上流谋杀 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

约翰‧勒卡雷

优雅之处引来的血腥谋杀，高尚背后窝藏的纯粹恶意…… 《上流谋杀》是勒卡雷以乔治‧史迈利为主角写作的第2本小说，也是一部难得、非关情报世界的推理办案故事。 乔治‧史迈利的昔日同事登门拜访，一直在经营《基督之音》报的布琳姆丽（小布）接到一封奇特的读者来函，声称丈夫将趁着「长夜」谋杀自己——罗德夫人出身望族，是报纸的忠实订户，小布的女性直觉也认为不该随意看待，便找上史迈利帮忙。 史迈利去电罗德先生任教的寄宿学校，准备向旧识的弟弟菲尔丁打听消息，没想到已经太迟了：罗德夫人于前晚遭人残忍谋杀。 受小布之託、欲查明真相的史迈利来到前妻童年的小镇，身家平凡的镇民与出身良好的学校教职员彷彿互不干涉的两个世界，每个人似乎都有表面上的与真实的两种面目——连罗德夫人也不例外。 在这祕密叠着祕密、沉默压着沉默，真相与谎言只有一线之隔的宁静小镇，史迈利如何在重重恶意之间，令一个人用谎言证明自己正是真兇？ （本书于2007年曾以书名《优质杀手》于木马文化出版。） 名人推荐 詹宏志、唐诺、罗智成、韩良露、杨照、傅月庵、刘森尧、南方朔、李家同 岛田庄司推理小说奖得主 宠物先生、陈浩基、胡杰、文善；台湾推理作家协会理事长 冷言；推理作家 李柏青、不蓝灯；侦探书屋 谭端；广播主持人 兰萱 □陈浩基（推理作家、第二届岛田庄司推理小说奖得主）——细腻的描写，生动的演绎，在揭露上世纪五、六〇年代英国社会阶级、宗教和教育制度的矛盾与困惑的同时，向读者叙述了一起黑暗、残酷、讽刺的谋杀案。这不只是一部出色的、充满转折的推理小说，更是一部反映社会价值、叫读者反思人性的优秀作品。 □胡杰（第三届岛田庄司推理小说奖得主）——约翰‧勒卡雷的强项不仅是在西方强权对峙的特定时代背景下融合自身的生活经验，创造出一系列推理有之、惊悚有之的通俗谍战作品。本书《上流谋杀》证明，一个从寄宿学校出发、同样有情报员乔治史迈利身影的本格谋杀悬疑故事，一样能被他写得引人入胜、峰回路转而余味盎然。 □文善（第三届岛田庄司推理小说奖得主）——第一次读谍报大师勒卡雷的小说，因为自以为是本格迷，开始前还告诉自己要抱着开放态度，不过我是多虑了。它就是一客精美的英式下午茶，一样不会觉得过时，小说中的调查和推理都十分精彩，最后解开全部真相的满足，感觉就像吃到松饼里，竟然有最传统的德文郡凝脂奶油，想让推理肚子饱足的人都不要错过。 □宠物先生（推理作家、第一届岛田庄司推理小说奖得主）——高墙形成的上流社会，孕育其中的谋杀。阅读谍报小说大师勒‧卡雷少见的古典推理，除了追查真凶的解谜乐趣，还能看见大师基于儿时经验淬炼出的角色描写！透过前情报员史迈利的双眼，探索英国寄宿小学的里与外，你会窥见一个个举止高贵、行为有礼的校内人员，内心是满满的虚妄与偏执。 □李柏青（推理作家、台湾推理作家协会理事）——史迈利的故事就像英国原产的Burberry风衣，简单、俐落、扎实、又不失英伦百年传统。这部《上流谋杀》非属谍报系列，而是相当正统的英式田园推理小说，随着史迈利不愠不火的调查，切开冰雪覆盖的上流寄宿学校内的真相，值得英式推理迷一读！ □不蓝灯（推理作家、第一届岛田庄司推理小说奖决选入围）——《上流谋杀》是勒卡雷的第二个故事，也是史迈利第二次粉墨登场。背景设定在英国的寄宿学校，史迈利面对一桩谋杀案，抽丝剥茧找出兇手，十足推理小说的基本架构，没扯出任何国际大阴谋，相对封闭单纯的情节却也让可读性增加了不少，非常适合刚接触勒卡雷、刚认识史迈利的读者。 1. 史上唯一获颁英国犯罪推理作家协会（CWA）「金匕首奖中之奖」的大师！ 2. 勒卡雷绝对是全球小说圈的最佳间谍头目。——《新闻週刊》 3. 高明、讽刺、聪颖，凄美至极。——英国《观察家报》 4. 饶富趣味。——英国《週日电讯报》 5. 毫无疑问，这个类型的小说没有人会比勒卡雷写得更好，即使是已故的格雷安葛林也比不上。---- Library Journal 6. 勒卡雷是说故事的大师，他的情节像班特利豪华轿车一样流畅前行……在这弯曲背谬的世代里，以书写探究绝对价值者，英语文学界唯勒卡雷而已。——《时代杂志》 7. 道德观直追诗人威廉‧布雷克，表达清晰，强劲有力，大胆揭露世纪末的人性黑暗。——The Edmonton Journal 8. 勒卡雷是自二战以来仅见的最佳想像社会历史学家。——泰唔士报文学版增刊

