艺伎回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

亚瑟‧高登（Authur Golden

图书标签:

• 艺伎
• 回忆录
• 日本文化
• 历史
• 女性视角
• 传统艺术
• 京都
• 成长
• 社会变迁
• 文学

有时冲破难关只能靠想像：那若是我们的美梦成真，世界会变成怎样？ 每一个美丽的转身，成就在岁月浸润的血泪里！ 　　年仅九岁的千代，被一名商人半买半骗地带离生长的小渔村，卖入京都祇园，因着一双美丽如水的灰色眼眸被留下。却也因她出众的容颜，引来当红艺伎初桃的妒嫉，排山而来的栽赃譭谤、嫁祸扭曲，导致在受训期间试图逃走，让姆妈提早终结对她的训练……直到躲进初桃最大对手豆叶的羽翼下，痛苦的日子方告结束。 豆叶除了细心指导千代如何成为一名出挑的艺伎，并为其步步拆解尔虞我诈的攻讦，让她在祇园地区一役成名、备受追捧。在极短的时间里，千代就成了豆叶的妹妹，改名小百合。豆叶还以历史天价卖出她的童贞，更找到一位强有力的赞助者。 然而，祇园的歌舞昇平随着二次大战的战火蔓延，繁华蒙尘，小百合和其置屋亦难倖免，沦落为染坊的女工。战后，再度回归首席，竞逐者仍众，然而，她却纠结于一份渴盼但无望的感情，曲折迂回，求之不得，未来，可有属于艺伎恋慕的幸福…… 本书人物的原型取材自日本艺伎岩崎峰子（Mineko Iwasaki），并杂揉若干虚构情节，织就成这部精采绝伦的小说。全书运用大量譬喻与意象来描绘人物内心情感的纠葛与渴望，节奏分明，场景的移转及情节的起伏在在令人惊叹。 •令人神魂颠倒、不停想像……一本当你开始阅读便舍不得放下的小说！——《时报週刊》 •卓越……精致……抒情诗般的写作手法，亚瑟‧高登的首部小说揭开了复杂难解的习俗与谋略的隐晦世界。——《时人杂志》 •一拿起就无法放下的小说，树立了优雅与智慧的风范。真是令人惊喜！——《新闻日报》 •彷彿由一名艺伎娓娓道来的回忆录。——《今日美国》 •现今已难有这么好的小说了……读者见识了作者笔下所呈现的一流女主角， 同时也认可了这位伟大的作家。——《那什维尔报》 •粗俗和精致立见分明……《艺伎回忆录》实是经典之作。——《波士顿杂志》

