和形形色色的人打交道,你必须具备的英语沟通力!
用英语陈述想法,如何避免主观?意见相左,怎样回应才不武断?
对方滔滔不绝,如何适时打断?
作为世界地球村的一员,每个人都必须具备一定程度的英语能力。然而,会说英语,并不表示能用英语顺利沟通,若一味地使用艰涩的词汇来凸显自己很厉害,或是用字遣词错误,得罪人而不自知……就算英语说得再流畅,也无法达成沟通的目的!
请看下面两组情境范例:
〔情境1〕外国朋友邀你去看电影,而你不想去时说Idon’t want to V.(我不想要……。)没想到,外国友人却认为你是一个比较以自我为中心的人!? 本书建议的说法如下:
‧I’d prefer not...(我不希望……。)
‧I’m not really keen on…(我不太想要……。)
这两个句型是属于比较委婉的说法,可避免过于强调个人主观的意见。
〔情境2〕召开跨国电话会议 (con-call) 时,你对和你看法不同的外国同事说I don’t agree with…(我不同意……。),没想到此时同事脸色一沉,这是因为他认为你直接否定他的看法,当然不高兴! 本书建议的说法如下:
‧I don’t completely agree with…(我不完全同意……。)
‧I see your point and…, but~ (我了解你的观点及……,但是~。)
这两个句型是属于比较和缓、不武断的说法,对方自然比较会愿意倾听、甚至接纳你的意见。
本书总共分成Part 1「和他人对话时的基本句型」、Part 2「以成熟态度回应对方的句型」、Part 3「站在对方立场发言的句型」三大部分,涵盖感谢、道歉、请求、提议、应答、拒绝、赞美、插话等各种情境及场合,共67个单元。每个单元收录和该单元主题相关,既可把话说清楚、又可让听众完全理解的英文句型,并针对各个英文句型提供意思及用法解说。此外,每个英文句型都提供多个相关的英文例句或AB对话,全书共1000组,读者可以从中揣摩、熟悉句型的用法,以便能在实际情况下灵活应用。
本书另附一片MP3,收录所有英文范例,读者除了可熟悉例句的唸法,也可以作为听力训练之用,同步提升英文听说能力,事半功倍!