功夫熊猫2：电影小说（中英双语） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Tracey West

图书标签:

• 功夫熊猫
• 电影小说
• 中英双语
• 动作
• 冒险
• 喜剧
• 动画
• 中国文化
• 阿宝
• 神龙大侠
• 正义

沈王爷是一只邪恶的孔雀，利用能够击败「功夫」的新武器来威胁全中国。

　　神龙大侠──阿波挺身面对新的任务之前，他必须先面对自己的身世，阿波是否准备好迎接真相呢？而他的身世又跟萝卜有什么关联呢？

本书特色

　　★  中英双语，看电影学英文。

　　★  本书附有英文原文，以及「全民英检中级程度」的重点单字、片语解说，是学校、补教老师教材的最佳选择。

读者反应

　　亚马逊（Amazon）网路书城多数读者给予5颗星满分评价，「这本书的主题很棒，而且内容轻松诙谐，对孩子而言，是一本不可多得的好书。」

《龙的传人：武林新篇》 一个关于成长、责任与传承的史诗级故事 引言： 自和平谷的传说在五位大侠的威名下安定下来，阿宝，这只曾经的“天选之子”——神龙大侠，似乎已经完全适应了与师父和师兄弟们的宁静生活。然而，江湖从未真正平静，武学的奥秘远比想象中深邃。本书将带领读者进入一个更加广阔、更具挑战性的武术世界，探索那些被时间尘封的古老门派和不为人知的技艺。这不是关于一只熊猫如何成为英雄的故事，而是关于一个真正的武术家如何面对宿命的考验，并为守护他所爱的一切而战。 第一部分：失落的秘籍与新的挑战 和平谷的日常被一封突如其来的密函打破。这封信来自遥远的西域“云雾山”，那里是传说中“太极宗”的隐居之地。太极宗，一个比悍娇虎所属的鹤宗历史还要悠久，却在数百年前神秘消失的武学流派。 信中透露，太极宗镇派之宝——《九转乾坤诀》的部分残页重现江湖。这部秘籍据传不仅蕴含着无上内力心法，更记载了足以颠覆五大高手的平衡的“绝对防御”之术。然而，残页的出现引来了江湖上最黑暗的势力——“影刃会”。 影刃会是一个由一群精通暗影术和蛊毒的刺客组成的新兴组织，其首领“冥影”拥有令人闻风丧胆的“无声之刃”。他们不求武学奥义，只为利用《九转乾坤诀》的力量，为他们幕后的赞助者——一个觊觎中原武林已久的外部帝国——打开通往富饶之地的通道。 阿宝和五位传人必须离开他们熟悉的和平谷，踏上前往云雾山的征程。这次旅途不再是轻松的寻宝之旅，而是充满阴谋、背叛和道德抉择的成人礼。 核心冲突聚焦： 传统与革新的冲突： 阿宝的“天真功夫”与太极宗严谨、内敛的武学哲学之间的碰撞。阿宝必须学会超越本能的反应，理解“以柔克刚”的真正含义。 身份的重塑： 螳螂和猴子在旅途中遭遇了各自门派的历史阴影，他们必须面对祖辈留下的污点和未解的心结。 第二部分：云雾山下的试炼 抵达云雾山后，五位大侠发现太极宗并未完全消失。一小撮年迈的太极宗师隐居于此，他们守护着最后的武学精髓，但武功修为已大不如前。他们对阿宝这位“外来者”充满了怀疑。 在太极宗的试炼中，阿宝面临的不再是单纯的体能考验，而是心性的磨砺。他必须学会“倾听内心的声音”，而不是仅仅依靠感觉来施展“气功”。太极宗的最高心法要求修炼者做到“心如止水，动若山崩”，这与阿宝一贯的随性自由形成了鲜明对比。 重要角色登场： 空灵（Kōnglíng）： 太极宗最后一位年轻的传人，一位技艺精湛，但性格孤傲的女性武术家。她精通太极的连绵不绝之法，对阿宝的“拙朴”嗤之以鼻，但内心深处渴望有人能真正理解太极的精髓。她将成为阿宝在武学上最严苛的导师和潜在的对手。 冥影的布局： 冥影并未直接进攻，而是利用太极宗内部的分裂，散布关于《九转乾坤诀》的虚假信息，引诱太极宗的叛徒泄露防线。影刃会的刺客们展示了他们独特的“音波穿透术”，能瓦解任何基于实体接触的防御。 第三部分：内心的“空”与外在的“形” 随着影刃会力量的步步紧逼，阿宝发现，仅凭“功夫”不足以对抗“暗影”。他意识到，他体内的神龙之力，并非只是单纯的蛮力和好运，而是一种与宇宙万物流动的“气”的连接。 在一次惨烈的遭遇战中，师父受了重伤，这迫使阿宝必须独自面对空灵和太极宗师们的质疑。他进入了深度的冥想，在迷茫与绝望中，他回想起师父教导的关于“无”的哲学。 高潮：颠覆性的觉醒 阿宝在冥想中领悟了《九转乾坤诀》的核心——“无形之形”。这部秘籍的真正奥义，并不在于掌握某种具体的招式，而在于理解和运用“空白”。它能将任何形式的攻击转化为无害的流动。 当冥影率领影刃会主力部队攻陷云雾山时，阿宝不再试图用拳头或腿来抵抗。他运用太极的圆融与神龙之气的流动，创造了一个“气之漩涡”。他没有击败敌人，而是“吸收”了他们的攻击力量，并将这些力量导向虚无。 结局的深远影响： 阿宝最终以一种前所未有的方式战胜了冥影，不是通过消灭他，而是通过瓦解影刃会赖以生存的“恐惧”和“阴影”。他向太极宗证明了，真正的武学力量，源于内心的平和与对万物的接纳。 空灵最终认同了阿宝，并与他一同决定，太极宗的武学不应再被尘封，而应以一种更开放、更负责任的方式传承下去。五大传人带着新的领悟和对武术界更深层次的理解返回和平谷。他们明白，维护和平的路途永无止境，真正的“大侠”不仅要精通武功，更要懂得如何引导人心向善，并为下一代的武学发展铺平道路。 本书以阿宝成功调和了“传统武学的严谨”与“个人风格的自由”为终点，预示着一个更加多元和充满希望的武林时代的来临。他们不仅保卫了中原武林，更扩展了“功夫”的定义。

