安徒生為丹麥著名作傢,自幼便富想像力。十一歲時,父親因病去世,母親染上酗酒習慣,他被迫輟學去當織工和裁縫學徒。1819年,安徒生開始寫作,他閱讀大量名傢如哥德、拜倫的作品,學習創作詩篇和劇本,並於1822年發錶作品《嘗試集》(Ghost at Palnatoke's Grave),但未獲劇院採用。
1829年,安徒生首度以《阿馬格島漫遊記》(A journey on foot from Holmens Canal to the east point of Amager)一嘗成功滋味。該書首刷便銷售一空,安徒生從此脫離貧窮的陰影。同年四月,他的喜劇〈在尼古拉耶夫塔上的愛情〉(Love in Nicolai Tower)於皇傢歌劇院上演。真正讓安徒生成名的作品,則是1835年齣版的小說《即興詩人》(The Improvisatore),甫一齣版即被譯為德、英兩種語言,使他成為享譽國際的作傢。可惜在這之後的作品銷售量不盡理想,1837年,長篇小說《不過是個提琴手》(Only a Fiddler)問世,安徒生纔又重獲文壇認同。
The Gift of Magi 聖誕禮物 Chapter One Only One Dollar and Eighty-Seven Cents 一元八角七分 Chapter Two A Christmas Present 聖誕禮物 Chapter Three The Big Surprise 最大的驚喜
The Fir Tree 樅樹 Chapter Four The Tree in the Forest 森林裏的樹 Chapter Five A Very Sad Life 悲慘的生活