這裏,有你所不知道的京都。
30個美好京都的關鍵字。
一個人‧器物‧尋常食物‧生活‧手作市場‧
京都的森山大道‧拉麵店的語言教室‧韆年年糕‧安藤忠雄的鴨川‧茂庵‧信樂窯
京都藏著無與倫比的微小趣味以及美麗,她的美麗不隻在於她的古色古香,或是保留完好的古蹟,還在於這地方流露的尊嚴與傲骨。她的微小趣味,散佈在整座城市,需要多一些的時間細細品味。
在京都,左京區內的麥當勞的招牌不是鮮紅而是硃紅色的;
八阪神社對麵的Lawson的燈光,不是亮白而是昏黃的;
日本全國郵政局的招牌都是橙底托白字的,唯獨京都的是白底橙字。
在京都,擋不住國際化的波濤但絕不奉迎,抵不住時代改變也要減少它們的乾擾。世界上的每個城市都有各自的特色,卻因怕落後於人而換一張全球化的臉。但京都守著她的「落後」如至寶,居住此城的人以此為傲,而我們正愛她的如此。
作者藉由這次比平常旅行長一點的短居時光,長得剛好磨蝕我們對陌生城市的好奇,開始捨得花時間過他人尋常不過的日子;短得讓我們對平凡物事珍而重之,浸泡在日常生活的感動裏。在這韆年古都的人與物,讀著每篇的文字,與作者一起分享她遇到的人事物的感動,相信在那份感動之中,定能讓你看到城市被風光名勝掩蓋著的質樸麵相,看見那你似乎熟悉卻又陌生的京都,並找到那個從不曾與你相遇的自己。也許,又會再次起身去京都。
【一韆年的烤年糕】
一和的老婆婆從火爐旁的木箱子中取齣瞭十五根年糕餅,在炭火上這邊烤一烤,那邊烤一烤,炭火燒得火紅火紅,卻沒有任何塵土。老婆婆說:這是傢傳的年糕作法 ,一韆年來都沒有改變。幾百年來烤著烤著,不知道把多少代人的童年烤得溫溫暖暖。烤年糕餅的時候不會散發任何味道,所以味道都在舌頭上在迴憶裏,路過時口裏便滿是香軟的感觸。
【與書相遇的場所】
東鞍馬口通是我往返日本語學校與傢的必經之路,路上有一傢名為歐文堂的二手書店,門外幾個箱子裏,店主任由夏目漱石與太宰治肩靠肩,上方或下方住瞭大橋步或嚮田邦子等的的散文集與小說,它們排列整齊卻沒作任何分類,總有一些原本陌生的,因為倚著你喜歡的作者而吸引到你的目光。而且全都箱子裏的書都隻要一百日元而已,無須考慮就能把它們接走。在沒有預備之下遇上與自己臭味相投的書,比起鎖定目標眾裏尋他,有著更難以言喻的喜悅。
名人推薦 Milly (旅行文字人)
米力 (生活雜貨作傢)
江明玉 (小器生活道具總監)
吳東龍 (東京觀察傢‧東喜工作室設計總監)
舒國治 (作傢)
歐陽應霽 (香港作傢)
「京都和東京很不一樣,觀看的方式也大不同。東京很多令人興奮刺激的外顯事物,很容易滿足人們的感官與好奇心;理解京都則像是剝洋蔥一樣層層剝開,各有不同氣味進而瞭解。本書的作者從一位短居者及香港記者的觀點,參與瞭許多在京都發生這的生活小事,讓我們從中又看到瞭一種不同的京都風貌。」吳東龍(東京觀察傢‧東喜工作室設計總監)