《古都风物志：江户时代的市井百态与匠心传承》 一卷关于逝去时光的细腻描摹，一曲献给江户町市民生活的深情颂歌。 【内容简介】 本书并非聚焦于舞台或光影交错的绮丽世界，而是深入江户时代（1603年—1868年）这个独特历史时期的社会肌理、日常运作和文化脉络。全书以“风物志”的视角，通过对当时物质生活、社会结构、职业群像、乃至精神信仰的细致考据与生动叙述，力求还原一个既宏大又琐碎、既规训又充满生命力的江户町。 本书共分为六大部分，层层递进，旨在构建一幅立体、丰满的江户生活画卷： --- 第一部：江户的骨骼——城市规划与社会阶层 本部分着重探讨江户城作为“幕府所在地”的独特城市规划逻辑。我们将详细剖析幕府如何通过“参觐交代”制度，将全国大名力量集中于此，形成一种既稳定又充满张力的政治格局。 1. 棋盘之上的权力结构： 分析江户的“町割”（城市划分），从中心区域的武家地到外围的庶民聚居区，空间布局如何体现森严的等级制度。探讨隅田川、神田川等水系在军事防御、物资运输和日常生活中的关键作用。 2. “士农工商”的流动性： 深入探究名义上的“士农工商”等级制度下，实际的社会流动性。武士阶层的经济困境、商人的崛起（如三井、鸿池等家族的早期发展），以及在特定时期，特定技能型工匠如何获得超越身份的尊重。特别关注浪人阶层对社会稳定的潜在影响。 3. 町奉行所与治安维护： 详细介绍町奉行、与力、同心等基层执法力量的运作机制，以及当时的防火（“火事负责制”）、卫生管理和诉讼流程，展现江户时代成熟的基层自治与司法实践。 --- 第二部：衣食住行——庶民的日常织锦 这一部分聚焦于江户普通市民的物质生活，揭示在看似简朴的表象下，隐藏着的精致与讲究。 1. 食的哲学： 探究江户时代“一汁三菜”的基本饮食结构。重点分析“江户前”料理的兴起，如寿司（当时多为醋饭团或发酵鱼）、天妇罗（源自葡萄牙传入的油炸技术如何被本土化）的街头起源。探讨酱油、味噌、鲭鱼等关键食材的生产和商业化过程。 2. 居与美的法则： 描述町屋（民居）的建筑特点，如借景、中庭（坪庭）的设计，以及如何在狭小的空间内实现功能最大化。服饰方面，解析木棉、麻布的流行，以及“町人文化”如何催生了对时尚的追求，比如对特定色彩（如江户紫的争议）和纹样的追逐。 3. 交通与信息网络： 介绍“五街道”的建设与维护，以及当时的旅人和“飞脚”（快递系统）如何连接起遥远的地域。探讨俳句、瓦版（新闻小报）在信息传播中的作用。 --- 第三部：匠心与营生——江户的职业群像 本部分将笔触伸向那些构成江户社会运作的各个行业，展现职业精神与传承的价值。 1. 职人的精神（手仕事）： 细致描绘制作和伞、扇子、漆器、刀剑等传统工艺的流程。探讨日本文化中“道”（如茶道、花道）的精神如何渗透到日常的工匠技艺中，强调“一生悬命”的职业态度。 2. 商业的脉搏： 分析当时的金融活动，如米店的“挂屋”（类似期货交易）和高利贷的运作。探讨百货商店的前身——“店”（如白木屋、越后屋）的商业策略，他们如何通过赊销、明码标价等方式颠覆传统交易模式。 3. 服务的行业： 侧写为武士和町人提供服务的行业，如澡堂（公浴）、理发店、以及不同等级的旅馆。分析这些场所如何成为社会交流的非正式中心。 --- 第四部：光怪陆离——庶民的娱乐与精神生活 江户时代不仅是幕府的铁腕统治期，也是文化爆炸的黄金时代，尤其在市民阶层中。 1. 浮世绘与大众审美： 分析浮世绘（木版画）如何成为大众消费的艺术品，其题材从美人画、役者绘到风景画（如葛饰北斋和歌川广重的作品），如何反映和引导了市民的审美取向。 2. 剧场与声音： 深入歌舞伎（Kabuki）和人形净瑠璃（文乐）的世界。探讨这些表演如何成为市民获取新闻、放松身心和进行社会评论的主要渠道。分析歌舞伎演员的社会地位和狂热的粉丝文化。 3. 节日与信仰： 阐述神道教、佛教在江户人日常生活中的地位。分析地区性的祭典（如山王祭、神田祭）如何成为维系社区团结、短暂打破日常压力的重要仪式。探讨稻荷信仰和灶神信仰的普及。 --- 第五部：变革的前夜——幕末的暗流涌动 本部分将时间推至十九世纪中叶，关注江户社会面对西方冲击时的内部反应与矛盾激化。 1. 开国与冲击： 描述“黑船来航”对江户社会，尤其是对武士阶层和町人的心理震撼。分析“尊王攘夷”思想的兴起与传播。 2. 思想的交锋： 考察兰学（对西方科学的引进）与保守思想之间的拉锯战。探讨志士们的活动及其对既有秩序的挑战。 3. 城市反应： 记录江户市民对政治风暴的反应，从最初的恐慌到后来的参与和分裂，为幕府的最终瓦解埋下伏笔。 --- 结语：时间之河的沉淀 全书最后总结江户时代对现代日本文化的深远影响，从礼仪规范到工艺标准，从城市布局到对“町”的集体认同感，一切都可以在这个持续了二百六十多年的“太平盛世”中找到源头。本书旨在让读者得以穿越藩篱，真切地触摸到那段历史的温度和质感。

