具体描述
法国年度畅销小说，热卖超过14万册 2010年Prix Charles Exbrayat查尔斯艾兹布拉加文学奖 2010年Confidentielles女性读者小说奖 2010年法国文化部春季20本最值得推荐翻译的小说 ‧为什么芭芭拉‧康丝坦汀的书可以在法国本本热销？ 芭芭拉‧康丝坦汀在法国文坛不算响当当的大人物，行事作风也相当低调。2007年出版第一本小说起，截至2014年也才出版了4本小说，每次出书没有大肆宣传、没有太多媒体曝光，只有零星几场签书分享会，但是她的小说总是畅销排行榜的常客，长销不坠。 她的写作风格容易亲近，结合好莱坞经验写小说，读她的小说就像在看电影，逐渐累积口碑。直到2010年出版《我亲爱的玛德莲》，潜力大爆发，将她一举推上畅销作家的行列。 ‧为什么一本温馨小说能够获得以推理文学大师命名的文学奖？ 查尔斯‧艾兹布拉加﹝Charles Exbrayat﹞是法国文坛上非常具有代表性的侦探小说家，他一生着作超过百本，擅长以幽默文笔描写惊悚故事，本本畅销，也有多本小说改编成电影。 以他为名的文学奖是为了表扬当年度的杰出小说，每年在法国圣艾蒂安阅读节揭晓得奖名单。本书于2010年获奖，当年度的评审认为，查尔斯本人一定会喜欢这本书。 短短的篇章中埋着巧思，抽丝剥茧解开书中人物过往的人生祕密，虽然故事主轴是温馨的亲情，但是还能享受到推理的乐趣。 渴望有人陪伴的小男孩，遇见了已经习惯一个人生活的老太太；生命中总是不断出现意外，但或许，其实是巧妙的安排，让你我在最好的时光，遇见最亲爱的人。 没有感受过家庭温暖的早熟男孩； 为了寻找真爱而执着于缩胸手术的年轻女人； 不得不放弃亲生儿子，悔恨一生的老太太； 还有一个想挽回初恋女友的男人…… 11岁的汤姆和妈妈住在破烂的拖车屋里，家里没东西吃的时候，他会到邻居的菜园里偷几颗马铃薯或蕃茄。 他最喜欢造访的一处菜园里，主人养了一只看起来很兇的三脚猫。 但是，这天他决定去另一处菜园探险，看见的不是猫，而是一位好老、好老的老婆婆。 老婆婆摔断了腿，小汤姆救了她，老婆婆说她的名字是玛德莲，拜託汤姆在她住院时，帮忙照顾她养的一只老猫和一只老狗…… 这是一个关于亲情和救赎的故事， 渴望家庭温暖的小男孩，遇见失去至亲的老婆婆，在彼此身上找到慰借； 而这份奇妙的祖孙情谊修补起一个破碎的家庭，让人回想起人生中最美好的时光…… ◎幽默逗趣的法式疗癒小说◎ 芭芭拉‧康丝坦汀曾说自己是为了那些不把阅读当成首要兴趣的人而写，希望他们读了她的小说能开怀大笑。 因此，她的小说没有冗长的段落、没有艰涩的词汇，只有生动的人物和妙趣横生的对话，就好像法式马卡龙一样小巧精致，放进嘴里让人忍不住扬起幸福的微笑。 书中的人物或许都代表着社会问题，像是未婚怀孕的单亲妈妈、经常独自看家的小男孩、独居老人、更生人等等，但芭芭拉并无意批判，而是让读者见证书中人物如何在人生的逆境中寻找幸福，同时得到疗癒。 媒体好评 「这本书就像一剂浓缩维他命，照亮你的生活！幸福、快乐，如果你想改变生活的步调，绝对需要这些元素！」──杰哈德‧寇拉德（Gerard Collard）／法国独立书商 「作者为平凡人的生活轻轻染上色彩，她比谁都更擅长描写生动的人物，与读者共享每个人生活中都会体验到的严肃与讽刺。」──《主流》杂志（Prima） 「作者让我们读到一段玫瑰人生，感觉美呆了！」──《今日女性》（Femmes d'Aujourd'hui） 读者盛赞 「精采的故事，不落俗套，塑造出鲜明的角色。」──Benco 「太喜欢这本书了！没错，生命中有很多困难，但依然美好！」──plumedange 「写出人性与互助的温暖，如实描述这个时代的故事，而且还很好笑！」──lulili 「幽默的笔调让人想起《在一起，就好》，这本书会让人想分享给自己所爱的人，一同感受生活的幸福。」──Sihtamenamor 「带来真实的幸福感。」──Berger
