推荐序
出走的邀请 谢谢吉儿邀请我为这本作品写序,与其说是书序,我更觉得像是一篇故事,写在这趟旅行之前。
吉儿是我就读高中时的合唱团学妹。她活泼的个性、常常是社团里凝聚大家的「关键人物」,而让我印象更深刻的,还有那满腔的文艺气息,犹记得我的毕业纪念册,有一整面是她的个人肖像。后来,我们在因缘际会下又成为学长与学妹,缘分的安排真是奇妙!我这才发现自己和吉儿在个性和对人生的选择上有很多雷同之处。因为,我们都在生命的旅程中,用自己的方式「出走」。
出走,不是逃脱。而是期待另一种可能;或许在过程中找到遗落的拼图,灵魂就完整了。
在跟吉儿聊这本书的创作动机时,好几次我都热血沸腾!不是因为这个旅程有多惊险、多困难,而是她一本初衷的热情,让我看见她一直以来的真切。我们都不是出身豪门的孩子,在那个洋风至上的时代里,只要听到谁又出国留学,就羡煞一票「台读」分子。所以,没办法负担留学费用的我们,决定用自己的方式去看世界。
我带着音乐,一路唱唱停停去了些地方:停靠义大利感受文艺复兴的滥觞、全美巡回让人深深体验大资本主义的伟大先进、细致的日本和风、蒙古的壮阔高远、还有东南亚各个国家别具特色的热情人文与宗教文化等等。在旅游的过程中,我常常想起司马迁在写《史记》前的「壮游」,然后幻想自己是不是也能因为这小小的累积,挤出些只字片语。这也是为什么在看见这本书时,我心中极为感动!那像是一部分的自己也被完成了。
吉儿最开始的「出走」,是以优异成绩申请到美国交换留学。在那次的经验中发现自己在异地的生活能力相当过人,举凡食衣住行,都能找到旅行社不知道的好门路。于是她决定勇敢挑战自己梦想中的欧洲行!也燃起了重新看待自己的眼光。这是她的灵魂拼图。耀眼国际的台湾舞蹈家许芳宜在《TED》杂志曾说:「不怕我和世界不一样!」这也是吉儿对生命下的註解。
近几年打工游学在台湾已不是新鲜议题,相信大家身边不乏有人到澳洲剪羊毛、摘果子; 或是在加拿大中学教中文、在英国餐厅做服务生等等。但是,选择德国柏林的吉儿却令人格外感兴趣!因为她是在完全不懂德语的情况下,作出这个决定。
欧洲,对我来说是一个适合带着轻松心情游历的国度,却从没想过在这个英语未必通的国度长居久安,虽不难理解台湾少女之于欧洲都会产生浪漫的气泡,但我知道,她所看见的德国,不只如此。对吉儿来说,德国是个文化底蕴相当深厚的国家。从当初德意志帝国的辉煌霸业、到而今一直备受推崇的严谨民族性、活泼的艺术氛围、还有多元揉杂的文化氛围、热闹有趣的传统节庆习俗、良好的治安环境等,都是这个国家吸引人的重要元素。
当然,初来乍到的吉儿并不如大家所想的顺遂,你所在书中看见鉅细靡遗的叮咛,都是用亲身碰撞换来的。记得一次在欧洲旅游的时候,我一个大男生都还遇上了抢劫,何况第一次来到柏林的吉儿是个娇小的女孩,只凭着对德国文化的喜爱,就飞到了这个梦幻城市。不懂德语的她必须从头开始学习,一边在中国餐馆打工凑房租、一边强迫自己融入这个社会、开始新生活的第一步。
如同她说的,懂不懂德语对德国人来说是评价一个人工作能力的重要标准,而当时还是柏林语言学校初级班的吉儿,受到餐厅老板积欠工资等不平的待遇,也吃了其他的亏。一个高材生为了圆自己的梦想,愿意把腰弯到最低,唯有心中的自信与骨气,是吉儿挺过艰困的强大能量。
旅行的邀请函
读着吉儿风趣的图文、娓娓道尽每个细节,令人身历其境。更希望这本书能成为更多年轻人手上的「探险钥匙」。帮助更多的人出走,去寻找生命的拼图。如果你读吉儿的游记还不过瘾,那就出发吧!更多的旅程等着你印上足迹。我想像她背着偌大的背包、自行车的车轮轧在欧洲的石板路上、或晴或雨或明或暗、在德国柏林浪漫的背景里有一个勇敢的身影来自台湾, 那就是吉儿。
邀请你,一起出走去遇见世界!