作者简介

亚瑟．高登（Arthur Golden）

　　出生美国田纳西州查特怒加市，毕业于哈佛学院，获美术史学位，专攻日本艺术。一九八○年于哥伦比亚大学取得日本历史硕士学位，并学习中国语文，随后在北京大学度过一个夏天，然后到东京工作，再返回美国。其后于波士顿大学取得英语文学硕士学位。高登目前与妻子和两个小孩定居在美国麻萨诸塞州布鲁克来地区。《艺伎回忆录》是其第一本小说着作，历时十五年完成。

　　美国网路书店亚马逊推崇作者亚瑟‧高登为小说中的三冠王，作品精致并富巧思，高明地运用东方的象征手法借以表达他的思想，进而成功地在小说中呈现出日本文化。在本书出版之前，他曾经因为不满意撰稿的内容而放弃过，更曾丢弃草稿两次，直到发觉以第一人称的想像方式，才顺利完成本书。

译者简介

林妤容

　　中兴大学外文系毕业，目前专职翻译。曾译有《淋漓尽致》及《两性视窗》等。

和豆叶会面后几星期的一个早上，阿姨打开门时，我正在替会客室里的姆妈与一名客人上茶。
 
「很抱歉打断了妳们，」阿姨说道，「但我在想妳是否介意先暂时离开，加誉子小姐。」加誉子是姆妈的真名，但我们很少会在置屋里听到。「门口有位访客。」
 
姆妈听到这句话后，给了个带咳嗽的笑声。「阿姨，妳今天大概过得很无趣吧，」她说道，「竟然亲自来这里宣布有访客。女仆们都在干嘛？现在妳在做她们的工作耶！」
 
「我猜想妳可能比较想从我这听到这个消息，」阿姨说道，「那位访客是豆叶。」
 
我曾担心为何和豆叶碰面并没有任何事情发生，但听到她突然来访……血液倏地冲上我的脸颊，觉得自己就像接通电流的灯泡。房间里安静了好一会儿，然后姆妈的客人说道：「豆叶小姐……很好啊！那我先走了，不过妳得答应我，明天要告诉我发生了什么事。」
 
当姆妈的客人离开时，我逮到机会熘出房间，然后在门廊听到姆妈对阿姨说了一些我从未想过她会说的话。她把菸灰弹进一个从会客室里带出来的菸灰缸，然后把菸灰缸交给我，说道：「阿姨，请过来这里帮我整理头发。」我从不知道她会担心自己的仪容。她的确穿了很优雅的服装，但就像房间虽摆满了可爱的物品却一片昏暗，她是穿上了精致的衣服，但眼睛看来却油得像尾发臭的鱼……她认为自己的头发就像火车烟囱般，只是一个顶在上面的东西罢了。
 
当姆妈去应门，我站在女仆房清理菸灰缸，并忙着偷听姆妈与豆叶的对话，但假如我没竖直耳朵的肌肉也就不至于那么惊讶了。
 
姆妈首先说道：「很抱歉让妳等了这么久，豆叶小姐。能被妳拜访真是无上的光荣啊！」
 
然后豆叶说道：「新田太太，我希望妳能原谅我的意外造访。」接着是一堆乏味的对话。我努力地偷听当作是回报自己的奖赏，就好像一个吃力爬上山丘的男人，只为了得知那里全是岩石。

评分☆☆☆☆☆

**四、** 当我拿起《艺伎回忆录》，脑海中浮现的是一幅幅精美的浮世绘。这本书带给我的，远不止一个故事，而是一种沉浸式的文化体验。作者 Arthur Golden 的文字，像是一幅细腻的水墨画，勾勒出了旧日京都的韵味。主人公“小百合”的成长轨迹，是本书最核心的部分。她从一个天真烂漫的渔村少女，到被卖入花街，再到经历严酷的训练，最终成为名动一方的艺伎。这个过程，充满了变数与挣扎。 书中最让我着迷的，是对艺伎训练细节的描绘。那些繁复的礼仪，精致的妆容，优雅的舞蹈，以及茶道、插花等技艺，都展现了一个完整而独特的艺术体系。我仿佛能感受到小百合在无数个日夜里的汗水与泪水，她如何从一个懵懂的孩子，蜕变成一个懂得迎合、懂得隐忍、懂得在夹缝中求生的成熟女性。而她与“chairman”之间的感情，更是让我心生怜惜。那份深沉的爱恋，夹杂着现实的无奈，让人读来既心痛又感动。这本书让我看到了日本传统文化的魅力，也让我对女性在历史洪流中的命运有了更深的思考。

