☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　具体教学：遇到实际会话场面，『情绪反应』如何结合『文法规则』，进而说出正确日语！

　　全系列五册「各功能实用指南」：【生活实用篇】、【商务会话篇】、【谈情说爱篇】、【生气吐槽篇】、【旅行会话篇】

　　着眼「日语如何学以致用」，
　　大量介绍「具体的日语会话场面」，并详述「临场沟通所使用的规则性文法」
　　每一句会话「都能唿应、验证文法规则」
　　并提示日本人经常使用的「表现文型」
　　让学习者透过「在日本生活的假想体验」，学习「功能实用的生活日语」！

　　【生活实用篇】：不是笼统的常用句，而是能够应对实际场面，「细腻而贴切」传达心境的一句话！
　　【心情】：闲得要命／今天好倒楣喔…／啊～，心都碎了…／完了完了…
　　【安慰&安抚】：你不用把它想得那么严重／随着时间过去会没事的／安啦，安啦，没什么啦
　　【希望&要求】：你来一下／你在这里等着／能那样的话就太好了
　　【邀约】：再来玩喔／周末你有要做什么吗？
　　【抱怨】：你快点说嘛／你可不可以等我一下啊…奇怪耶你！
　　【歉意&婉拒】：还是不要好了／不好意思，我突然不能去了
　　【提醒&建议】：值得一试喔／不做看看怎么会晓得呢／现在不是讲那个的时候
　　【疑问&疑惑】：ㄟ？我有这样说吗？／我有说错话吗？／那，现在是怎样？
　　【否定陈述】：早知道我就不做了…／我的意思不是那样啦
　　【感想】：就是啊／希望是如此／果然不出我所料
　　【说话】：呀～，真的很难说耶／说来话长／我有在想什么时候要跟你说…
　　【饮食】：不要客气，尽量吃／今天我请客，尽量点／想不到会那么好吃耶
　　【身体状况】：好像感冒了／啊～，没力／笑到肚子好痛
　　【突发状况】：啊！地震！／啊，我忘了带／啊，快没电了

　　透过「解构文法」，融会贯通「文法课本」学习内容，完整衔接使用于「生活中的真实会话」

　　许多人学完基本的日语文型文法之后，都会有这样的疑惑：「为什么日本人所说的，好像跟自己学的不太一样？」「是不是自己学的太少了？」其中真正的原因在于：学习任何一种外语，都是先经由课本，学习正规的、未经特殊改变的文型文法，这是学习外语的正确步骤。但是该国人在生活中使用的惯用说法，不仅未必完全吻合外语学习教材所规范的文型结构，并且经常出现「省略字词、简化发音、对象别的语气差异」等。

　　也就是说，日本人最自然的表达方式，是初学阶段从课本上学不到的。即使自己从日剧听到、或从补充教材看到，也因为欠缺老师讲解「课本所学」和「真实会话」的差异，所以自学过程容易出现学习障碍，无法清楚了解「课本所学的」和「日本人生活中所使用的」到底哪里不一样。透过「解构文法规则」，这些差异都能完全釐清。

　　（一）解构：口语时常用的「省略字词」
　　◎「动词て形」＋「います」：口语时可省略「い」
　　◎「动词て形」＋「ください」：口语时可省略「ください」
　　◎「こっちへ」（往这边）：口语时可省略「表示方向的助词：へ」

　　（二）解构：口语时常用的「缩约表现」
　　为了发音方便，日本人在口语中经常使用「简化发音的缩约表现」。但外国人初学日语时，从课本中学到的，都是发音未经简化的「未缩约表现」。虽然这是正确的日语学习步骤，但是，一旦有机会听到日本人的实际对话，就会觉得「为什么日本人所说的，有些字就是听不懂？」其中关键就在于「简化发音的缩约表现」。例如：
　　◎「～じゃないか」：口语时常用「缩约表现：～じゃん」
　　◎「动词ない形」＋「ければ」：口语时常用「缩约表现：～なきゃ」
　　◎「动词て形」＋「しまった」：口语时常用「缩约表现：～ちゃった／～じゃった」

