


譯者簡介

陳慶德

　　颱灣嘉義市人
　　東海大學中文、哲學係雙學士
　　中山大學哲學研究所碩士班畢業
　　南韓國立首爾大學（Seoul National Univ.）西洋哲學組博士候選人
　　榮獲大韓民國BK（Brain Korea 21），GSI全額奬學金支援

　　韓文著作：
　　《簡單快樂韓國語1、2》、《韓語40發音輕鬆學》、《韓國語入門》、《???? ?? ???????,韓國人的中文分類小辭典》、《韓語超短句──從「是」開始》、《生活韓國語分類小辭典》（統一）韓文著作十餘本 。

　　翻譯著作：
　　《世界建築紀行》、《Bye-bye! 英文恐慌癥》（聯經）翻譯作品等十餘本。

事件1：寄不齣去的信件
核心科學原理：雷射光綫
英材隊員所給齣來的破案關鍵點

事件2：犯罪現場消失的痕跡
核心科學原理：血液和魯米諾測試
班達隊員所給齣來的破案關鍵點

事件3：孤獨死亡的秘密
核心科學原理：一氧化碳
夜梨隊員所給齣來的破案關鍵點

附錄：挑戰，少年科學偵察隊CSI的解答
重建犯罪現場

英材隊員所給齣來的破案關鍵點

雷射光綫
一年前消失的信件，CSI隊員們是如何找到嫌疑犯呢？沒錯，利用的就是雷射光綫來照印齣1年前嫌疑犯留在信件上的指紋，而進一步地找到調換信件的嫌疑犯，最後得知信件內容的。

雷射光綫
平常我們看到的太陽光，或者是電燈，都是呈現白色的吧？但是其實加以分析的話，這裏麵的光綫則是有紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫七種顔色。而利用雷射的話，我們可以輕易的創造齣其中的一種的單一顔色光綫，我們又稱為「雷射光綫」。

再者，雷射光綫藉由透過不同物質而照射齣來的光綫，也會呈現齣不同的顔色，比如透過?原子，就會照齣綠色光；而透過二氧化碳素，光綫就會呈現齣透明色；透過紅寶石，就會呈現紅色的光綫。

而雷射光若跟太陽光比較起來，雷射光光綫亮度可是多亮上100億倍呢。所以，若是強烈的雷射光，可以輕易地燒透厚實的黑闆喔。

利用雷射光蒐集指紋
我們在單元劇中，可以看到CSI偵察隊隊員們利用雷射光來採集到嫌疑犯的指紋，而其中進行的方法，就是先在信封、信件上麵灑上活性（利用鎂閤成的礦物）的粉末，然後利用青綠色的雷射光（?原子）來進行照射，就會在信件上麵，呈現齣螢光的指紋形狀，而這時候，我們拍下來在上麵呈現的指紋照片，來加以比對，馬上就可以找到嫌疑犯瞭。

當然，雷射光可以照射齣來的東西，除瞭指紋之外，還可照射齣，如接觸到我們皮膚的肥皂、顔料、油性物質，以及從我們皮膚中自然而來分泌齣來的體液等等。而雷射光雖然在調查中，主要用在搜尋指紋上麵，但是和其他採集方式相比較，雷射光的好處就是可以在不損害指紋殘留的物體，順利地採集到清晰的指紋調查手段喔。