评分☆☆☆☆☆

**八、** 第一次翻阅《艺伎回忆录》，就被它那浓郁的东方韵味所吸引。这本书，就如同一颗被精心打磨的宝石，闪烁着历史的光泽和人性的光辉。作者 Arthur Golden 以一种极为细腻且富有感染力的方式，讲述了主人公“小百合”从一个贫穷的渔村女孩，一步步成长为一位享誉国际的艺伎的传奇故事。这个过程，充满了艰辛、挑战，也充满了智慧与韧性。 我尤其欣赏书中对艺伎训练细节的描写。那些日复一日的严苛训练，对舞蹈、歌唱、茶道等技艺的精益求精，以及在人际交往中所展现出的圆滑和魅力，都让我对艺伎这个职业有了全新的认识。小百合在祗园的生存之道，她的每一次蜕变，都离不开她超乎常人的毅力和对美的执着追求。而她与“chairman”之间的情感线，更是本书最让人动容的部分。那份复杂的情感纠葛，夹杂着命运的捉弄和人性的抉择，让人读来既心痛又感慨。这本书不仅让我领略了日本传统文化的魅力，也让我对女性在特定历史时期的命运进行了深刻的思考。

评分☆☆☆☆☆

**二、** 老实说，《艺伎回忆录》给我的第一印象，是它那份独特的、近乎诗意的文字风格。读这本书，感觉就像是在品一杯上好的清酒，又像是漫步在樱花飘落的京都小巷，每一个字句都带着淡淡的余韵。作者 Arthur Golden 并没有直接讲述一个平铺直叙的故事，而是通过小百合的回忆，将我们带入了一个充满仪式感和规矩的旧日世界。书中最让我印象深刻的，莫过于对“艺伎”这个职业本身的深入剖析。它不仅仅是表演，更是一种艺术，一种将美学、文化、情感融为一体的综合体验。 从选拔、培训，到日常的起居、待客，书中的每一个细节都显得那么考究，那么真实。我仿佛能闻到房间里淡淡的檀香，听到三味线悠扬的琴声，看到艺伎们脸上精致的妆容和那双会说话的眼睛。小百合的成长历程，从一个懵懂的女孩，逐渐学会在这个复杂的环境中生存和绽放，她的每一次蜕变，都伴随着痛苦和抉择。尤其是她与“会长”之间那种若即若离、充满宿命感的感情，更是让人心弦颤动。这本书不仅仅是一个关于美丽女子的故事，它更像是一次对日本传统文化、对女性在特定历史时期生存状态的深刻描摹。每次读到书中的某些段落，总会让我陷入沉思，对于人生的际遇，对于选择，以及那些看似遥远却又触动人心的情感。

评分☆☆☆☆☆

**五、** 《艺伎回忆录》这本书，就像一坛陈年的老酒，越品越有味。我一直以来对亚洲文化，尤其是那些带有东方神秘色彩的题材，都有着特别的偏爱。这本书的内容，将我带入了一个我既熟悉又陌生的世界——日本的艺伎文化。作者 Arthur Golden 以一种非常细腻且富有画面感的方式，讲述了主人公“小百合”的传奇一生。她从一个平凡的渔村女孩，一步步成长为一位享誉四方的绝代佳人，这个过程充满了曲折和挑战。 我尤其欣赏书中对于艺伎生活细节的刻画。那些日复一日的枯燥训练，对仪态、言语、歌舞的极致追求，以及在复杂的社交场合中游刃有余的智慧，都让我惊叹于艺伎这个职业背后所蕴含的深厚文化底蕴。小百合与“会长”之间的感情纠葛，更是本书最动人的篇章之一。那份跨越阶级、超越现实的爱恋，既充满了诗意，又带着一丝令人扼腕的悲剧色彩。我反复回味他们之间的每一次互动，仿佛能感受到小百合内心的挣扎与期盼。这本书不仅仅是一个关于美丽女子的故事，它更是一次对日本传统社会、对女性命运的深刻探索。

