年少友人：诺贝尔奖得主艾莉丝•孟若短篇小说集9 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者艾莉丝•孟若

出版者出版社：木马文化订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：张茂芸

出版日期出版日期：2015/05/27

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-15

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

多少当年祕密，尽付笑谈中？在孟若于1990年出版的这部短篇小说集《年少友人》中，收录了10部短篇作品，从第一篇谈母亲时代的「年少友人」，到最后一篇、发生在同辈身上的年少友人回忆，有如串起了十颗晶莹的回忆珍珠——无论是当时多么难以启齿、害羞，哪怕是暗自怀恨到不欢而散的年少故事，事隔三、四十年甚至更久，人到中、老年再回想起来，竟然也感到那么微不足道：有时候是尽管明白当年为何如此不甘，到头来觉得其实也不过是小事一桩，何必闹僵；或是经过风雨岁月，成为拿来与平辈或晚辈说嘴的话题，讲起来云淡风轻，想起来也觉得或许不值一提。无论是母亲淡淡说着如何为曾是室友的密友打抱不平（好友论及婚嫁的男友先是染指了她妹妹、娶了她；在妻子死后又搭上来照顾的护士），但密友却指称母亲这是在挑拨离间，两人终究不再联系；或是与情夫为了年少时发生在镇上的性丑闻，竟然以难听的言词攻击对方；还是曾经瞧不起自己的独眼龙弟弟、后来与有妇之夫私奔、又回到镇上，终身未嫁但始终由弟弟看照的邻人女孩……一如《出版人周刊》所描述的：「你很难去判断孟若的神妙之处是她对那些角色的塑造，还是她对于自己所拥有资源毫无失误的掌控，她……以对生活与小说精准的知识，协以创造力写作。」

著者信息

作者简介

艾莉丝•孟若（Alice Munro）

　　2013年诺贝尔文学奖得主。

　　出生于加拿大安大略省文罕镇（Wingham），就读西安大略大学，《城堡岩海景》是她的第12本小说——同样是短篇故事集。在她杰出的写作生涯中获奖无数，包括三座总督文学奖、两座吉勒文学奖、Rea短篇小说奖（Rea Award for the Short Story）、莱南文学奖（Lannan Literary Award）、英国W. H. 史密斯书奖、美国国家书评人奖，及曼布克国际文学奖（Man Booker International Prize）。她的文章散见于《纽约客》、《大西洋月刊》（The Atlantic Monthly）、《巴黎评论》（The Paris Review）、《格兰塔》（Granta）等其他刊物，其作品亦已翻译于13余国语言。

译者简介

张茂芸

　　曾于书店与出版业服务，工作内容却始终离不开翻译。获澳洲国家笔译及口译检定机构（NAATI）认证。现为文字手工业者。近期译作为《半场无战事》、《太多幸福》（获2014年中国时报「开卷」年度翻译类好书）。Email: gctui@hotmail.com

年少友人：诺贝尔奖得主艾莉丝•孟若短篇小说集9 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

我从前常梦见我母亲，梦里细节时有不同，但出人意表之处总是一样。后来这梦再也没出现过，我想应该是因为这梦传达的想望太明显，宽恕又来得太轻易。

我在这梦里是我当时实际的年龄，过的也是当时真实世界的生活，而我总会发现我妈竟然还活着（实情是，她过世是我二十岁出头的事，那时她五十出头）。有时，梦中的我，会在我们老家的厨房，母亲可能在餐桌上擀派皮，也可能正在用乳白色滚红边的破旧洗碗盆，哗啦哗啦洗着碗盘。有时我会在街上遇见她，而且是我从没想过会遇见她的地方。她或许正穿过华丽的饭店大厅，或在机场排队的人龙里。她气色很不错──倒不尽然是变年轻，也不是完全没有重病相（这病害她整整卧床十多年才走），但比我印象中的气色好很多，好到令我大惊。她会说，噢，我就是胳膊有点抖，还有，脸这边有点儿不太能动。是有点麻烦，不过出来走动没问题啦。

梦里的我，重拾了现实生活中早已失去的东西，那就是母亲生病前，表情与声音里的活力。她罹病后喉咙肌肉硬化，于是一只可悲的无情面罩，就此罩住她的五官不放。我会在梦里想，我怎么可能忘了──她随性、风趣、不带刺的幽默；她的轻率、急躁、自信？我在梦里说，很抱歉这么久都没去看她，倒不是说我内疚，我遗憾的是我心里一直挂着个疙瘩，在现实生活却不然──而我觉得最诡异也最感激的，是她在梦里一副无所谓的反应。

噢，这样啊，她说。晚见总比不见好。我很肯定我们哪天一定会再见。

我妈年轻时有张娇嫩的脸蛋，表情带点古灵精怪，浑圆的腿上套着不透明丝袜（我看过她和学生的合照）。她在渥太华河谷的「格利福斯学校」教书，学校只有一间教室，位置就在格利福斯家农场转角。以那一区的标准来说，那座农场相当不错。土地排水良好，前寒武纪岩石形成的谷肩完全没穿过这里的土壤。沿着农场边有条小河，河岸种了柳树。还有产枫糖的树林、贮存木材的仓库，及一栋外观毫无装饰可言的大房子，木墙完全没上油漆，任凭风吹日晒雨淋。我妈说，我也不知为什么，渥太华河谷的木头经过日晒雨淋，颜色不会变灰，而是变黑。她说可能空气里有什么物质吧。