具体描述
青少年的情绪需要抒发，不管是过度压抑或是过度渲染，都是孩子成长过程中不得不面对的课题。作者巧妙借由罗伯、老虎、小女孩、细腻手法描绘出情绪管理与生命教育习题！
罗伯的父亲担心六年级的罗伯整日思念死去的母亲，便搬迁到理斯特，希望一切得以重新开始。罗伯在「家」（也就是汽车旅馆）面对感情不轻易外露的父亲，在学校又常被同学欺侮，校长也以他满腿的疹子为由，要他休学。他过着异常忧郁沉闷的日子。直到无意间看到了森林里一只被囚的老虎，遇到了一个父母离异的女同学，以及旅馆清洁员威力美，这个满腹悲伤的男孩才终于学会怎么释放他的悲伤……
改版说明
《The Tiger Riseing》一书于2001年荣获美国国家图书青少年文学银牌奖，2003年东方出版社引进繁体中文版，以《高飞》书名呈现给读者，希望读者能感受到书里角色释放情绪的奔腾与飞扬。在此之前，作者凯特‧狄卡密欧 (kate DiCamillo)另一本获得2001年美国纽伯瑞银牌奖的作品《傻狗温迪客》已在东方出版，并深获读者的喜爱，在此之后，我们又陆续引进她的许多杰出作品，也发现她在每次的创作中，都会安排一只动物与主角为伴，甚且让动物直接成为主角，譬如《双鼠记》里的老鼠悲绝与耗子明暗、《爱德华的神奇旅行》里的瓷兔子爱德华、《魔术师的大象》里迷途的大象、《会写诗的神奇小松鼠》里被吸尘器搅得晕头转向的小松鼠尤里西斯等。针对她的这项创作特质，我们特地在《高飞》改版的同时，选择凸显动物的象征性，更名为《虎跃》，并且增加切合书中氛围的插图，希望读过或尚未读的读者，都能因它的新面貌而更加喜爱它。
得奖纪录
★2001年美国国家图书青少年文学银牌奖
★好书大家读推荐好书
★中国时报开卷版推荐好书
著者信息
凯特‧狄卡密欧（Kate DiCamillo）
凯特‧狄卡密欧（Kate Dicamillo）出生于美国宾夕法尼亚州，五岁时因慢性肺炎移民气候温和的佛罗里达州。 她居住的地方是个小镇，生活步调慢，腔调也跟北方不同，大家互相认识，待人真诚，使她立刻喜欢上这里，而佛罗里达州也成为她前两本书的主要场景。大学时代她主修英美文学，并从事成人短篇小说的创作，曾经获得一九九八年迈克奈特基金会的作家奖助金。《傻狗温迪客》是她的儿童小说处女作，出版后即获得纽伯瑞奖，并跻身纽约时报畅销书榜。她说在接到得奖通知时，她又惊又喜，不敢置信的沿着墙边走来走去。没想到隔年她的第二本儿童小说《虎跃》（The Tiger Rising）又获美国国家图书青少年文学银牌奖。
原先，凯特并没有想到要为儿童写作，直到她开始在一家书店的童书部上班，看到许多非常好的儿童书籍，深受感动，才决心朝这个方向努力。 由于白天在旧书店工作，因此凯特只能在早上花一点点时间写作，一天最多只能写两页，然而她强迫自己每天不间断。一本书从开始写到全部修改完成，大约要一年的工夫。
凯特笔下的人物显得十分真实。她说，她并没有塑造这些人物，而是专心聆听这些人对她说什么，然后把他们想说的东西转述出来。她不喜欢刻意介入或扭转故事的发展，也不特意挑选故事的题材或背景，一切都是自然而然流露出来的。
以《夏绿蒂的网》一书闻名于儿童文学界的Ｅ．Ｂ．怀特曾说：「所有我想要在书里表达的，甚至，所有我这辈子所想要表达的，就是：我真的喜欢我们的世界。」凯特认为这句话也正是她写作的心情。
译者简介
张子樟