　　（三）解构：口语时常用的「普通体文型」
　　日语有两种『文体』：「丁宁体」和「普通体」。初学时所接触的「です、ます」等，都是「丁宁体」。而日本连续剧、电视节目、歌词…等，所使用的都是「普通体」。「丁宁体」给人的感觉是「有礼貌又温柔」，「普通体」则是「坦白又亲近」。使用日语时，要根据自己和对方的关系，来判断该使用「丁宁体」还是「普通体」：
　　◎该用「普通体」的对象，却使用「丁宁体」，会让人感觉有一点『见外』
　　◎该用「丁宁体」的对象，却使用「普通体」，会让人感觉有一点『不礼貌』
　　「被觉得见外」和「被觉得不礼貌」，当然是「不礼貌」比较严重。所以专门替外国人写的日语学习教材，都是先教学「丁宁体」（避免说话者让人感觉粗鲁没礼貌），日本人生活中惯用的「普通体」，就容易成为学习时的「弱项」。或许能够猜到「普通体」的意思，或是照着日剧对白开口说，但却缺乏扎实的文法理解。为了弥补此点学习上的不足，本书针对两种文体提供了具体而详细的对比说明。
　　◎「～んです」（丁宁体文型）：口语时常用「～んだ」（普通体文型）
　　◎「～んですか」（丁宁体文型）：口语时常用「～の？」（普通体文型）
　　◎「～でしょう」（丁宁体文型）：口语时常用「～だろう」（普通体文型）

　　不以「能说日语」为满足，更重视「解构、揣摩运用每一句会话所存在的规则性文法」！

　　举例【闲得要命：暇すぎて死にそう。】这个主题句来说明：

　　◎解构「词汇」：
　　暇（な形容词：空闲）、すぎます（后项动词：太～）、死にます（动词：死）、そう（助动词：眼看就要～）

　　◎解构「使用文型」：
　　【后项动词：すぎます】：表示「过于、太～」
　　「な形容词」＋「すぎます」→「暇」（な形容词要除去[な]）＋「すぎます」→「暇すぎます」
　　「すぎます」变成「て形」→「暇すぎて」（因为太闲）。「て形」表示「原因」。

　　【助动词：そう】：表示「好像～、眼看就要～」
　　「动词」＋「そう」→「死にます」（ます形要除去[ます]）＋「そう」→「死にそう」（好像快要死）

本书特色

　　延续《大家学标准日本语》「一定解释原因」的教学特色，活用「具体学习目标」于「临场沟通」

　　《大家学标准日本语 初‧中‧高》是学日语必备的127个文型文法指南（具体学习目标），而《每日一句 全系列五册》则是「将必学的文型文法落实于真实会话的具体教学」。

　　作者出口仁老师根据10年以上的教学经验，殷切要求与提醒学生：『能够说一口流利日语的人，一定把文法学得很彻底！』本书除了引导大家透过实际会话场面学习实用表达，并逐字、分段解说文法细节，重视彻底学好「每一句话所存在的规则性文法」。作者从实务经验中一再发现，学习日语时若没有同时学好文法，一开始的进步只是假象，很快地日语能力就会陷入停滞，并因无法进步而感到挫折与苦恼。

　　重视深度与广度，四大途径完整教学「每日一句」

　　3秒钟可以记住一句话，但这只是「表面、粗略地背一句日语」，未必有益于日语能力的累积、延续、或正确使用。本书希望你「花30分钟完整学习一句话所隐含的规则性文法」，并掌握「适时、适地、适人」的使用时机，达成「深入、完整」的有效学习。透过精心安排的4单元学习途径，有助于「复制会话中的文法规则，自我揣摩运用；并从实际应答领会日本人如何运用于临场沟通」，达成真正的「学以致用」。

