用英文完整表达你的想法，需要多久？
读过《5秒内说出道地美语》后，你只需要5秒！而且，你会说得精、快、准！

　　车子要撞过来了，你说：Please heed the incoming Porsche! （请当心朝着这里来的保时捷！）
　　对方傻在原地，被撞个正着……
　　这是因为「道地」≠ 使用艰深字汇、专有名词！
　　何不直接说Watch out! （小心）？

　　高尔夫球朝着朋友的头飞来，你说：The golf ball will make contact with your head in approximately 5 milliseconds. （高尔夫球将会在约略5毫秒后与你的头部接触。）
　　还没说完，朋友就被打昏了……
　　这是因为「道地」≠ 一口气说出落落长的句子！
　　何不直接说Duck! （快闪）？

　　5秒说得一口道地英文，就看这一本！

本书特色

　　跟外国朋友道别，除了说Bye-bye! 和 See you! 还可以说什么？

　　Take care! （保重！）→ 除了说再见，更有要对方小心、好好照顾自己之意。这样说你的关心他／她才收的到！

　　Keep in touch! （保持联络！）→ 不管是官腔还是发自内心，只要加上一句 “Let’s keep in touch!” 就能马上帮送别划下完美句点。

　　I will miss you. （我会想念你的。）→ 对于那些你很在乎的人，这样道别才能完整传达你的心意！

　　真正的道地，是在很短的时间内，用一个短句击中聆听者的心，同时精准表达你的想法！

　　翻开这本，和说英文时老是言不及义的自己彻底说再见！

　　1. 全书採小说式写法，学英文像看韩剧一样爆笑又揪心！
　　语言学习课本中出现的角色总是死板又毫无个性，中途换角也没人发现……
　　这本不同！本书带你认识没骨气的男主角杰克、个性机车的千金女主角茉莉、还有杰克偏激的老妈、茉莉的两只哈士奇……毫无冷场的欢乐剧情与鲜明的角色，让你随着主角两人成长茁壮，从童年一路来到职场，一起经历校园罢凌、环境保护等等形形色色的议题。学习就像看影集，再也不无聊！再也没负担！再也舍不得把书放下！相互唿应的情节更能帮助学习者理解某些英文惯用语最佳的使用方式和时机，加深印象、帮助记忆！

　　2. 全书超过200个轻短句，保证1秒开口5秒结束，精准表心意！
　　语言学习课本中的句型一个比一个繁杂，学生们一看到就哀鸿遍野，真正要用时更想破头也记不起来……
　　这本不同！本书以现代男女从小到大成长的共同经历为素材，穿插在其中的英文短句不仅亲切而生活化，最重要的是最短、使用频率最高、字数又最精简，5秒内就能完全表达！会话单元更安排以同反义方式帮助记忆，遇到与书中类似情境时就能举一反三，自己选择最恰当的句子，如直觉般脱口而出！

　　3. 轻短句均附超详细说明、延伸对话与有点冷的小剧场，多看几个实际使用范例，掌握正确使用时机！
　　背起了句子却不知道什么时候用，或在错误的时机用，那还不如别学了嘛……
　　这本帮你！本书不但以非常亲切（而且还和女主角一样有点机车）的口气详细解说每一个短句的使用方式，更有实际对话范例与如同饮料杯盖上的笑话一样冷场的小剧场，让读者彻底了解每一句会话的使用场景、时机、以及隐含的情绪与含义。经过这样的多重轰炸，当然能将会话完全在脑中建档，需要时就可以随时将它召唤出来！

　　还有！外师亲录5秒轻松记MP3，搭配使用更有临场感！

　　学习，原来可以这么像在看影集！
　　说出道地英语，原来可以这么轻松容易！ (｀・∀・´)/
 

作者简介

张莹安

　　曾担任语言学助教两年，对英语教学有浓厚的兴趣，尤其喜欢研究英文字汇和文法。研究所毕业后即投入出版业，梦想是让更多人燃起学习语言的热情。觉得学语言的目的不是考试考高分，而是和世界各地的人作朋友。

　　着作：《超满足！1000个非得学会的生活单字—加倍奉送50个必学句型》

　　最新作品：
　　《5秒内说出道地美语—说出让老外啧啧称奇的道地美语，比你想像更省时、省力！》
 

Part I 童年篇 Childhood
1. 茉莉童年篇：生日礼物 Birthday Present
2. 茉莉童年篇：朋友家的派对 Party at a Friend’s
3. 茉莉童年篇：到爷爷奶奶家玩 Visiting Grandparents
4. 茉莉童年篇：和奶奶去市场 At the Market with Grandma
5. 茉莉童年篇：躲猫猫 Hide-and-seek
6. 杰克童年篇：我最爱骑三轮车I Love my Tricycle
7. 杰克童年篇：被妈妈骂 Mom Scolded me
8. 杰克童年篇：迷路 Getting Lost
9. 杰克童年篇：在河里玩 Playing in the River
10. 杰克童年篇：快乐的下雨天 Happy Rainy Days