澎湖人。最喜欢翻阅中外经典小说。希望自己成为「五书」（读书、教书、编书、写书、译书）的实践者。曾涉猎过关于语文教学、社会学、政治学、传播学等相关书籍。不大喜欢旅行，却先后在澎湖、高雄、台中、台北、花莲和台东教过书。现为海崃两岸儿童文学研究会理事长。有多项现代文学、儿童文学学术创作及译作，译作有《虎跃》、《天堂之星》、《闪亮闪亮》……等。
图书目录
赏析与导读
第一 章 等 车
第二 章 在校车上
第三 章 小礼拜堂
第四 章 新同学
第五 章 校长的主意
第六 章 伸出援手
第七 章 请传染给我
第八 章 晚 餐
第九 章 小工人
第十 章 威力美
第十一 章 分享祕密
第十二 章 雕刻家
第十三 章 西斯汀的故事
第十四 章 快 乐
第十五 章 打开手提箱
第十六 章 说谎的人
第十七 章 一只鸟
第十八 章 博向波
第十九 章 钥 匙
第二十 章 安 慰
第二十一章 女先知
第二十二章 复活的「蟋蟀」
第二十三章 威力美的惊喜
第二十四章 求 教
第二十五章 争 执
第二十六章 决 定
第二十七章 放走老虎
第二十八章 老虎死了
第二十九章 葬 礼
第三十 章 雨过天青
图书序言
这是美国作家凯特．狄卡密欧获得2001年美国国家图书青少年文学银牌奖的作品，描述一个男孩失去母亲后，因过度压抑而自我封闭，在陌生的新环境以及新的人际关系中，重新调整与父亲的亲子关系，接纳新的友谊。
主角是六年级的罗伯，他把自己想像成「一只装得太满的手提箱……把所有的感情放进箱里，塞得紧紧的，然后坐在手提箱上，把它锁起来。那是他不想事情的方法。有时候，要把手提箱关紧也相当困难。」
作者以这种生动的象征和简洁有力的语句，细腻的刻划角色的心理，营造丰富的故事层次，掌握了情感的自然转折与情境气氛，使结构严谨的故事读起来流畅有趣，又发人深省。罗伯的祕密之一是被关在笼子里的老虎，是情节发展的线索，也比喻他的封闭状态和情感依归。最后，罗伯的好友在老虎的葬礼上吟出一首名为「老虎」的诗「……在什么样遥远的大海或苍穹 燃烧着你眼中之火？渴望着什么样的双翼可以高飞？」点出了本书的主题，而罗伯也终于可以抛开沉重的手提箱了。
这是一本可读性和艺术性俱优的少年小说。
赏析与导读
恋乡情结的昇华 张子樟（海崃两岸儿童文学研究会理事长）
许多作家对自己生长的地方会有莫名的爱恋感，作品中常融入这种恋乡情结，作为主要背景，因为对最熟悉的地方所滋生的情感往往最珍贵，也最真实。凯特‧狄卡密欧（Kate Dicamillo）也不例外，她的成名作品《傻狗温迪客》（Because of Winne Dixie）的背景是她成长时住过的佛罗里达州，本书《虎跃》（The Tiger Rising）写的也是这个气候温和、到处都是棕榈树的南方大州的故事。主角罗伯有如《傻狗温迪客》的欧宝，失去母亲后，变得孤单、自我封闭，但经过一些切身之事的冲击，最后勇敢敞开心胸，重新接纳亲情的抚慰和友谊的关怀。
罗伯的父亲担心六年级的罗伯整日思念逝去的母亲，便在半年前搬迁到里斯特，希望一切重新开始。罗伯随父亲住在汽车旅馆「肯塔基之星」里。他在「家」里，面对的是感情不轻易外露的父亲；到了学校，他也不受欢迎，常被两名恶童欺侮，又因为腿上长疹子，校长逼他暂时休学，他便找到了一种不想事情的方法：「他想像自己是只装得太满的手提箱……他把所有感情放进箱里，塞得紧紧的，然后坐在手提箱上，把它锁起来。」然而，西斯汀和老虎的出现、威力美的介入，逼他打开箱子，同时扭转了他的生命轨道。