　　（1）【文型图解】：图像化的文型解说，解构句子的构成要素
　　◎【解构字词】：看看句子里使用了哪些「助词、助动词、动词、い形容词」、な形容词、感叹词」等
　　◎【解构字尾变化】：了解各字词的「字尾变化过程」，解构「字」连接「字」的文法规则
　　◎【解构文型】：透过「大框＋小框」的图示，掌握「日本人惯用的使用文型」
　　◎【解构句义】：透过「分段对译」掌握「中日文的语顺差异」，学习「中文想法」如何对应「日文说法」

　　（2）【使用文型】：提示日本人经常使用的「表现文型」
　　◎【提示重要文型】：提示主题句所使用的文型，并解说意义
　　◎【汇整各词性接续规则】：提示「动词除去ます再接续」、「い形容词除去い再接续」等文法规则
　　◎【增列文型应用范例】：提供「复制文法规则、扩大学习领域」的应用范例

　　（3）【用法解说】：「情境式」用法说明，掌握「适时、适地、适人」的使用时机
　　作者凭借优秀的中文能力，能够细微的掌握中日文的使用差异，所以知道如果依赖「中文句义」来使用日文句子，极可能产生误用风险。因此特别採取「情境式的用法解说」，将这句话「什么时候说？」「可以对谁说？」以及「从中文句义看不出来的用法线索」、「提醒建议」等，全部包含在「每日一句的用法」之中。透过情境的辅助，不仅更容易熟记这个句子，学会话的感觉也更具临场感！

　　※精彩【用法解说】抢先看：
　　◎【啊～，心都碎了…】ああ、心が折れた…。
　　一路努力过来的事情因为变故而无法成功时，可以说这句话。
　　◎【完了完了…】やっべー…。
　　遇到严重的情况、或犯下重大错误时，自己对自己说的话。
　　◎【呀，好恶喔！】うわっ、きもっ！
　　看到让人感觉不舒服的「事物」时，可以说这句话。但是不可以用于形容「人」。
　　◎【糟了！】まいったなあ。
　　遭遇麻烦的状况时，可以说这句话。觉得欣喜万分，但又想要掩饰自己的难为情时，也可以说这句话。
　　◎【还好啦，我不会在意。】いいよ、いいよ、気にしてないから。
　　当对方来向自己道歉时，如果怒气已经消了，可以说这句话。
　　◎【安啦，安啦，没什么啦。】平気平気、どうってことないよ。
　　因为对方为自己担心，想跟对方说自己没问题时，可以说这句话。
　　◎【有点事想跟你说】ちょっと话したいことがあるんだけど。
　　有重要的事情，或是只想要两个人单独交谈时，可以说这句话。
　　◎【呀～，真的很难说耶。】さあ、何とも言えないね。
　　被问到自己无法回答，或者不方便回答的事情时，可以说这句话。
　　◎【可以的话我会去】行けたら行くよ。
　　受邀参加聚餐或派对，无法确定是否参加时，可以用这种暧昧的说法回覆对方。

　　（4）【会话练习】：大量介绍「具体的会话场面」，模拟「与日本人互动的假想体验」
　　配合主题句，各单元安排短篇互动对话，从日本人的生活情境学习「每日一句」怎么使用，具体落实「每日一句的用法场面化」。
　　【啊～，心都碎了…】：ああ、心が折れた…。
　　【用法解说】：一路努力过来的事情，因为变故而无法成功时，可以说这句话。
　　【会话练习】：（当下，雄一正在用电脑写报告）
　　◎雄一：（あと、少しで…）あ！〈（再一下下…）啊！〉
　　◎纱帆：停电？〈停电吗？〉
　　◎雄一：ああ…、心が折れた…。〈啊～，我心都碎了…。〉
　　◎纱帆：え？ もしかして 保存してなかったの？〈咦？难道你没有存档吗？〉