Part II 国中篇 Junior High
1. 茉莉国中篇：开学第一天 The First Day of School
2. 茉莉国中篇：交到新朋友 A New Friend
3. 茉莉国中篇：考试前一晚 Night before the Exam
4. 茉莉国中篇：上数学课In Math Class
5. 茉莉国中篇：放学路上On the Way Home
6. 杰克国中篇：新的转学生A Transfer Student
7. 杰克国中篇：乐队练习 Band Practice
8. 杰克国中篇：校外教学 Field Trip
9. 杰克国中篇：篮球比赛 Basketball game
10. 杰克国中篇：毕业 Graduation

Part III 高中篇 High School
1. 茉莉高中篇：新社团新气象 New Club, New Life
2. 茉莉高中篇：校园霸凌 Bullies at School
3. 茉莉高中篇：运动会 Sports Festival
4. 茉莉高中篇：父母吵架Fight between Parents
5. 茉莉高中篇：校际舞会 Prom
6. 杰克高中篇：同学吵架Fight between Classmates
7. 杰克高中篇：很兇的老师 Mean Teacher
8. 杰克高中篇：班际游泳比赛 Schoolwide Swim Meet
9. 杰克高中篇：补习班 Cram School
10. 杰克高中篇：考上大学 Getting into University

Part IV 大学篇 University
1. 茉莉大学篇：选课 Enrolling in Classes
2. 茉莉大学篇：搬进宿舍 Moving into the Dorm
3. 茉莉大学篇：迎新宿营 Welcoming Camp
4. 茉莉大学篇：必修社团学分 Clubs Count as Units
5. 茉莉大学篇：室友聚餐 Dinner out with Roommates
6. 杰克大学篇：爱环保爱地球 Love the Environment, Love the Earth
7. 杰克大学篇：地球暖化课程 A Lecture on Global Warming
8. 杰克大学篇：被当 Flunking a Class
9. 杰克大学篇：打工Part-time Job
10. 杰克大学篇：申请国外研究所 Applying for Grad School Abroad
 
Part V 工作篇 Work
1. 茉莉工作篇：面试Interview
2. 茉莉工作篇：影印机卡纸Printer Jam
3. 茉莉工作篇：在厕所遇到经理 Running into the Manager in the Restroom
4. 茉莉工作篇：电脑出问题 Computer Problems
5. 茉莉工作篇：见重要客户 Meeting Important Clients
6. 杰克工作篇：接电话 Answering the Phone
7. 杰克工作篇：做简报 Making a Presentation
8. 杰克工作篇：发薪日 Payday
9. 杰克工作篇：办公室恋情 Office Romance
10. 杰克工作篇：上班迟到 Late for Work

Part VI 生活篇 Life
1. 茉莉生活篇：去医院 At the Hospital
2. 茉莉生活篇：去健身房 At the Gym
3. 茉莉生活篇：去百货公司 At the Department Store
4. 杰克生活篇：骑脚踏车 Riding a Bike
5. 杰克生活篇：坐计程车 Taxi Ride
6. 杰克生活篇：坐火车 Train Ride
7. 杰克生活篇：坐捷运 Subway Ride
8. 杰克生活篇：滑板人生 Skater Life  

Part VII 相遇篇 Meeting Each Other
1. 相遇篇（茉莉）：麻烦的宠物 Troublesome Pets
2. 相遇篇（杰克）：小小的意外 A Tiny Accident
3. 相遇篇（茉莉）：超市购物Shopping at the Supermarket
4. 相遇篇（杰克）：发生糗事 An Embarrassing Incident
5. 相遇篇（茉莉）：搭公车 Taking the Bus
6. 相遇篇（杰克）：一次巧遇 An Unexpected Meeting
7. 相遇篇（茉莉）：逛书店 At the Bookstore
8. 相遇篇（杰克）：看电影At the Movies
9. 相遇篇（茉莉）：看演唱会 At a Concert
10. 相遇篇（杰克）：告白 Confession

Part VIII 恋爱篇 Falling in Love
1. 恋爱篇（茉莉）：第一次约会 First Date
2. 恋爱篇（茉莉）：浪漫晚餐 Romantic Dinner
3. 恋爱篇（茉莉）：茉莉收到花 Flowers for Molly
4. 恋爱篇（茉莉）：开车看星星 Stargazing Night Drive
5. 恋爱篇（茉莉）：到海边玩 Trip to the Beach
6. 恋爱篇（杰克）：到游乐园玩 At an Amusement Park
7. 恋爱篇（杰克）：一起逛街 Shopping Together
8. 恋爱篇（杰克）：一起煮菜 Cooking Together
9. 恋爱篇（杰克）：动物园 At the Zoo
10. 恋爱篇（杰克）：见父母 Meeting her Parents

