火星任务 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

安迪‧威尔

硬派科幻也能令人失笑出声？看完让人想紧紧拥抱理化老师！ 只要看10页，你就会知道为何国外读者疯狂推荐这本小说 ★二十世纪福斯将改编电影，雷利•史考特执导、麦特•戴蒙主演 ★《羊毛记》作者休豪伊大推：「几百年没看过这么好看的小说了！」 ★继《羊毛记》之后最红的科幻小说，自费出版三个月卖三万五千本 ★美国Crown出版集团重金买下版权，甫出版即登上《纽约时报》畅销榜 ★CNN新闻网撰文介绍，小说甚至获得美国太空总署NASA的认可与赞赏 「我从没注意过火星上安静得如此诡异。 没有太空衣，没有维生装备运转的声音。连自己的心跳都听得一清二楚。」 不过几天前，马克幸运地成为少数登上火星的太空人。突然刮起的强劲沙尘暴却逼着他们不得不放弃任务，返回地球。幸好所有人都成功了。 除了马克。 他被扯断的天线击中，刺穿了太空衣，吹进了暴风中。 同伴们误以为他已罹难，情急之下只好将他就这样孤零零地留在火星上。全世界都在哀悼，太空人马克．瓦特尼英勇殉职…… 马克的确是个幸运的家伙，太空衣都破了，但他还没死。真正的考验现在才开始。他必须设法联络太空总署派人来救他，或是等待四年后的下一次火星任务。而为了生存，他的首要工作竟然是……在火星上种马铃薯？！ 马克能靠着他的科学知识活过1400天吗？ 作者突破科幻的框架，用独到幽默创造出全新科幻类型 让非科幻迷也能享受阅读科幻的乐趣 从太空人到家庭主妇、从科青到文青皆爱不释手 国内外各路人马好评推荐！ 【国外媒体也推】 - CNN国际新闻网： 「作者用文字建构出如同奥斯卡入围电影《地心引力》一般的叙事张力。」 - 《科克斯评论》： 「聪明、有趣、惊险刺激、宅的刚刚好，作者说故事的功力高明，即使说了一堆科学知识却一点都不会让读者想打哈欠，甚至让人忍不住想像，现在火星上真的有个太空人吧！」 - 《出版人週刊》星级评鑑： 「非常优秀的第一部作品，详尽的实验细节描写满足了科幻小说粉丝，毫不冷场的剧情安排和角色塑造则掳获了小说读者的心，精彩的结局安排获得一致好评！」 - 美国图书馆协会《书目》杂志： 「看一个人如何运用自己所拥有的知识，在严苛的环境下坚强地求生，令人联想到《鲁宾逊漂流记》，只不过这次鲁宾逊上了火星，着实演出了一场精彩刺激的科幻冒险故事。故事和人物充满吸引力，书中真实且详尽科描述算让人几乎就要信以为真了！」 【国外畅销作家也推】 - 《羊毛记》作者、纽约时报畅销作家／休豪伊（Hugh Howey）： 「几百年没看过这么好看的小说了！知识与娱乐兼具，小说所有的精采元素它全包了。翻开书之前最好要有准备，肯定立刻就会被吸引住！」 - 《超自然谜杀三部曲》作者、纽约时报畅销冠军／道格拉斯．普莱斯顿（Douglas Preston）： 「好久没看到这么特别的『惊悚』小说了，感觉是如此真实又紧张，程度大概是《阿波罗13号》的十倍吧！」 - 《一级玩家》作者、纽约时报畅销作家／恩斯特．克莱恩（Ernest Cline）： 「威尔精心设计了一个『火星生存游戏』，参赛者就是马盖先，这样的内容整个打中我啊，怎么可能不看！」 - 硬派科幻大师、雨果奖与星云奖得奖作家／拉瑞‧尼文（Larry Niven）： 「太空版《鲁宾逊漂流记》，而且写得更棒！」 - 《狂野时速》作者、纽约时报畅销作家／派翠克．李（Patrick Lee）： 「作者抓准了阅读的节奏和张力，从第一页到最后一页都紧紧吸住读者，而且内容实在描写得太写实了，差点就要相信这一切都是真的！」 - 《哥伦布轶事》作者、纽约时报畅销作家／史蒂夫‧贝利（Steve Berry）： 「主角是坚强又胆识的21世纪鲁宾逊，只不过他跑到火星上了！要看这本书之前最好安排一下你的行程，因为你绝对不会想看到一半被打断的！」 【专业太空人也推】 - 美国太空总署NASA专业认可 - 加拿大太空人、《一位太空人给地球人的建议》作者／克里斯．哈德菲尔德（Chris Hadfield）： 「哇，我从没想过会有这样的情况！作者太有创意了，好像『马盖先』登上了儒勒．凡尔纳的《神祕岛》，我一开始看就没办法放下这本书了。」 【国内老师也推】（依姓氏笔画排序） - 寿山高中历史科教师／王偲宇 - 寿山高中数学科教师／林铭宽 - 台大地质所博士、北一女中退休地球科学科教师／吴育雅： 「这是一本知识丰富也情节幽默的科幻小说，『在地资源利用_ISRU』是人类外太空探测很重要的策略，充分利用最少物资以维生、产生能源，重建居所并返回地球，这些概念全都在这紧凑的故事中发挥极致，实在太过瘾了！」 - 寿山高中生物科教师／许玉青 - 北一女中生物科教师／潘彦宏： 「你能想像更糟的情境吗？独自一人被困在火星上，而且大家都觉得你已经死了！马克．瓦特尼就碰上了这种状况，还好他就像马盖先一样，头脑冷静、思虑清晰而且双手万能。但是这些特质就足以让他逃出生天吗？一起来一趟紧凑、有趣，又能享受孤寂的火星之旅吧！旅程结束后你可能会发现，原来地球上的孤单，其实还挺热闹的呢！」 - 大直高中数学科教师／刘泽宏 - 台南一中科学班物理科教师／罗焜哲 虚拟的火星自救与营救行动中，运用了物理、化学、生物与天文知识。读者除了经历高潮叠起的剧情外，也不知不觉的吸收了大量的科学新知，是一本寓教于乐的好书。 【国内小说爱好者也推】（依姓氏笔画排序） - 飞碟电台夜光家族节目主持人／光禹 - 文字工作者／冬阳： 「跟随乐观又聪明的太空人瓦特尼进行一场意外的火星求生任务，兼具电影《地心引力》的刺激险境和《宇宙兄弟》幽默趣味，这部小说实在是太酷了！」 - 独立科幻奇幻撰稿人、英国利物浦大学科幻研究硕士／林翰昌 - 图文作家／鬼门： 「从故事的开始就非常引人入胜，丢给了读者一个令人摸不着头绪的开场，原本担心宇宙和太空船的科技情节会有些乏味，但其实不然，内文不仅好读还带些幽默，一旦开始阅读就停不下来了！」 - Technews科技新报数位内容行销总监／蓝弋丰： 「在灾难电影，或是各种求生节目中，当主角深入干旱又一望无际的沙漠绝境，往往会说『简直跟火星一样』，那如果是真的流落到火星上挣扎求生，又会是如何？《火星任务》就是这样的一个既充满想像，又灌注了丰富的实际知识的科幻小说，让人开卷有趣，又开卷有益。 对我这个年龄的朋友来说，科幻小说曾经伴我们度过童年，让我们遨游在广阔无边的宇宙之中，曾几何时，随着美苏太空竞赛的结束，以及挑战者号太空梭事故，大众对宇宙的兴趣不再，科幻小说也随之打入小众的冷宫，这次《火星任务》原本在美国也只是『网路小说』，放在部落格上让网友免费欣赏，直到有网友提议应该做个Kindle版本，才上了亚马逊，以亚马逊所设定的最低价格零点九九美元贩售，没想到三个月内卖了三万五千套，引起出版社注意，出版后又得到二十世纪福斯电影公司的垂青，即将改编为电影。在此推荐这本《火星任务》给太空梦想不灭的朋友们，也期望这本特别的作品能为科幻小说再创高峰。」 【国外网友读者也推】 - Amazon网站4.6颗星评价，3,500人推荐 - Goodreads书评网站，超过3,400人给予5颗星评价 Amazon读者Josh： 「我喜欢作者的幽默还有他介绍科学的方式，让我都想跟着一起去火星了！」 Amazon读者Dan L. Motif： 「虽然我是个科学大外行，没办法保证书里写的百分之百正确，但我可以保证阅读本书绝对是一趟令人愉快又刺激的冒险旅程！」 Amazon读者James Lacy： 「亚马逊自费出版的书大多是废话连篇，不过这本是我至今买过最好看的一本。就像鲁宾逊火星漂流记，主角马克不只是呆呆等待救援，他从不放弃希望，靠着自己的智慧和机智（还有幽默！）在火星活下来。作者将极其复杂的物理化学用有趣又容易理解的方式，让所有小说读者都能享受其中的乐趣。虽然我买的是电子书版，但我希望它能被出版成纸本实体书，让我摆上书架上和艾西莫夫、海莱恩、亚瑟克拉克一起收藏。」 Amazon读者Akamai Okole： 「这可能是我读过最欢乐的硬科幻小说，冗长又复杂的科学计算变得引人入胜，大量的幽默笑点让这本科幻小说变得人性化，除了主角马克之外，其他配角也都表现得非常不错。帮自己个忙，买这本书，你得到的会比你想像中的更多（除非你讨厌可爱的瘪脚笑话）。」 Goodreads读者Beverley： 「我不是科幻迷，买了这本书是个意外，不过当我开始看进去之后便停不下来。主角是个幽默乐观而且坚强的太空人，我很快就发现自己在默默为他加油。这本书也许和你想的不一样，没有小绿人漫游火星表面，但如果你相信科幻存与现实之间的可能，我会极力推荐你读这本书。我不是常常给5颗星的，但这本特别的小说值得5颗星！」 Goodreads读者Juliane Kunzendorf： 「我承认一开始看到这么多科学算式，的确让我有点吓傻了。但撇开这些不说，故事本身还真好看，快速的节奏和幽默的笔调让我忘了化学式的存在，我尤其喜欢作者营造出的火箭升空和救援任务时的那种紧张感。我觉得这是一本很人性化的科幻小说，因为让我爱上这本书的，是书中栩栩如生的主角和配角们。即使不是科幻迷也非常推荐！」 Goodreads读者Jason： 「一点数学、一点物理、一点心理学、一点哲学，还教你如何当火星农夫，还教你如何在面对困境时保持幽默，诸如此类，有趣又实用。我爱《火星任务》，我相信你看过也会爱上。」

