具体描述
在空无一物的沙漠中，爱情是探索生命真相的唯一方式。 ☆六十五週年经典新译版 ☆二十世纪美国文学重要指标 ☆名列《时代週刊》百大英语小说、美国现代图书馆二十世纪百大小说 ☆《末代皇帝》国际名导贝托鲁奇改编同名电影 ☆亚马逊★★★★经典赞誉 ☆Goodreads超过万人隽永评价 生命是一座深不可测的井，他们坐在井底，想在遮蔽的天空里找到指引方向的明星。 生命是神奇的，事情总不会照一个人想像的方式发生。人们在沙漠中可以清楚了解这点，你所有的哲学系统都崩解了，每个转折都会发现非预期的事。 结婚多年的美国夫妇波特与凯特感情早已冷却，两人偕同友人唐纳一起游历非洲，试图重燃爱意。未料，他们将在沙漠中历经沧桑，重新照见自我── 妻子凯特深受唐纳吸引，嘴上却又否认。积极修复夫妻关系的波特嫌唐纳碍事，又不时懊悔当初是自己开口邀对方同行的。在与当地人深入交往、受到神祕的阿拉伯文化催化后，夫妻两人终于各自做出伤害彼此情感的选择。直到唐纳先离开，波特患上重病，夫妻俩才真正面对彼此。他们像一路同行的旅伴在历经漫长旅途之后，终于试着仔细注视双方的面容。然而，所有的旅程终将结束，只是未必航向同一个终点…… 北非沙漠宛如没有时间刻度的世界，让迷航的旅人借此看清人类的命运──在每一个对存在与爱情绝望的夜里，他们只能持续等待云雾散去之后的黎明…… 名人导读 政治大学国际关系研究中心教授、《经典50》作者、后殖民文学研究者／宋国诚 旅行文学大师、《赫丘力士之柱》作者／保罗‧索鲁 媒体好评 「这本书远比二战以后大部分的英语小说都还要好！」──《新共和》 「这本书是本世纪最富原创性、最具独特视野的小说之一！」──美国小说家／托拜亚斯‧沃夫（Tobias Wolff）
著者信息
作者简介
保罗．鲍尔斯Paul Bowles（一九一○～一九九九）
美国知名作家、翻译家、作曲家。一九一○年出生于纽约市皇后区，学会识字后不久即开始写作故事、诗歌，十七岁时，他的诗作已经刊登于前卫文学杂志《变革》（Transition）。
一九二八年进入维吉尼亚大学就读，沉浸于艾略特的诗歌、普罗高菲夫与艾灵顿公爵的音乐之中。一九二九年，突然离开学校，踏上巴黎之旅。虽曾一度返美，重回大学，后来又再次随其音乐老师艾伦‧科普兰（Aaron Copland）前往巴黎，开始进行音乐创作，自此建立了天才作曲家的名声，并曾与田纳西‧威廉斯、奥森‧威尔斯合作。
在葛楚‧史坦的建议下，一九三一年，鲍尔斯首次来到摩洛哥，造访他人生的第二家乡──丹吉尔，这里成为他日后小说创作中最重要的灵感来源之一。一九四七年，他暂停为人谱曲的音乐事业，正式移居至此，投入长篇小说创作。在创作时，他习于不断移动，自称「总在沙漠中的各家饭店里写作」。
除了《遮蔽的天空》之外，他还创作了《来吧》（Let It Come Down）、《蜘蛛之屋》（The Spider's House）、《世界之上》（Up Above the World）、《离家太远》（Too Far From Home），以及大量短篇小说、诗歌、旅行散文。另致力于推介摩洛哥传统音乐，并翻译摩洛哥文学作品。一九九九年于丹吉尔逝世。
译者简介
周雅淳
一九七二年生，台大社会学研究所博士候选人，喜欢文字和书写，论文研究题目与社区、性别和阶级相关。目前和一个四岁女孩及一只十四岁猫咪定居花莲。
保罗．鲍尔斯Paul Bowles（一九一○～一九九九）
美国知名作家、翻译家、作曲家。一九一○年出生于纽约市皇后区，学会识字后不久即开始写作故事、诗歌，十七岁时，他的诗作已经刊登于前卫文学杂志《变革》（Transition）。
一九二八年进入维吉尼亚大学就读，沉浸于艾略特的诗歌、普罗高菲夫与艾灵顿公爵的音乐之中。一九二九年，突然离开学校，踏上巴黎之旅。虽曾一度返美，重回大学，后来又再次随其音乐老师艾伦‧科普兰（Aaron Copland）前往巴黎，开始进行音乐创作，自此建立了天才作曲家的名声，并曾与田纳西‧威廉斯、奥森‧威尔斯合作。
在葛楚‧史坦的建议下，一九三一年，鲍尔斯首次来到摩洛哥，造访他人生的第二家乡──丹吉尔，这里成为他日后小说创作中最重要的灵感来源之一。一九四七年，他暂停为人谱曲的音乐事业，正式移居至此，投入长篇小说创作。在创作时，他习于不断移动，自称「总在沙漠中的各家饭店里写作」。
除了《遮蔽的天空》之外，他还创作了《来吧》（Let It Come Down）、《蜘蛛之屋》（The Spider's House）、《世界之上》（Up Above the World）、《离家太远》（Too Far From Home），以及大量短篇小说、诗歌、旅行散文。另致力于推介摩洛哥传统音乐，并翻译摩洛哥文学作品。一九九九年于丹吉尔逝世。