Part IX 节日篇 Holidays and Celebrations
1. 节日篇（茉莉）：新年 New Year
2. 节日篇（茉莉）：情人节 Valentine’s Day
3. 节日篇（茉莉）：元宵节 Lantern Festival
4. 节日篇（茉莉）：复活节 Easter
5. 节日篇（杰克）：端午节 Dragon Boat Festival
6. 节日篇（杰克）：中秋节Mid-Autumn Festival
7. 节日篇（杰克）：万圣节 Halloween
8. 节日篇（杰克）：光棍节Singles Day
9. 节日篇（杰克）：圣诞节 Christmas

Part X 意见不合篇 The Fight
1. 意见不合篇（茉莉）：挑选住处 Picking a Place to Live
2. 意见不合篇（茉莉）：第一次吵架 The First Fight
3. 意见不合篇（茉莉）：一个人的夜晚 Lonely Night
4. 意见不合篇（茉莉）：和好姊妹约会 Date with BFFs
5. 意见不合篇（茉莉）：和妈妈聊天 A Talk with Mom
6. 意见不合篇（杰克）：一个人好轻松 Single and Happy
7. 意见不合篇（杰克）：和朋友们的聚会 Partying with Buddies
8. 意见不合篇（杰克）：一个人的夜晚II Lonely Night Part 2
9. 意见不合篇（杰克）：新的开始 New Beginning
10. 意见不合篇（杰克）：挥别家乡 Goodbye, My Home

Part XI 未来篇 Future
1. 未来篇（茉莉）：出国留学 Studying Abroad
2. 未来篇（茉莉）：习惯新生活 Getting Used to the New Life
3. 未来篇（茉莉）：新的学校 New School
4. 未来篇（茉莉）：超市是我的好朋友 The Supermarket is my Best Friend
5. 未来篇（茉莉）：熟悉的脸 A Familiar Face  
6. 未来篇（杰克）：搬新家 Moving
7. 未来篇（杰克）：新工作New Job
8. 未来篇（杰克）：一个人的晚餐 Dinner Alone
9. 未来篇（杰克）：一个人的週末 Weekend Alone
10. 未来篇（杰克）：发生糗事II An Embarrassing Incident Part2
 

1-6. 杰克童年篇：我最爱骑三轮车 I Love my Tricycle
前情提要
九月  星期五
自从六岁生日时收到爷爷奶奶合送的一台三轮车1，杰克就骑个没停。虽然邻居2的哥哥们都笑他都几岁了还不会骑两个轮子3的车，但杰克一点也不介意，他还是爱他的三轮车。就算邻居哥哥很坏心地把他的轮子戳破，他还是照样可以骑。
是的，这本书的男主角小时候都因为人太好而被人家踩在头上。这点一直到他长大以后也没有太大的改善，所以大家不用期待在本书后来的部分他会变得比较有骨气。
这天，杰克和邻居哥哥们一起骑车去旁边的国小玩，但三轮车毕竟是追不上脚踏车的，所以他追得很辛苦，还一直叫哥哥们等他。但邻居哥哥们都不理他，转眼间就不见踪影了，杰克则自己骑着骑着就迷了路，后来还是被里长拎起来送回家的。
没错，这就是这本书男主角悲惨的童年4。

单字   
1. 三轮车 n.
tricycle /ˋtraɪsɪk!/
2. 邻居  n.
neighbor /ˋnebɚ/
3. 轮子  n.
wheel /hwil/
4. 童年  n.
childhood  /ˋtʃaɪld͵hʊd/

每日一句便利贴英文
Wait for me!  等等我！  0.8秒
和朋友一起出去，但朋友实在走得太快了……公司电梯门就要关了，你还在打卡……全家人都收拾完毕要出门，只有你一个人还在穿袜子……遇到这种要请人等你的情境，请说一句「Wait for me!」（等等我！）

最佳使用说明
Wait for… 这个片语后面除了接「人」以外，也可以接一件「事」或一个「物品」，例如「等着妈妈回家」就可以说wait for mom to come home；大家常需要说到的「等公车」则是wait for the bus。注意for这个介系词是不能省略的喔！

例句
A : Hey! Wait for me!
喂！等我一下啦！
B : Okay, but it’s your fault if we’re late.
好，不过如果我们迟到那都要怪你。

再来一张！
You’re so mean!  你好过分！  0.9秒
杰克的邻居哥哥们对他很过分，如果杰克不是这么逆来顺受的孩子，他一定会大骂一句：「你们太过分了」！遇到让你很想大骂的状况时，你也可以用英文来一句：「You’re so mean!」（你好过分！）

例句
A : I kicked my brother in the face once.
我有一次一脚踢中我弟的脸。
B : You’re so mean!
你好过分！