作者简介

出口仁

　　部落格、facebook、YouTube 点阅率突破数百万人次 人气名师

　　●日本国立筑波大学毕业，并取得「外国语教育教师证照」。
　　● 2000年开始定居台湾，并展开日语教学，已有10年以上日语教学经验。
　　●曾任教于永汉日语，担任日语教师，并兼任日语教师培训工作；以及日商HITACHI、大叶高岛屋百货、华硕电脑、坂急坂神国际运通、台湾YKK、三阳工业…等企业日语教师。
　　●现任新北市妇女学苑、新北市松年大学、台北市静修女中、台北市政府日文班之日语教师。
　　●同时透过个人网站进行网路教学及日语家教（包含日语学习、日检），为全台少见同时具备实体教学&网路线上教学经验之日语名师。
　　●作者制作的日语教学影片在YouTube点阅率超过200万人次。透过板书讲解，釐清各种文法概念，博得许多日语学习者好评。

　　【出口仁老师个人网页】sites.google.com/site/deguchijapanese
　　【facebook出口日语】www.facebook.com/deguchijapanese

　　着作：（以下皆为 柠檬树出版社 出版）
　　●大家学标准日本语【初级本】
　　●大家学标准日本语【初级本】教学DVD
　　●大家学标准日本语【中级本】
　　●大家学标准日本语【中级本】教学DVD
　　●大家学标准日本语【高级本】
　　●大家学标准日本语【高级本】教学DVD
　　●大家学标准日本语【每日一句】生活实用篇
　　●大家学标准日本语【每日一句】商务会话篇（即将出版）
　　●大家学标准日本语【每日一句】旅行会话篇（即将出版）
　　●大家学标准日本语【每日一句】谈情说爱篇（即将出版）
　　●大家学标准日本语【每日一句】生气吐槽篇（即将出版）

作者序
出版前言
本书特色
说明：「丁宁体」和「普通体」
说明：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ类动词变化

【心情】
001    闲得要命。
002    今天好倒楣喔…。
003    啊～，心都碎了…。
004    啊，没事没事。
005    啊～，开始紧张起来了。
006    完了完了…。
007    怎么办才好…。
008    我羞愧到无地自容了。
009    呀，好恶喔！
010    呀～！我起鸡皮疙瘩了。
011    （面临困难的状况时）糟了！
012    该减肥了…。
013    还好啦，我不会在意。
014    连续高温让人变得无精打采。
015    今天没有想做任何事的心情耶。
016    他的过世真令人遗憾。

【安慰&安抚】
017    随着时间过去会没事的。
018    你不用把它想得那么严重。
019    安啦，安啦，没什么啦。
020    你想太多了啦。
021    不要在意啦。

【希望&要求】
022    等一下。
023    你来一下。
024    你在这里等着。
025    有点事想跟你说。
026    别卖关子，快点说！
027    能那样的话就太好了。
028    可以坐过去一点吗？
029    这个可以给我吗？
030    要常常在Facebook上面po文喔。
031    我会再跟你联络，那你先告诉我你的e-mail帐号。

【请求协助】
032    帮我抓一下背。
033    帮我按摩一下肩膀好吗？
034    帮我拿一下那个糖。
035    你有什么可以写的笔吗？
036    可以给我一杯水吗？
037    帮我拿着一下。

【邀约】
038    你来台湾，我会带你去玩。
039    喂喂，要不要去哪里玩呢？
040    周末你有要做什么吗？
041    下次我们一起去喝吧。
042    下次有空的话，要不要一起吃饭？
043    再来玩喔。

【抱怨】
044    你快点说嘛。
045    那时候跟我说，不就好了吗？
046    你可不可以等我一下啊…奇怪耶你！

【歉意&婉拒】
047    不好意思，让你久等了。
048    不好意思，我睡过头了…。　
049    不好意思，因为收讯不好听不清楚。
050    还是不要好了。
051    不好意思，我突然不能去了。
052    对不起，我人不太舒服，下次再说好了。

【提醒&建议】
053    要不要带伞出门？
054    值得一试喔。
055    姑且一试吧。
056    不做看看怎么会晓得呢？
057    别那么早放弃嘛。
058    总会有法子的吧。
059    要不要休息一下？
060    要不要找个地方躲雨啊？
061    你要不要喝个咖啡什么的？
062    现在不是讲那个的时候。
063    你的石门水库（拉鍊）没拉喔。
064    现在半价耶。
065    那么，大家均摊吧。
066    抽太多菸对身体不好喔。
067    你看你看，那个。
068    你好像有掉东西喔。
069    你不要太勉强啰。
070    小心车子喔。
071    不需要那么急吧。
072    不要再刺激他了啦。
073    我觉得这个比较适合你耶。