来自宾州费城的西斯汀跟罗伯同病相怜，因为父母婚姻亮起红灯，只得搬家。在新学校，她同样受同学歧视排斥，因为他们两人是「外来者」（当然，两人的应对方法不同），没有其他朋友。西斯汀遭同学围殴时，罗伯奋不顾身，出面救了她，两人因此产生一种奇特的友情，愈走愈近，罗伯甚至把老虎的祕密告诉她，惹起更大的风波。西斯汀非常盼望外遇的父亲来接走她，嘴里说着，但心知肚明，机会渺茫。等罗伯直接点出她父亲根本不会出现，她又受不了。
旅馆管家威力美扮演智慧长者的角色。观察力极为敏锐的威力美毫不保留的点出罗伯和西斯汀的毛病：「这个男孩满腹悲伤，让悲伤沉到他的腿……你（西斯汀）满脸愤怒，让愤怒像闪电一般在你身上噼啪作响。」她告诉罗伯要治癒他的双腿，只有让悲伤升起。她担心两个孩子私自放了老虎，会受到伤害，急忙将此事转告罗伯父亲。为了保护儿子，罗伯父亲不得不开枪射杀老虎。罗伯在丧失某种情感的依附后，勐然打开关闭已久的感情手提箱，让情绪得到适当的宣泄。罗伯父亲也说出自己压抑很久的感情，父子关系得以重新调整。
表面上，就全书的架构来看，老虎的安排颇不搭调。牠出现的场合不多，根本没有机会展现应有的属性，但却是个不可或缺的角色，因为牠和西斯汀、威力美同样扮演了促使罗伯转变的催化剂。受困的老虎成为罗伯自我禁闭的一种隐喻。笼子里的老虎活动空间有限，罗伯的情绪始终放不开，同样也缺少空间。老虎的死，是罗伯短短半年来的第二次重大打击。他小小年纪，就得不断面对死亡。母亲死后，他紧锁感情之箱；老虎的死，他自责、悲伤，但这件意外同时也促成他肯定生命、拥抱生命。
尽管整篇作品字数不多，但作者尝试以有限的篇幅，表达无限的奥义，却是相当成功。作者简洁的笔触颇具诗意（可惜译文不易完全表达）。她同时以细致的情景，深入探究每位角色的心灵深处。西斯汀的任性、反覆无常，恰与罗伯的压抑、闭锁成为强烈对比。威力美的率真与豪气又和旅馆主人博向波的庸俗与流气成为另一对比。阴沉郁闷的天气是角色心情转换的最好写照。老虎葬礼上，西斯汀低吟威廉‧雷克(William Blake)的诗「老虎」（The Tiger），更是画龙点睛般的勾勒出全书的丰盈意涵，值得读者省思一番。
在作者笔下，部分佛罗里达人（包括校长费尔玛、诺顿和比利兄弟、以及学校的其他同学）表面上十分保守、排外，不易接纳外来的人，所以罗伯和西斯汀在学校的日子并不好受。然而，作者只是刻意营造某些情景和酝酿冲突，对书中每个角色并未加以实质褒贬，是非善恶全由读者去思考、去判断。如果换个角度来细察，我们会讶然发现，作品中的排外现象似乎在任何地方都十分普遍，因为作者极想展现的是共通的人性。畏惧陌生人、排斥陌生人的言语动作，几乎处处可发现，只是程度上的差异而已。作者毫不避讳的刻画人性的阴暗面，衬托主角罗伯对亲情与友情的向往和追寻，使得作品的可读性更高，同时也间接提升了作品的艺术性。
图书试读
那天早上，罗伯发现老虎后，还是跟往常一样站在「肯塔基之星」汽车旅馆的招牌下等候校车。黄色霓虹灯的「 肯塔基之星」招牌，在蓝色肯塔基州形状的霓虹灯上面上上下下闪烁着。罗伯喜欢这块招牌。他始终怀着一种朦胧的想法：这块招牌会给他带来好运。
找到老虎是种好运，他知道。他一直在「肯塔基之星」汽车旅馆后面的森林里闲晃，倒不是真心想找什么东西，只是希望或许会迷路，或被熊吃了，从此不用再上学。就在那个时候，他见到那座老旧的、钉满木板、摇摇欲坠的博向波加油站旁边有个笼子。不可思议的是，笼子里竟然有只老虎——一只来回走动、活生生的大老虎。牠全身覆盖橘色和金色的毛皮，非常鲜艳，就像披着阳光一般，气腾腾的困在笼子里。