评分☆☆☆☆☆

拿到《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》这本书，我最直观的感受就是它的“诚意”。我一直对中英双语对照的书籍情有独钟，因为这意味着我可以在欣赏精彩故事的同时，潜移默化地提升自己的英语水平。而《功夫熊猫》系列电影本身就以其幽默诙谐的风格和精彩绝伦的动作场面著称，将它制成小说，本身就极具吸引力。翻开书页，首先吸引我的是书中对细节的描绘。电影中可能一笔带过的场景，在小说中得到了详尽的展开。比如，阿宝在寻找身世之谜的过程中，遇到的各种人物和经历的各种挑战，都被赋予了更丰富的背景故事和内心动机。这使得整个故事线索更加清晰，人物形象也更加立体。我特别喜欢作者在描写阿宝与他养父平先生的互动时，那种温馨而又略带伤感的笔触。平先生对阿宝无私的爱，以及阿宝对父亲的依恋，都通过文字得到了生动的体现。同时，小说对反派沈王爷的刻画也相当到位，不仅仅是简单的“坏人”，而是深入挖掘了他童年时期的创伤和复仇的心理，使得这个角色更加复杂和令人深思。我甚至在阅读过程中，能够感受到沈王爷内心的痛苦和矛盾，这是一种很难得的阅读体验。双语对照的设计，让我可以随时对照学习，感受英文原版语境下的微妙情感，又能在中文的流畅阅读中体会故事的精髓。这本书，真的是一次非常愉快的阅读和学习体验。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一本好的电影小说，能够将电影的视觉魅力转化为文字的韵味，并且在原有基础上进行升华。而《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》，恰恰做到了这一点。首先，它的中英双语对照形式，让我这样的英语学习者受益匪浅。我不用担心因为语言障碍而错过故事的精彩，因为中文翻译可以保证我流畅地阅读，而英文原文又能让我细细品味地道的表达。书中对阿宝身世的探寻，以及他与童年阴影的和解，是这部电影的核心。小说在这方面进行了更加深入的刻画。我尤其喜欢书中对阿宝内心独白的描写，那种对过去的不解、对未来的迷茫，以及最终的自我救赎，都通过文字得到了生动的呈现。这种情感的挖掘，比电影中更加细致和动人。我仿佛能够看到阿宝在夜深人静时，独自一人面对内心的脆弱，感受他每一次的成长和蜕变。另外，书中对反派沈王爷的刻画也让我印象深刻。他不仅仅是一个为了权力而滥杀无辜的恶棍，更是一个被童年创伤所困扰的悲剧人物。小说深入挖掘了他的心理动机，使得这个角色的形象更加丰满和复杂，也让整个故事的冲突更具张力。这本书，不仅是一次视觉盛宴的文字呈现，更是一次对心灵深处的探索。