评分☆☆☆☆☆

**七、** 《艺伎回忆录》这本书，给我的感觉就像是品一杯温润的抹茶，入口微苦，回味甘甜。作者 Arthur Golden 以一种极其贴近人物内心的方式，讲述了“小百合”从一个平凡的女孩，如何在动荡的时代背景下，经历磨难，最终成为一名举世闻名的艺伎的故事。这本书不仅仅是关于一个女人的成长，更是一幅展现日本传统文化和社会风貌的宏大画卷。 书中最让我着迷的，是对艺伎生活细节的深入描摹。那些严格的训练，精致的妆容，优雅的举止，以及在待客时所展现的非凡魅力，都让我感受到了艺伎这个职业的独特之处。我仿佛能看到小百合在无数个寂静的夜晚，独自练习舞蹈的身影，也能感受到她在面对复杂人际关系时的智慧与坚韧。而她与“会长”之间的感情，更是让我久久不能忘怀。那份深藏于心底的爱恋，虽然充满着现实的阻碍，却从未因此熄灭。每次读到他们之间感人至深的片段，总会让我陷入沉思。这本书让我对日本文化有了更深刻的认识，也让我更加理解了女性在历史进程中所扮演的角色。

评分☆☆☆☆☆

**九、** 《艺伎回忆录》这本书，对我来说，就像一扇通往过去时光的任意门。作者 Arthur Golden 用他那如诗般的笔触，将我带入了二十世纪初那个充满神秘与风情的日本京都。主人公“小百合”的命运，是贯穿全书的灵魂。她从一个平凡的渔村女孩，如何一步步在严酷的艺伎世界中生存、成长，并最终绽放出属于自己的独特光芒。 我被书中对艺伎训练过程的细致刻画深深吸引。那些关于舞蹈、歌唱、茶道，以及与客人周旋的技巧，都让我仿佛置身其中，感受到了那份严谨与优雅。小百合的每一次进步，每一次克服困难，都让我为她感到骄傲。而她与“会长”之间的那段感情，更是本书最令人难以忘怀的部分。那份深沉的爱恋，虽然充满了现实的阻碍，却从未因此而减退。每次读到他们之间的动人情节，总会让我心头涌起一股莫名的感动。这本书不仅仅讲述了一个女人的故事，更是一次对日本传统文化、对女性生存状态的深刻探索。

评分☆☆☆☆☆

**六、** 初读《艺伎回忆录》，就被它那股浓郁的日式风情所吸引。这本书就像一扇窗，让我得以窥见那个时代日本京都的神秘世界。作者 Arthur Golden 用他细腻的笔触，为我们展现了一个名为“小百合”的女孩，如何在严酷的现实中，一步步蜕变成一位备受瞩目的艺伎。她的成长历程，充满了辛酸与无奈，也充满了智慧与坚韧。 我最喜欢的是书中对艺伎训练过程的细致描绘。从最基础的站姿、坐姿，到精湛的舞蹈、歌唱，再到复杂的茶道和谈话技巧，每一个细节都透露出艺伎这个职业背后所付出的巨大努力。小百合的每一次进步，每一次突破，都让我由衷地感到振奋。而她与“chairman”之间那段错综复杂的情感，更是贯穿始终，成为故事最令人牵挂的部分。我能感受到小百合对“chairman”深深的依恋，以及她在追求真爱过程中的种种挣扎。这本书让我对日本文化有了更深的理解，也让我反思了在特定历史环境下，女性的生存状态和情感选择。