那时是清晨，看起来可能会下雨。近两个星期来差不多每天都下雨。天空灰灰的，空气浓浊又凝滞。雾笼罩着大地。对罗伯来说，这只老虎看起来像是从雾中升起的魔术。他太意外自己的发现了，惊愕得定定站着凝视。但只看了一分钟他就转身跑回森林，朝着「肯塔基之星」方向跑；他怕注视老虎的时间太长，老虎会就此消失。在回家的路上，他的脑海里一直在质疑他所看到的，但怦怦作响的心却告诉他，那是真的没错。老—虎，老—虎，老—虎。
在「肯塔基之星」招牌下等候巴士时，他尽想着那只老虎，不去想两条腿上的疹子，又红又痒的水泡已经蔓延进他的鞋子里。他父亲说不去想它，它就比较不会乱痒。他也没想妈妈。自从葬礼举行的那个早上起，他就不再想她。那天早上，他无法克制的大哭，用力的抽噎使他的胸部和胃很难受。一直注意着他的父亲站到他身边，也哭了起来。那天，他们两人都穿着礼服。他父亲的衣服太小了，在他拍打罗伯要他不哭时，把外衣腋下扯开了一个洞。
用户评价
当我第一次接触到《虎跃》这本书时，就被它那独树一帜的封面设计所吸引。那种深邃而又充满力量的视觉冲击，仿佛预示着一场震撼心灵的阅读之旅。在阅读的过程中，我发现作者的文笔如同行云流水，流畅而又不失力度。他善于捕捉那些生活中的细微之处，并将它们放大，赋予它们深刻的意义。我尤其欣赏书中对情节的设置，每一次的转折都恰到好处，每一次的铺垫都为后来的高潮埋下了伏笔。我常常会因为一个意想不到的情节而惊呼出声，又会因为一个温暖的瞬间而眼眶湿润。这本书让我看到了人性的复杂与矛盾，也让我看到了希望与坚持的力量。它不是那种一蹴而就的励志故事，而是描绘了一个漫长而又艰难的成长过程，其中充满了汗水、泪水，以及不懈的追求。我从书中看到了许多现实的影子，也看到了许多理想的光辉。它让我明白，生活并非一帆风顺，但只要我们心怀梦想，勇往直前，就一定能够抵达心中的彼岸。这本书，给予了我太多的启迪与力量。
评分《虎跃》这本书，以其独特的视角和深刻的洞察力，给我留下了深刻的印象。作者以一种不动声色的方式，将一个个生动的故事娓娓道来，却又在不经意间触及人心最柔软的角落。我特别欣赏书中对细节的描绘，那些看似微不足道的场景，在作者的笔下却变得意味深长，充满了情感的力量。我仿佛能够看到那些模糊的背影，听到那些低语的叹息，感受到那些无法言说的思念。这本书让我看到了人生的无奈与悲凉，也让我看到了人性的坚韧与光辉。它没有刻意地去宣扬什么，也没有故作姿态地去说教，而是用最朴实无华的语言，讲述着最真挚的情感。每一次阅读，都像是一次心灵的对话，让我更加了解自己，也更加理解他人。这本书，就像一块璞玉，需要你耐心地去打磨，去发现它内在的光芒。读完之后，我感觉自己的内心变得更加宁静，也更加充满力量。
评分《虎跃》这本书，给我带来的不仅仅是阅读的乐趣，更是一种精神上的洗礼。作者的叙事方式非常独特，他能够将宏大的历史背景与细腻的个人情感巧妙地融合在一起，构建出一个充满魅力的世界。我特别喜欢书中对人物内心世界的刻画，那些纠结、彷徨、坚定，都被描绘得入木三分，让我能够感同身受。我常常会在某个角色身上看到自己的影子，他们的困惑，他们的选择，仿佛就是我曾经走过的路。这本书让我思考了很多关于人生、关于命运、关于选择的问题。它没有给出明确的答案，但它提供了一个思考的方向，一个感悟的契机。我欣赏作者的勇气，他敢于触碰那些敏感而深刻的主题，敢于揭示人性的复杂与脆弱。这本书的文字，如同醇厚的陈酿，越品越有味道。它不仅仅是一部小说，更是一部关于生命、关于成长的哲思录。每次读完，我都会感到一种由衷的释然，以及对未来生活更加坚定的信念。
