枴杖男孩 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Alan Marshall

图书标签:

• 成长
• 励志
• 运动
• 残疾
• 勇气
• 少年
• 篮球
• 梦想
• 克服困难
• 体育精神

这本传记体小说的背景发生在二十世纪初澳洲维多利亚乡郊，主角艾伦是个小儿麻痺症患者，他双腿肌肉的麻痺，导致瘫痪，无法行走。即使已接受多次痛苦治疗，仍需依赖柺杖才能行走，但他与一般小孩无异，成天享受乡村的简单生活，即便无法行走自如，却从没感到忧郁，或是怨天尤人，相反地，他更积极想用另一个方法来证明自己可以是一位出色的「牧马者」。
　　
　　作者运用怀抱希望勇气的文字，描写每件围绕在主角身边发生的一切事情，包括努力学习骑马和游泳，与其他孩子一起搜捕野兔、幻想荒诞的故事以及爱恶作剧等等。他从来没有将自己的残疾，侷限了自己的乐观态度，相反的，这股积极正面心态感染给他身边的每个人，并为他人带来温暖和欢乐。

本书特色

　　跛足只是腿不太方便而已，干嘛不会快乐？
　　枴杖从来都不是问题！
　　
　　这是一个充满着希望与欢乐的成长故事，以一位小男孩无畏的勇气，以及过着乐观积极的生活来回报上天赐予他一个与众人不同的身躯。这是一部绝对励志又感人的经典之作。

　　1955年首次发行后，获得空前回响，50多年来持续热卖，从未绝版，已出版30国语言。1970年，获奖的捷克斯拉夫导演Karel Kachyna曾改编成同名电影，在1981年，ABC电视台  亦拍摄成电视影集。

名人推荐

　　士东国小校长 林玫伶◎导读推荐

作者简介

艾伦‧马歇尔（Alan Marshall）

　　「人生像一本可能付梓的书，读者或许会说，作者的人生真有趣，而人生的趣味，是作者创造出来的。」

　　一九○二年，艾伦．马歇尔于生于维多利亚省的小镇努瑞特（Noorat），六岁时不幸罹患小儿麻痺，造成双腿瘫痪。艾伦晚年时曾表示，由于自小须依赖柺杖，迫使他成为观察者、旁观者，并更具慈悲心──这些都是成功小说家必备的特质。艾伦的小说以细腻的观察，及精准掌握意义重大的生命片刻而着称。

　　艾伦二十二岁时向《公报》投出生平第一篇短篇小说，《公报》虽未予採纳，却鼓励他继续写作。他又写了二十八篇被拒的小说后，才获得出版的机会，此后更获得许多奖项。

　　艾伦除了写小说与短篇故事，还在ABC广播电台发表讲谈、替连载漫画写剧本，与读者通信，描写童年轶事及插曲，磨练写小说的技巧。他的作品多半以乡间生活为背景──在野地及丛林间的日子──诵扬澳洲劳动阶级间的浓情义理。

　　《枴杖男孩》一书，源起于作者按序编写的童年轶事，从「编号一：乔伊与我带水餵马」开始。当他依序写到第八十号时，便开始积极写成小说。书中的人名及地名虽都是杜撰的，但全书几乎就是作者的自传。

　　艾伦逼真的描述，是本书极度成功的关键。《枴杖男孩》全球销售破三百万本，被译成三十种语言，包括保加利亚、哈萨克、日本及中文等语言，并被翻拍成一部捷克电影及ABC广播电台影集。本书是三部曲中之首部，另外两部是This is the Grass（一九六二）及In Mine Own Hear（一九六三）。

　　艾伦于一九八四年去世，享年八十二岁。

译者简介

柯清心

　　台中人，美国堪萨斯大学戏剧研究所硕士，现任专职翻译。着有童书《小蜡烛找光》；译有《白虎之咒》系列、《拥有未来记忆的女孩》、《吸血鬼猎人林肯》、《一刀未剪狂想曲》等数十部作品。