作者简介

安迪‧威尔　Andy Weir

　　我们可以说安迪在科学方面天赋异禀：父母分别是微粒子物理学家及工程师，15岁即被美国国家实验室延揽，之后专职电脑程式工程师，热爱物理相对论、轨道力学和火箭，是个不折不扣的太空宅男。

　　我们也可以说安迪在创作小说方面很有一套：起初，他的短篇小说被文学经纪人拒于门外，但她不放弃；2009年，他开始写长篇连载小说《火星任务》，并放上自己的网站让人免费阅读，没想到大批读者来信要求，希望能出版电子书让他们收藏；于是2013年，他在亚马逊自费出版电子书，三个月内便卖出的35,000本，引起了有声书出版商的兴趣，美国皇冠出版集团更用六位数买下纸本书的版权，他还得到了一纸二十世纪福斯影业的电影合约。《火星任务》是他创作的第一本小说，至于下一本书嘛，他打算写写看科幻犯罪小说。（当然少不了科学啰！）

译者简介

翁雅如

　　英国雪菲尔大学翻译硕士，东海大学中外文双学士。曾旅居澳洲，现与一猫同居台北。旅游、电影、慢跑与文学的爱好者。曾为航空公司听译BBC新闻年余，并有数部电影翻译作品。

　　翻译工作室Facebook ID: Aspectranslation

第一章
 
太空日志：火星日第6天
 
我死定了。
 
这是我仔细评估后的结论。
 
死定了。
 
本来应该是我人生中最精采的两个月，现在才第六天，已经变成了一场恶梦。
 
我连谁会看到这些日志都不知道。我猜总有一天有人会看到的，也许是一百年之后吧。
 
先说清楚，我不是在登陆火星第六天死掉的。其他组员一定是这样想的，我不怪他们。国内可能会举国哀悼我的忌日，我的维基百科页面也会写上「马克．瓦特尼是有史以来唯一一个死在火星上的人类。」
 
这倒是真的，因为我肯定会死在这里，只不过不是大家以为的登陆火星第六天罢了。
 
好吧⋯⋯我该从哪说起呢？
 
战神计画，就是人类开始接触火星，首度把人送到另一个星球上，拓展人类世界的版图之类的。战神一号小组完成任务，像英雄一样回到地球。民众列队欢迎，组员个个成了名人，受到全世界的爱戴。
 
战神二号在火星的另一个地点做了一样的事情，回来之后其他人都用力地跟他们握手，并且给他们一人一杯热咖啡。
 
战神三号，是的，就是我的任务。好吧，应该不能说是「我的」任务。露易斯指挥官是负责人，我只是她组上的一个成员。如果整个组只剩下我一人，我才能够负责「指挥」。
 
世事难预料，现在我还真的负责指挥了。
 
我在想，在其他组员寿终正寝之前，这份日志会不会被人找到？我想他们应该都能顺利回到地球。各位，如果你们现在正在读这份日志：这不是你们的错。你们别无选择。如果是我，我也会做一样的决定。我不怪你们，而且我很高兴你们没事。
 
我想我应该解释一下火星任务给任何可能正在阅读日志的外行人听。我们进入地球轨道的方式很一般，搭乘一般的太空船，登上贺密斯号。所有的火星任务都是搭乘贺密斯号往返火星的。这艘太空船非常大，而且非常贵，所以美国太空总署只建了一艘。
 
登上贺密斯号之后，另外会有四趟无人任务，为我们准备这一趟所需的燃料和补给品。等一切都准备就绪后，我们就出发前往火星。不过并不是马上就启程；燃烧大量化学燃料、进入火星轨道、切入路线需要花几天的时间。

None