评分《虎跃》这本书，可以说是我近期读到的最令人惊喜的一部作品了。刚拿到手的时候，我并没有抱有多大的期望，毕竟市面上好看的书太多了，但当我真正沉浸其中时，我才发现自己错了，而且错得离谱。这本书就像一股清流，涤荡了我疲惫的心灵。作者的文笔非常老练，遣词造句间都透着一股子韵味。他能够用最简洁的语言，勾勒出最生动的画面，能够用最平实的叙述，道出最深刻的哲理。我尤其赞赏书中对于情感的刻画，那些角色之间的羁绊，那些难以言说的情愫，都被作者描绘得入木三分。我常常会因为某个情节而潸然泪下，又会因为某个转折而心潮澎湃。这种强烈的情感冲击，让我久久不能平静。而且，这本书的节奏把握得非常好，有紧张刺激的时刻，也有温情脉脉的瞬间，张弛有度，引人入胜。它不会让你觉得枯燥乏味，也不会让你觉得过于急躁，一切都恰到好处，仿佛你正在经历一段真实的人生。它让我重新审视了许多自己曾经认为理所当然的事情，让我开始思考人生的意义，思考生命的价值。这本书不只是一部小说，更像是一位老友，在安静地与我分享他的人生感悟。
评分初识《虎跃》，便被其书名所吸引，仿佛有一种莫名的力量在召唤。翻开书页，我便被作者宏大的叙事和细腻的笔触所折服。他构建了一个无比真实的世界，让我仿佛亲身经历着书中的一切。我尤其喜欢书中对人物性格的塑造，每一个角色都鲜活而立体，有自己的思想，有自己的情感，有自己的追求。他们的命运交织在一起，共同谱写出一曲荡气回肠的生命赞歌。这本书不仅仅是在讲一个故事，更是在讲述一种精神，一种永不言弃、勇往直前的力量。我常常会为书中的人物而揪心，为他们的坚韧而感动，为他们的选择而思考。它让我看到了人性的光辉，也看到了人性的局限。它让我明白了，生活并非总是一帆风顺，但只要我们心怀希望，勇敢面对，就一定能够克服一切困难。这本书，就像一位人生导师，在我迷茫的时候，给予我方向；在我失落的时候，给予我力量。
评分《虎跃》这本书，给我带来的惊喜远不止于此。作者以其精湛的写作技巧，将一个错综复杂的故事讲述得引人入胜。我喜欢书中对不同人物视角的切换，让故事显得更加饱满和立体。我仿佛能够听到不同角色的心声，看到他们眼中的世界。这本书让我思考了很多关于选择与命运的问题。那些人物的每一次决定，都影响着他们的人生轨迹，也影响着整个故事的发展。我从书中看到了人性的善与恶，也看到了人性的复杂与多变。它没有给予我简单的答案，但它让我更加深入地去思考这些问题。我欣赏作者的勇气，他敢于挑战那些传统的叙事模式，敢于在故事中注入自己的思考和感悟。这本书，就像一幅壮丽的画卷，让我沉醉其中，久久不能忘怀。它让我看到了人生的无限可能，也让我更加坚定了自己前行的方向。
评分《虎跃》这本书，以其宏大的格局和深刻的内涵，深深地吸引了我。作者的想象力极其丰富，他构建了一个令人叹为观止的世界，在这个世界里，一切都充满了可能性。我仿佛能够看到那些壮丽的景色，听到那些激昂的战吼，感受到那些穿越时空的思念。这本书的结构非常精巧，就像一个巨大的迷宫，让你在其中不断探索，不断发现新的惊喜。每一个章节的结尾，都仿佛是一个新的起点，吊足了读者的胃口。我喜欢书中对人物设定的塑造，他们不是完美的英雄，也不是卑劣的恶棍，而是有血有肉，有优点也有缺点，有爱也有恨的普通人。他们的成长，他们的蜕变，都让我看到了人性的光辉与复杂。我常常会为他们的遭遇而揪心，为他们的成功而欢呼。这种情感上的投入，让我觉得这本书不仅仅是阅读，更是一种陪伴。它陪伴我度过了许多个宁静的午后，也陪伴我度过了许多个失眠的夜晚。它让我思考，也让我成长。读完之后，我感觉自己像是经历了一场心灵的远足，看到了更广阔的世界，也认识了更强大的自己。