著者信息
作者简介
芭芭拉‧康丝坦汀 Barbara Constantine
1953年于法国尼斯出生，自小热爱大自然，喜欢自己种些花花草草，同时也是位爱猫的作家。曾经写过剧本，也当过陶艺家，工作之余便埋首写作，她想为那些不把读书视为必需品的人写作，希望写出逗人开心的故事。她的作品带着奇幻风格，表达对自然的热爱与对人性的关怀，兼具幽默与深度，个人色彩浓厚。
目前与她的三只猫住在巴黎。
芭芭拉的父亲艾迪‧康丝坦汀是一名演员与歌手，同时也到过好莱坞发展，从小耳濡目染的结果，让芭芭拉与戏剧结下很深的缘份，她的第一份工作就是写电影剧本，现在也经常与电影导演和编剧合作，为剧本提供指导与建议，许多知名演员，包括提姆‧罗斯、奥黛莉‧朵杜等都曾经出演过她的剧本。
而这样的经历让芭芭拉的小说具有画面鲜明、对话流畅的特色，读者一边阅读，彷彿就能看见一部轻松有趣的电影在眼前上演。
开始踏入写小说的世界后，芭芭拉决定她要为了那些不常读书的人写故事，希望她写的故事能让这些人开怀大笑，因此，芭芭拉的小说总是贴近现实生活，但又带着一点奇幻色彩，引人入胜，一翻开书页就舍不得放下。出生于乡间的她，也经常将自己对大自然的热爱写进书中，以幽默的口吻描写人性，隐含着深奥的意义。
她不喜欢冗长的段落，读她的书就像参加一场鸡尾酒派对，主人精心选择材料，混合对生活的热爱，调出口味独特的鸡尾酒，人人都可以轻松享用。
译者简介：
贾翊君
文化大学法文系毕，曾从事影视节目工作，后赴法学习电影。目前为自由翻译，偶尔接触剧场工作。译作有《逆流河》、《波戴克报告》、《结婚蛋糕》等。
芭芭拉‧康丝坦汀 Barbara Constantine
1953年于法国尼斯出生，自小热爱大自然，喜欢自己种些花花草草，同时也是位爱猫的作家。曾经写过剧本，也当过陶艺家，工作之余便埋首写作，她想为那些不把读书视为必需品的人写作，希望写出逗人开心的故事。她的作品带着奇幻风格，表达对自然的热爱与对人性的关怀，兼具幽默与深度，个人色彩浓厚。
目前与她的三只猫住在巴黎。
芭芭拉的父亲艾迪‧康丝坦汀是一名演员与歌手，同时也到过好莱坞发展，从小耳濡目染的结果，让芭芭拉与戏剧结下很深的缘份，她的第一份工作就是写电影剧本，现在也经常与电影导演和编剧合作，为剧本提供指导与建议，许多知名演员，包括提姆‧罗斯、奥黛莉‧朵杜等都曾经出演过她的剧本。
而这样的经历让芭芭拉的小说具有画面鲜明、对话流畅的特色，读者一边阅读，彷彿就能看见一部轻松有趣的电影在眼前上演。
开始踏入写小说的世界后，芭芭拉决定她要为了那些不常读书的人写故事，希望她写的故事能让这些人开怀大笑，因此，芭芭拉的小说总是贴近现实生活，但又带着一点奇幻色彩，引人入胜，一翻开书页就舍不得放下。出生于乡间的她，也经常将自己对大自然的热爱写进书中，以幽默的口吻描写人性，隐含着深奥的意义。
她不喜欢冗长的段落，读她的书就像参加一场鸡尾酒派对，主人精心选择材料，混合对生活的热爱，调出口味独特的鸡尾酒，人人都可以轻松享用。
译者简介：
贾翊君
文化大学法文系毕，曾从事影视节目工作，后赴法学习电影。目前为自由翻译，偶尔接触剧场工作。译作有《逆流河》、《波戴克报告》、《结婚蛋糕》等。
图书目录
图书序言
6 玛德莲
时间接近傍晚，他出门去「买菜」。