译者序
　　
最淡的最浓／柯清心
　　
　　走路难得抬头，经常过食、不知饥饿感为何物的都市人，真的很难想像人类在荒野中，与动物和大自然间紧密依存的关系，更难体会在那样艰困的环境中，所激盪出来的情感厚度。
　　
　　作者这部自传式小说，将读者拉回百年前的澳洲荒野，描述幼时即罹患小儿麻痺的男孩艾伦，充满趣味的成长历程。
　　
　　「柺杖？柺杖算什么！」天不怕地不怕的艾伦说。
　　
　　《枴杖男孩》含盖了所有励志小说的元素──主角残而不废、力争上游、虽千万人吾往矣。他克服种种身体限制，凭借毅力与勇气，赢得同侪的尊重。
　　
　　可是仅将它归类于励志小说，便是低估这部作品最耀目的光华了。
　　
　　小说看似简单，从艾伦天真的眼光观照周边。成人世界对病童的悲悯，对艾伦来说根本不成立。读者看到的，是一个充满顽童历险记式的欢乐童年──捕鱼、猎兔、偷鸟蛋、骑马、各种调皮捣蛋事，样样都不缺，只是行动稍微不便罢了。
　　
　　作者擅于将零碎繁琐的生活，淬炼成单纯的形貌，剪裁成平淡精简的动作，借此爆发出最强烈、浓郁的情感。
　　
　　书中人物从不以现代人滥用的「爱」字来表述关切，荒野居民的爱，是货真价实的行动。
　　
　　朋友有难，倾力相助，但不落痕迹。
　　
　　见路有饿马，便汲水助饮，虽知马儿难逃一死。
　　
　　拄柺杖的孩子要跟同学干架，做父亲的问明缘由后非但不阻止，还帮忙献策。
　　
　　半夜里，艾伦听到父亲对母亲说：「我们得让他学会坚强……你救了他这回，以后他更有得受……他若不拚命努力，就等着心碎吧；而我选择要他努力……」
　　
　　既生于天地，便要不亢不卑的活着。
　　
　　以平常心领受环境的摧折，并乐观还击。
　　
　　艾伦是个幸运的孩子，除了天生乐观的性格外，还拥有一对最温暖、最有智慧的父母。他们没有受过太多教育，不相信神祉，却懂得尊重生命，充分赋予孩子自由，让人人以为该囿限于病床的艾伦，彻底发挥己长。
　　
　　这一切化成生活，就是柴米油盐。作者把最动人的情感，都写在这些微不足道的细节里了。
　　
　　其实没有说出来的，最值得玩味。
　　
　　这是我近期译作中极爱的一部，希望读者也能喜欢。
　　
推荐序
　　
向生命的韧性致敬／林玫伶（台北市士东国小校长、儿童文学作家）
　　
　　这是一本励志自传小说，描述澳洲小说家艾伦既平凡又不平凡的成长故事。
　　
　　艾伦出生于二十世纪初，一个朴实而僻远的农村，身为驯马师的父亲对这个儿子的期许是：要成为荒野的强者与跑者！然而，艾伦出生后不久却罹患了小儿麻痺，注定要「走」一条与众不同的人生道路。
　　
　　在医学还不发达的当时，艾伦的治疗过程吃尽苦头，与柺杖轮椅为伴的日子，也无法像一般人一样行动敏捷；但，艾伦这小子身上有种无可救药的开朗乐观，他似乎不懂得自卑自苦自怜自艾，或者说，他顶多只为「那两条腿」感到难过，但对「我自己」可是无敌骄傲！套句书中的一段话：「他不知道自己瘸了。」
　　
　　做为一个读者，我得向这么一位韧性坚强的艾伦致敬，他的童年是如此多采多姿：他曾赤手空拳爬下土石松动又陡又深的火山坑；他靠着替换双臂、攀上绳索，爬上高高的大树去偷鸟蛋；他自己摸索学会游泳，游过别人都不敢游的湖洞；他一试再试，找到驾驭马儿的方法，并且可以自行上下马……，他早已是不折不扣的荒野强者！
　　
　　而做为一个学校教育工作者，我更好奇艾伦的开朗乐观到底源自何处！读完整本小说，我认为原因有二。
　　
　　第一，艾伦有一位好父亲，这位父亲坚毅果决，言语充满力量，可以说是艾伦潜意识模仿的对象，在书里的例子不胜枚举。例如父亲指导他如何观察马，并且说：「我很幸运能生下你。」父亲带他去看赛跑，要他想像自己跟别人一起跑，当第一名的孩子胸口碰到带子时，要艾伦跟着他一起碰。艾伦跟朋友打架，弄得一身伤回家时，父亲第一个跟他握手，说：你的心坚忍英勇如牛。……这些画面，每个都叫人动容。
　　
　　第二，艾伦有一群同伴挚友，他们纯真自在，认人不认腿，把艾伦视为理所当然的玩伴。就像走着走着跌倒，已是艾伦的家常便饭，他的好友乔伊每每遇到这种状况，便坐下来继续讲话，因为他知道艾伦需要稍躺片刻，趁机休息。艾伦有了轮椅以后，一群朋友跟着凑热闹，坐车或坐腿上，一起去开路。……书中说，孩童不会因为跛足而难过﹐难过是留给那些看到你的人。美哉斯言。
　　
　　如果父亲对艾伦是怜悯的、保护的；同伴对艾伦的态度是同情的、闪避的，那么我们的小艾伦，到头来只能像书中所说的：「像你这个跛脚的孩子，应该乖乖躺在家休息。」
　　
　　艾伦的勇气与努力，开朗与乐观，证明了自己不再只是小男生，而是个真正的男人，也让我们再一次见证生命的韧性，并且打从内心为这样的强韧，深深致敬。