作者简介

约翰‧勒卡雷（John le Carré）

　　原名大卫‧康威尔（David Cornwell），1931年生于英国。18岁便被英国军方情报单位招募，担任对东柏林的间谍工作；退役后在牛津大学攻读现代语言，之后于伊顿公学教授法文与德文。1959年进入英国外交部工作，先后于英国驻波昂及汉堡的大使馆服务，同时开始写作。1963年以第三本着作《冷战谍魂》（The Spy who came in from the cold）一举成名，知名小说家葛林如此盛赞︰「这是我读过最好的间谍小说！」从此奠定文坛大师地位。

　　勒卡雷一生得奖无数，包括1965年美国推理作家协会的爱伦坡大奖，1964年的英国毛姆奖、James Tait Black纪念奖，1988年甚至获颁CWA终身成就奖（另外分别在1963年与1977年获颁金匕首奖），以及义大利Malaparte Prize等等。2005年C.W.A更将象征最高荣誉的「金匕首奖中之奖」颁给约翰‧勒卡雷。至今已出版19部作品，不仅受到全球各大媒体瞩目与读者欢迎，更因为充满戏剧元素与张力，已有11部被改编为电影与电视剧。

　　勒卡雷以自身真实的经验，加上独一无二的写作天赋，细腻又深刻地描写漫长间谍生涯中，令人印象深刻的故事。两难的道德处境、暧昧的善恶定义，内容富含哲理，情节引人入胜，阅卷愈罢不能，不愧为享誉全球的大师级作家！

译者简介

宋瑛堂

　　台大外文系学士，台大新闻所硕士，曾任China Post记者、副採访主任、Student Post主编等职。译作包括《兰花贼》、《本垒的方向》、《非关男孩》、《发现eBay》等书。

1黑蜡烛

坎恩寄宿学校之所以受人推崇，咸认为应归功于爱德华六世，而后世又将他对教育的热中归功于护国摄政索莫塞特公爵。不过，比起居心叵测的摄政，坎恩更偏好可敬的国王，并认为名校就像都铎王朝的历代诸王一样，皆为上帝所钦定的。

而坎恩的盛名确实近乎奇蹟：由几位名不见经传的僧侣所创办、羸弱多病的少年国王御赐资产，再由维多利亚时代的一个恶棍重振威名——坎恩从此拉直衣领，洗净他粗野的手与脸，光鲜亮丽地将自己呈现给二十世纪。转眼间，多塞特郡的乡巴佬成了伦敦的万人迷——惠廷顿驾到！坎恩有拉丁文撰写的羊皮文件，蜡印封缄，修道院后方有庆祝收获节的场地；坎恩有地产、修道院、蛀虫、鞭笞架，还名见《末世审判书》——教导富家子弟，谁比它更有资格？

于是他们来了；每学期开学时，火车整个下午不断载来一批又一批神情哀伤、身穿黑外套的男孩，把他们放在月台上。他们乘坐为数可观、闪耀悼丧般精纯光芒的车到来。他们前来埋葬可怜的爱德华国王，或推着手推车经过圆石街道，或提着宛若小棺材的糕点盒。有些人穿着长袍，走起路来姿态有若乌鸦，又像前来送葬的黑天使。有的人以丧葬人员般的静默踽踽跟随，行进时皮靴敲响的咯答声清晰可闻。坎恩学校的师生永远在哀悼：年纪小的男孩们是为了非留下来不可，年纪大的男孩是为了非离开不可，而教师们则是为了薪水之微薄与所受之敬重并不成比例；如今，在四旬斋学期（也就是一般人所谓的复活节学期）即将告一段落之际，坎恩的灰色塔楼上似乎比以往更显得愁云惨雾。

☆

天气阴冷。学校球赛结束后，男孩们缓缓离开冷清的操场，寒意有如打火石般干燥凛冽地划过他们的脸庞。它划过他们的黑色外套，将他们僵立的衣领冻结成绕住他们颈子的冰环。冷极了，他们拖着沉重的脚步从操场走到一条有着长围墙的路，它将通往市区与最大的一间糖果店。步行队伍逐渐变成一群一群的小团体，最后则是两两成群。有两个看来比其他人更冷的学生穿过马路，走上一条狭窄的步道，前往另一家路程较远、但没那么多人的糖果店。

「再叫我看一次像那样糟糕透顶的橄榄球赛，我想我大概会死吧。实在吵得不像话，」其中一个说。他很高，一头金发，姓凯历。

None