【疑问&疑惑】
074    ㄟ？我有这样说吗？
075    ㄟ？那个是放在哪里？
076    ㄟ？明天放假不是吗？
077    ㄟ？你是不是瘦了？
078    ㄟ，你已经结婚了？看不出来耶。
079    你的时间还OK吗？
080    那个，在哪里有卖？
081    那个是可以吃的吗？
082    什么？我没听清楚。
083    那，现在是怎样？
084    这个用日文要怎么说？
085    好像有什么怪味道。
086    那件事，好像在哪里听说过！
087    你刚刚有打电话给我吗？
088    像这样可以吗？
089    我有说错话吗？
090    真的没办法吗？
091    喂，你知道吗？
092    怎么可能会有这种事！
093    没想到竟然会变成这样…。

【感谢】
094    哎～，你帮了一个大忙，真是谢谢。
095    嗯～，获益良多。
096    那这样就麻烦你了。

【关心&赞美】
097    你有什么需要帮忙的，请随时告诉我。
098    要不要去接你？
099    是出了什么事吗？
100 ㄟ？你换发型了哦？
101    好久不见～，你好吗？
102    让你久等了，你等很久了吗？
103    你还没睡哦？
104    为了避免感冒，多加件衣服喔。
105    今天你要不要早点休息？
106    那副眼镜很适合你。

【否定陈述】
107    嗯～，我不晓得耶。
108    我总觉得无法理解。
109    早知道我就不做了…。
110    并没有那样的打算。
111    我的意思不是那样啦。

【肯定陈述】
112    啊！那个我知道！
113    唬你的啦。
114    嗯～，老样子。
115    我现在在忙，等一下回电给你。
116    e-mail乱码没办法看。
117    那，猜拳决定吧。
118    把过去的都付诸流水，…
119    啊～，我就是在找这个。
120    是错觉吧。
121    终于做到了！
122    我就是在等这一刻！

【感想】
123    就是啊。
124    希望是如此。
125    果然不出我所料。
126    啊～，快乐的时光总是一下就过了。
127    你这么一说，我也这么觉得。
128    嗯～，我觉得还好耶。（比原本期待的不好）

【说话】
129    呀～，真的很难说耶。
130    说来话长。
131    我有在想什么时候要跟你说…。
132    这件事，我死也不能说…。
133    我刚刚讲的话，你就当作没听到好了。
134    那个和这个是不同件事。
135    所以我不是说了吗？

【决心&承诺】
136    看我的。
137    只有拼了吧！
138    来，一决胜负吧！
139    明天起，我一定要开始认真了！
140    包在我身上。

【移动&行动】
141    我等一下会过去，你先去好了。
142    已经这么晚了喔，不回去不行了…。
143    那，我先走了。
144    可以的话我会去。（有点敷衍）

【饮食】
145    肚子好饿，有没有什么可以吃的？
146    不要客气，尽量吃。
147    今天我们要吃什么呢？
148    今天我请客，尽量点。
149    今天我们尽情地喝吧。
150    想吃点什么热的东西。
151    想不到会那么好吃耶。
152    哇～，看起来好好吃。
153    我可以把这个吃掉吗？
154    这个没有坏掉吗？有怪味道耶。
155    呀！这个已经过期了耶。

【身体状况】
156    啊～，肩膀好酸喔。
157    我头晕晕的。
158    好像感冒了。
159    啊～，没力。
160    笑到肚子好痛。
161    啊～，鞋子会磨脚，好痛。

【突发状况】
162    啊！地震！
163    脚抽筋了！
164    完了，我想大便。
165    我去尿个尿。
166    啊，我忘了带。
167    啊，快没电了。
168    我现在没带钱。
169    完了，我快吐了…。

None

大家学标准日本语【每日一句】生活实用篇（附东京标准音MP3） 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价