他在寻觅新的菜园，骑了整整十五分钟，这一带看起来并没有很多人居住，他很失望。稍远之处，有一栋非常老的房子，并没有亮着灯。他把脚踏车倒放在路边的沟里，继续步行前进。他蹲在一棵灌木后面，然后聆听，这里没有人类活动的声音。倘若这里有一座院子，那应该会在屋子的后面。他轻手轻脚走上前去，依然没有任何动静，他又再等待了一会儿，然后便毫不迟疑、直接了当向前走。一阵呻吟声。他吓了一跳，跑去躲在一棵大树后面。又是一阵呻吟，然后还有哭声……
「……不……不……喔，不……」
汤姆想要离开。可是呻吟声又再度响起。
「……救命啊……」
声音很微弱，是个女人的声音，一位非常年老的女人，声音颤抖着。汤姆试着看清楚，然后他看见了：一堆衣服摆放在地上，就在包心菜田当中。不过呻吟声又再度响起，毫无疑问，呻吟声确实就是来自于那堆衣服。
「……我好难受……喔……」
汤姆心想他不能把她像这样放着不管，孤零零躺在她的菜园当中，那个可怜的老太太正在哭泣。然而从另一个角度来看，等到他帮助她站起身来，她一定会问他在这个时间跑来她家做什么，到时候，他可不知道该如何回答。而她呢，她则很有可能恼怒起来，也许会想要报警，或是唤来邻居。而这一点，乔丝曾经很清楚告诫过他，要是他让自己被抓到，就完蛋了，到时候她没有任何办法可以把他弄回来，他的下场会是直接被送去社会局：这样一来，我的小汤姆，你可以相信我，你宁可死掉也不会想去那里！当她这样子说出那些话时，他知道她并不是在骗人。
社会局，懂了，无论如何都不要去那里。
他站起身来，准备要离开。不过那位老太太依然在呻吟，孤零零躺在地上，就在她自己的菜园当中。汤姆捂住耳朵不想再听下去，并且开始奔跑。
跑到二十公尺远之外，他停下来。他改变了主意。
他非常轻手轻脚地走过去。
「婆婆？」
她继续呻吟。
「婆婆？您听得见我说话吗？」
时间接近傍晚，他出门去「买菜」。
他在寻觅新的菜园，骑了整整十五分钟，这一带看起来并没有很多人居住，他很失望。稍远之处，有一栋非常老的房子，并没有亮着灯。他把脚踏车倒放在路边的沟里，继续步行前进。他蹲在一棵灌木后面，然后聆听，这里没有人类活动的声音。倘若这里有一座院子，那应该会在屋子的后面。他轻手轻脚走上前去，依然没有任何动静，他又再等待了一会儿，然后便毫不迟疑、直接了当向前走。一阵呻吟声。他吓了一跳，跑去躲在一棵大树后面。又是一阵呻吟，然后还有哭声……
「……不……不……喔，不……」
汤姆想要离开。可是呻吟声又再度响起。
「……救命啊……」
声音很微弱，是个女人的声音，一位非常年老的女人，声音颤抖着。汤姆试着看清楚，然后他看见了：一堆衣服摆放在地上，就在包心菜田当中。不过呻吟声又再度响起，毫无疑问，呻吟声确实就是来自于那堆衣服。
「……我好难受……喔……」
汤姆心想他不能把她像这样放着不管，孤零零躺在她的菜园当中，那个可怜的老太太正在哭泣。然而从另一个角度来看，等到他帮助她站起身来，她一定会问他在这个时间跑来她家做什么，到时候，他可不知道该如何回答。而她呢，她则很有可能恼怒起来，也许会想要报警，或是唤来邻居。而这一点，乔丝曾经很清楚告诫过他，要是他让自己被抓到，就完蛋了，到时候她没有任何办法可以把他弄回来，他的下场会是直接被送去社会局：这样一来，我的小汤姆，你可以相信我，你宁可死掉也不会想去那里！当她这样子说出那些话时，他知道她并不是在骗人。
社会局，懂了，无论如何都不要去那里。
他站起身来，准备要离开。不过那位老太太依然在呻吟，孤零零躺在地上，就在她自己的菜园当中。汤姆捂住耳朵不想再听下去，并且开始奔跑。
跑到二十公尺远之外，他停下来。他改变了主意。
他非常轻手轻脚地走过去。
「婆婆？」
她继续呻吟。
「婆婆？您听得见我说话吗？」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有