译者简介
周雅淳
一九七二年生，台大社会学研究所博士候选人，喜欢文字和书写，论文研究题目与社区、性别和阶级相关。目前和一个四岁女孩及一只十四岁猫咪定居花莲。
图书目录
图书序言
1
他醒来，睁开双眼，这个房间对他而言没有太大意义。他过度深陷于乍醒的虚无状态，既没有精力也缺乏欲望，去确认自己所处的时空。他在某处，才刚从广袤的无有之境归来，意识中心有一种确切的无限伤悲，但这悲伤令人安心，因为光是这个就让他感到熟悉，不需其他安慰。有那么一会儿，他躺着不动，彻底舒展与放松，然后又陷入从深沉睡眠中醒来后的短暂浅眠。突然，他再度睁开眼睛看看手腕上的表，这纯粹是反射动作，他看了时间，只感到困惑。
他坐起来，环顾俗丽的房间，把手放在额头上，深深地叹了口气，又跌回床上。但现在他清醒了，短短几秒钟内他明白自己身处何方，知道时间已是傍晚，他从午餐后睡到现在。他可以听到隔壁房间里妻子穿着拖鞋踩在光滑磁砖地板上的脚步声，现在这声音抚慰着他，因为他已经来到另一个意识层次，仅仅确认自己还活着是不够的。但要接受这个又高又窄的房间实在非常困难，天花板满布横樑，巨大而冷冰冰的图样以平庸的色彩拓印在墙上，那扇有着红色与橘色玻璃的窗户是关着的。
他伸了个懒腰，房间里空气稀薄，等一下他会从高高的床上爬下来，把窗户推开，那时他就会想起梦中的情节了，虽然他无法想起任何细节，但他知道自己做了个梦。窗户的另一边会是空气、屋顶、城镇和海，当他站着凝望时，傍晚的风会清凉他的脸，那时候梦境就会出现，现在他只能继续躺着，慢慢地唿吸，几乎准备好再度沉入睡眠。瘫在不通风的房里，不是为了等待黎明曙光，而是在它来临之前，都保持不动。
2
在爱克慕诺舒咖啡馆的阳台上，几个阿拉伯人坐在那边喝矿泉水，只有他们所戴深浅不一的红色土耳其无边毡帽让他们跟港口其他人有所区隔，他们的欧式服装残破灰败，已经很难看出原本的样式。衣不蔽体的擦鞋僮蹲在他们的箱子上俯视人行道，连驱赶脸上苍蝇的力气都没有。咖啡店里较为凉爽，但空气不流通，闻起来有不新鲜的酒味和尿骚味。
最阴暗角落的那桌，坐着三个美国人：两个年轻男子和一个女孩。他们以一种悠闲人士的姿态安静地聊天，其中一个瘦瘦的男人，脸上带着微微扭曲和烦恼的表情，正在把摊开在桌上的大张彩色地图折起来，他的妻子半是消遣、半是恼怒地看着他小心翼翼的动作。
他醒来，睁开双眼，这个房间对他而言没有太大意义。他过度深陷于乍醒的虚无状态，既没有精力也缺乏欲望，去确认自己所处的时空。他在某处，才刚从广袤的无有之境归来，意识中心有一种确切的无限伤悲，但这悲伤令人安心，因为光是这个就让他感到熟悉，不需其他安慰。有那么一会儿，他躺着不动，彻底舒展与放松，然后又陷入从深沉睡眠中醒来后的短暂浅眠。突然，他再度睁开眼睛看看手腕上的表，这纯粹是反射动作，他看了时间，只感到困惑。
他坐起来，环顾俗丽的房间，把手放在额头上，深深地叹了口气，又跌回床上。但现在他清醒了，短短几秒钟内他明白自己身处何方，知道时间已是傍晚，他从午餐后睡到现在。他可以听到隔壁房间里妻子穿着拖鞋踩在光滑磁砖地板上的脚步声，现在这声音抚慰着他，因为他已经来到另一个意识层次，仅仅确认自己还活着是不够的。但要接受这个又高又窄的房间实在非常困难，天花板满布横樑，巨大而冷冰冰的图样以平庸的色彩拓印在墙上，那扇有着红色与橘色玻璃的窗户是关着的。
他伸了个懒腰，房间里空气稀薄，等一下他会从高高的床上爬下来，把窗户推开，那时他就会想起梦中的情节了，虽然他无法想起任何细节，但他知道自己做了个梦。窗户的另一边会是空气、屋顶、城镇和海，当他站着凝望时，傍晚的风会清凉他的脸，那时候梦境就会出现，现在他只能继续躺着，慢慢地唿吸，几乎准备好再度沉入睡眠。瘫在不通风的房里，不是为了等待黎明曙光，而是在它来临之前，都保持不动。
2
在爱克慕诺舒咖啡馆的阳台上，几个阿拉伯人坐在那边喝矿泉水，只有他们所戴深浅不一的红色土耳其无边毡帽让他们跟港口其他人有所区隔，他们的欧式服装残破灰败，已经很难看出原本的样式。衣不蔽体的擦鞋僮蹲在他们的箱子上俯视人行道，连驱赶脸上苍蝇的力气都没有。咖啡店里较为凉爽，但空气不流通，闻起来有不新鲜的酒味和尿骚味。
最阴暗角落的那桌，坐着三个美国人：两个年轻男子和一个女孩。他们以一种悠闲人士的姿态安静地聊天，其中一个瘦瘦的男人，脸上带着微微扭曲和烦恼的表情，正在把摊开在桌上的大张彩色地图折起来，他的妻子半是消遣、半是恼怒地看着他小心翼翼的动作。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有