评分☆☆☆☆☆

这本书读起来有点像在看一部独立电影，节奏缓慢，画面感很强，但却充满了力量。作者并没有试图用华丽的辞藻来掩盖故事的残酷，而是用一种朴实而真诚的笔触，将主角的生活娓娓道来。主角的遭遇让人感到心疼，但他并没有因此而放弃希望，而是选择用自己的方式去面对生活。小说中对于人与人之间的关系的描写也十分细腻，比如主角与家人、朋友、老师之间的互动，都充满了温情和感动。我特别喜欢作者对于台湾街头巷尾的描写，那些熟悉的场景和细节，一下子就把我带回了童年时代。读完之后，我感觉自己仿佛也成为了故事中的一个角色，与主角一起经历了那些喜怒哀乐。这本书让我重新认识了台湾，也让我更加热爱这片土地。它不是那种让你看完就觉得“很感人”的小说，而是那种让你看完之后，会忍不住想要与人分享的作品。它会让你思考生命的意义，也会让你更加珍惜身边的人和事。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构有点跳跃，时间线也不是按照顺序排列的，一开始读的时候我有点摸不着头脑，但随着情节的推进，我逐渐明白了作者的意图。作者并不是想讲述一个完整的故事，而是想通过一些片段式的描写，来展现主角的内心世界。这种叙事方式虽然有些挑战性，但却也正是它最大的特点。小说中对于主角的心理描写非常细腻，作者用大量的心理活动和梦境描写，来展现主角的恐惧、焦虑和孤独。我特别喜欢作者对于色彩的运用，不同的色彩代表着不同的情绪，比如红色代表着愤怒和激情，蓝色代表着忧郁和悲伤，等等。读完之后，我感觉自己仿佛也进入了主角的梦境，与他一起经历了那些奇幻而诡异的场景。这本书让我重新思考了人生的意义，也让我更加关注自己的内心世界。它不是那种让你看完就觉得“很精彩”的小说，而是那种让你看完之后，会忍不住想要反复阅读的作品。它会让你思考生命的本质，也会让你更加了解自己。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始看到这本书的书名，我以为会是一部充满励志色彩的成长小说，结果却完全超出了我的预期。它不是那种简单地讲述主角克服困难、最终获得成功的模式，而是更加关注主角在面对困境时的内心世界。作者的叙事方式非常独特，采用了大量的内心独白和意识流手法，让读者能够更加深入地了解主角的想法和感受。这种叙事方式虽然有时候会让人感到有些晦涩，但却也正是它最大的魅力所在。小说中对于台湾社会的一些现象也进行了 subtle 的批判，比如对于残疾人的歧视和偏见，对于弱势群体的漠视等等。作者并没有直接地指责，而是通过故事中的情节和人物的对话，让读者自己去思考和反省。我尤其欣赏作者对于语言的运用，文字简洁而富有诗意，充满了台湾本土的特色。读完之后，我感觉自己仿佛经历了一场心灵的洗礼，对人生和世界有了更加深刻的理解。这本书绝对值得一读，它会让你思考，让你感动，让你成长。它不是那种让你看完就觉得“真棒”的小说，而是那种让你看完之后，会一直萦绕在脑海里的作品。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计很吸引人，简洁而富有艺术感。但说实话，我原本并没有抱太大的期望，毕竟现在市面上同类型的作品太多了。然而，当我开始阅读之后，我却被作者的文笔深深地吸引住了。作者的文字充满了力量，能够轻易地抓住读者的眼球。小说中对于主角的描写非常生动，作者用细腻的笔触，将主角的性格和内心世界展现得淋漓尽致。我特别喜欢作者对于台湾方言的运用，那些地道的口语，让故事更加真实和贴近生活。读完之后，我感觉自己仿佛也成为了故事中的一个角色，与主角一起经历了那些酸甜苦辣。这本书让我重新认识了台湾文学，也让我更加期待作者的下一部作品。它不是那种让你看完就觉得“很不错”的小说，而是那种让你看完之后，会忍不住想要推荐给朋友的作品。它会让你思考人生的价值，也会让你更加热爱阅读。

评分☆☆☆☆☆

读完这本小说，感觉像是经历了一场漫长的、细腻的心理旅程。作者的笔触非常温柔，却又带着一种穿透力，能轻易地触动你内心深处最柔软的地方。故事的主角，一个看似平凡的男孩，却背负着与年龄不符的沉重。他面对的困境，不仅仅是身体上的限制，更是来自外界的异样眼光和内心的自我挣扎。作者并没有刻意去煽情，而是通过平淡的叙述，将主角的喜怒哀乐展现得淋漓尽致。我特别喜欢作者对于细节的捕捉，比如主角拄着拐杖走路时，周围人群的反应，他独自一人坐在窗边时的神情，这些都让人感到真实而深刻。小说中对于人性的刻画也十分到位，没有绝对的好人，也没有绝对的坏人，每个人都有自己的立场和无奈。读完之后，我忍不住思考，我们应该如何去理解和接纳那些与我们不同的人，如何去给予他们更多的尊重和关怀。这本书让我重新审视了自己的人生，也让我更加珍惜现在所拥有的一切。它不是那种让你看完就忘掉的故事，而是会像一颗种子一样，在你心里生根发芽，慢慢地影响着你的价值观和生活态度。