巫顺智 VOX 玩声乐团vocal
作者序
那年的美好决定 我只知道直觉叫我一定要出去看世界,很庆幸 28 岁那年的美好决定。
23 岁时,我去了美国当交换学生一年,其实当时第一志愿是欧洲,可惜没有被选上,因此默默在心中埋下了「要环游欧洲」的心愿。后来因为工作出差的关系得以造访德国,或许刚好是我第一个接触的欧洲国家,景色与人文都留下了特别美好的印象, 更加深了去环游欧洲的信念。选择德国,是因为德国人给我有距离也不会假装熟络的印象,但当你需要帮助的时候,他们会给予最温暖的回应;打工度假这一年,完全验证这份想像,这也是最令我感到舒适的交际方式。德国是欧洲相对治安良好的国家, 不用天天提心吊胆担心被偷被抢,所以对我来讲更是欧洲国家的首选。
真正促使我踏出去的是一位在巴黎读书有缘无分的男朋友,28 岁正式开启德国这趟旅程,理由很简单:在台湾有三年产业经验,已了解工作是什么模样、我要环游欧洲、我想见他。但我的恋情很快地在抵达就夭折,曾一度伤心徬徨,在柏林骑着自行车晃呀晃地,一个人找工作、找房子、默默疗伤、渐渐坚强,当我擦干眼泪打开心房, 很庆幸自己做了此生不会后悔,且改变一生的美好决定。德国打工度假这段时间颠覆我旧有的价值观并且收获满载,从德国人的做事方式、看待休假与工作间的平衡、环境保护与人类关系、福利制度、家庭观念、对于喜恶的直接流露,一切都挑战我旧有信念,并形塑新的认知。
我踏遍了欧洲 13 个国家,走访大大小小的城市,发现玩乐与旅行也是一种学习方式, 是累积智慧和生存技能的机会,随时都在考验自己危机处理的能力,这些经验拉拔我,带给我生命的惊奇。对于许多欧洲人来说,在欧盟境内旅游与工作是一件稀松平常的事情, 因此他们早已习惯在自己国家以外工作、旅游、实习,相较起来,台湾人在一个小小的岛上,不小心就与世界脱节,只有靠自己踏出去感受与改变,才能带回更多火花。
赴德国打工度假如果说尽是美好,那绝对是骗人的,无可避免的寂寞孤单与鸟事不断。这段日子,有好多时刻都必须与自己对话,寂寞吗?开心吗?心灵上不停歇的自我对话,是在台湾生活不曾拥有的,「慢活」让我品尝到人生不一样的风景,每一刻都是最真实的沉淀,并理解所有的辛苦、努力、委屈都不会白费,都是生命中最好的养分,并珍惜感谢身边所有的人。我的背景跟德文完全不相干,也没有准备多少钱, 只有冒险犯难的勇气,在台湾要找德国相关的书籍很少,因此在出发前备感压力。当在德国生活渐入佳境后,便决定要完成这本书,给有梦想的你,无论你的目的是什么, 自我实现、冒险与旅行、文化体验、学德文、情人团聚等,只要勇敢追求,都会让自己蜕变成一个更好、更成熟稳重的人。
特别感谢一路给我打气与支持最亲爱的家人与朋友,感谢你们总在我身边陪我历经生命的高潮与低潮;感谢在德国这段日子给我机会与帮助过我的人、感谢在德国打工度假过后的台湾人提供你们宝贵的经验给读者,你们是用行动证明梦想的勇士;并特别感谢出版社的协助与肯定。要感谢的人太多了,就感谢老天爷给我的好运,让我身边总是能够遇到这些美丽善良的人。
没有你们这本书就不可能完成,真的非常谢谢无私的你们。
To all of my dear friends In Europe, thanks for your continuous help. I am lucky enough to know you. Without you, without the book.
周吉儿