评分当我第一次捧起《虎跃》这本书时，就被它那简洁却充满力量的书名深深吸引。在如今这个信息爆炸的时代，找到一本能够真正触动心灵的书籍实属不易，而《虎跃》无疑就是这样一个存在。作者以其独特的叙事风格，构建了一个宏大而又细腻的世界，让我仿佛置身其中，与书中的人物一同经历喜怒哀乐。我印象最深刻的是书中对细节的把控，无论是环境的描绘，还是人物的表情，都如同电影画面般在脑海中徐徐展开。那些场景的转换，逻辑的衔接，都显得那么自然而流畅，毫无突兀之感。而且，这本书的结构设计也非常巧妙，主线与支线交织，层层递进，让人在阅读的过程中不断产生新的疑问，又在不经意间找到答案。我特别欣赏作者对于人性深度的挖掘，那些角色并非脸谱化的好人或坏人，而是拥有着复杂的情感和动机，他们的选择与挣扎，都源于真实的生活经历。读着读着，我常常会问自己，如果是我，我会怎么做？这种代入感，让我觉得这本书不仅仅是一个故事，更是一面映照人心的镜子。它让我看到了人性的光辉，也看到了人性的阴暗，但最终，它传递给我的是一种积极向上、永不放弃的精神力量。每一次合上书本，心中都会涌起一股莫名的感动，以及对未来生活更加坚定的信念。
评分这本书的封面设计就足够吸引人，那种磅礴的气势仿佛要从纸页中扑涌而出。我是在一个偶然的机会翻到它的，当时只是被这个名字——《虎跃》——所触动，觉得里面一定藏着一股不屈的力量，或者是一段跌宕起伏的传奇。拿到手里，沉甸甸的质感，配上那略带复古的字体，让我对它充满了期待。阅读这本书的过程，与其说是在看故事，不如说是在经历一场精神的洗礼。作者的笔触时而细腻得如同描绘一滴露珠，时而又磅礴得像惊涛骇浪，将那些宏大的场景和微观的情感都刻画得淋漓尽致。我尤其喜欢书中对人物内心世界的描写，那些纠结、挣扎、希望和绝望，都写得那么真实，仿佛我就是其中某个角色，亲身感受着命运的洪流。每一次翻页，都像是在揭开一层面纱，露出更深的风景，更复杂的谜团。那种沉浸感，让我常常忘记了时间，忘记了周围的一切。这本书不是那种一目十行的快餐读物，它需要你静下心来，慢慢品味，细细咀嚼。每一个字，每一个标点，都可能蕴含着作者深意。我常常会反复阅读某些章节，试图去理解其中更深层次的含义，去感受那种隐藏在文字背后的情感共鸣。它就像一位智者，用最朴实无华的语言，讲述着最深刻的人生道理。读完之后，我感觉自己像是经历了一次生命的重塑，对很多事情都有了新的看法。
评分我对《虎跃》的喜爱，源于它那种独特的叙事魅力。这本书的语言风格非常鲜明，带着一种古典的韵味，又不失现代的张力。作者在字里行间流露出的智慧，让我受益匪浅。我常常会在某个段落停下来，反复咀嚼其中的含义，思考它所传达的道理。这本书让我看到了许多我从未曾想过的情境，也让我认识了许多我从未曾遇到过的人。他们鲜活、立体，仿佛就生活在我身边。我能够感受到他们的喜悦，也能够体会他们的痛苦。这种共情能力，是这本书最打动我的地方。它不仅仅是在讲故事，更是在讲述一种生命的状态，一种对世界的认知。我喜欢书中对细节的描写，那些微不足道的瞬间，在作者的笔下却熠熠生辉，成为推动情节发展的关键。这种“以小见大”的写作手法，让整本书充满了生命力。我也会特别注意书中人物的对话，每一句都掷地有声，都饱含深意，仿佛蕴含着一段不为人知的故事。它不是那种浮于表面的轻松读物，而是需要你去用心去体会，去感受。每次读完，都感觉自己的内心被洗涤了一遍，变得更加清澈和坚定。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有