评分☆☆☆☆☆

**一、** 第一次翻开《艺伎回忆录》，就被那股浓郁的东方风情深深吸引。书本传递出的，不只是一个女孩的成长故事，更像是一幅徐徐展开的日本江户时代末期和明治初年的社会风情画卷。作者 Arthur Golden 以极为细腻的笔触，描绘了京都祗园地区那些神秘而优雅的艺伎世界。从主人公千代子，也就是后来名声鹊起的“小百合”，她如何从一个贫穷渔村的女孩，被卖入花街，在严酷的训练和竞争中挣扎求生，最终蜕变成一位备受瞩目的艺伎，这个过程充满了心酸与励志。我尤其喜欢书中对艺伎训练细节的描写，那些日复一日的练习，从舞蹈、歌唱、茶道，到如何言谈举止、神态表情，都展现了成为一名合格艺伎所需要的非凡毅力与天赋。 更让我着迷的是，作者通过小百合的视角，让我们得以窥见那个时代日本女性的命运和她们在男性主导的社会中所扮演的角色。艺伎，这个看似光鲜亮丽的职业，背后却有着无数的无奈和牺牲。她们的青春、情感，甚至人生，都仿佛被固定在那方寸的舞台和寂寞的房间里。小百合与她的初恋，那个对她有恩的“会长”，以及后来与她人生纠葛不清的“chairman”，这些情感线索缠绕在一起，让故事更加跌宕起伏。我常常想象，在那个灯火阑珊的夜晚，一位艺伎的笑语背后，隐藏着多少不为人知的辛酸？这本书让我对日本文化，特别是传统艺伎文化有了更深的理解，也让我开始思考，在看似遥远而古老的文化背后，那些人性的挣扎与追求，其实是跨越时空的共通的。

评分☆☆☆☆☆

**十、** 拿到《艺伎回忆录》这本书，我就知道自己即将踏上一段充满东方魅力的旅程。作者 Arthur Golden 的文字，如同潺潺流水，缓缓流淌，将我带入了一个既熟悉又陌生的世界——那个时代的日本京都，以及在那之中生存着的艺伎们。主人公“小百合”，一个从乡下走出来的女孩，她的命运在这座古老的城市里展开，充满了未知与挑战。 我特别喜欢书中对艺伎生活细节的描写。从她们精致的妆容、华美的和服，到她们优雅的举止、动听的歌声，每一个细节都充满了艺术气息。小百合的成长历程，就是一部关于女性如何在这个复杂的世界里寻求生存和发展的史诗。她的每一次蜕变，都伴随着汗水与泪水，也伴随着智慧与勇气。而她与“chairman”之间的感情，更是为故事增添了许多情感的张力。那份跨越阶级的爱恋，既充满了浪漫，又带着现实的无奈，让人读来欲罢不能。这本书让我更深入地理解了日本文化，也让我对女性在历史洪流中的韧性有了更深的敬意。

评分☆☆☆☆☆

**三、** 《艺伎回忆录》这本书，对我而言，不仅仅是一部小说，更是一扇打开日本历史和文化的大门。我一直对亚洲文化，特别是日本的传统艺术，有着浓厚的兴趣，而这本书无疑满足了我的好奇心。作者 Arthur Golden 用一种极其精妙的手法，将我们置身于二十世纪初的京都，一个充满神秘色彩的祗园。主人公“小百合”的命运，就是这部宏大画卷中最动人心弦的一笔。她从一个乡下的小女孩，如何阴差阳错地被卷入艺伎的世界，又如何在其中经历磨难、学习生存，最终成为一名备受瞩目的艺伎。 书中最让我震撼的，是对艺伎这个职业背后残酷现实的揭示。她们的光鲜亮丽，需要付出常人难以想象的代价。日复一日的训练，严格的规矩，以及在与男性客人周旋时所要展现的智慧和魅力，都让人感叹。小百合与“会长”的感情线，更是让我反复咀嚼。那是一种超越了物质、超越了身份的羁绊，带着一丝悲剧色彩，却又如此刻骨铭心。每次读到他们之间的对话，或者小百合想起“会长”时的眼神，都让我心头涌起一股莫名的哀伤。这本书让我更加理解了“物哀”的日本美学，也让我看到了在那个时代，女性为了生存和尊严所付出的巨大努力。