评分☆☆☆☆☆

从书名《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》就能看出，这本书不仅承载了电影的精彩故事，还融合了双语阅读的独特优势，这对于我这样的读者来说，无疑是一份厚礼。我一直认为，将优秀的电影转化为文字，需要作者具备非凡的功力，既要忠实于电影的精髓，又要能通过文字赋予角色更深的灵魂。而这本书，恰恰做到了这一点。它不仅仅是对电影情节的简单复述，而是对阿宝内心世界的深度挖掘。我能够清晰地感受到他作为“神龙大侠”的责任与压力，以及在面对自己身世之谜时的迷茫和痛苦。小说的文字，如同一幅细腻的画卷，将阿宝内心的波澜壮阔展现得淋漓尽致。我特别喜欢书中对阿宝与盖世五侠之间深厚友谊的描写，那些并肩作战、互相鼓励的场景，都通过文字得到了生动的体现，让我更加体会到团队的力量和友情的可贵。此外，小说对反派沈王爷的刻画也更加立体和丰满。他不仅仅是一个单纯的恶人，更是一个被童年创伤和复仇欲望所驱使的复杂角色。这种深度的人物塑造，让整个故事的冲突更具张力，也让读者在欣赏精彩打斗之余，能对人性有更深的思考。

评分☆☆☆☆☆

这本书，《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》，不仅仅是一次简单的故事阅读，更是一次深度的情感体验。我一直对《功夫熊猫》系列电影的文化底蕴和幽默感着迷，而这本小说，则将这种魅力延伸到了文字的海洋。最让我惊喜的是，它采用了中英双语对照的形式，这对我这种想要在享受阅读的同时提升英语水平的人来说，简直是完美的结合。我可以一边被中文的流畅叙述所吸引，一边对照着英文，去体会原汁原味的表达方式，感受语言的微妙之处。书中对阿宝身世之谜的探寻，被描绘得尤为细腻。我能够感受到他内心深处的挣扎、对过往的迷茫，以及最终面对真相时的勇气。小说的文字，如同一位老朋友，娓娓道来，让我仿佛置身其中，与阿宝一同经历他的成长和蜕变。我尤其喜欢书中对阿宝与父亲平先生之间深厚感情的描写，那种无条件的爱和支持，通过文字得到了生动的展现，让我倍感温暖。同时，小说对反派沈王爷的刻画也丝毫不逊色于电影，他不仅仅是一个脸谱化的恶棍，更是一个被童年阴影所困扰的复杂人物，这种深度的人物塑造，让整个故事更具吸引力。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的《功夫熊猫》系列粉丝，我拿到这本《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》的时候，内心是充满期待的。我之前已经看过电影无数遍，对里面的每一个角色、每一句台词都烂熟于心。然而，这本小说带给我的，是全新的体验。双语对照的设计，真的是太贴心了！我之前一直希望能在阅读中学习英语，但很多时候，为了理解故事情节，不得不频繁地翻看词典，打断了阅读的流畅性。而这本书，将英文原文和中文翻译并列，我可以在第一时间捕捉到原文的精妙之处，同时又不影响对情节的理解。我特别留意了小说中对动作场面的描写，电影中的视觉冲击力在文字中是如何呈现的，是非常考验作者功力的。这本书在这方面做得相当出色，文字的编排和词语的选择，都充满了动感和力量，让我仿佛能听到拳脚相间的撞击声，看到阿宝流畅的动作。更让我惊喜的是，小说对人物情感的刻画比电影更加细腻。电影毕竟受限于时长，很多内心的独白和情绪的变化只能通过画面和演员的表演来传达。而小说，则给了作者充分的空间去描绘阿宝内心的挣扎、对身世的迷茫、对师傅的敬爱，以及他与盖世五侠之间深厚的友谊。我尤其喜欢书中关于阿宝回忆童年时期被父母抛弃的情节，那种锥心的疼痛和失落感，通过文字得到了淋漓尽致的展现，让我更加心疼这个乐观开朗的熊猫。这本书不仅仅是电影的复述，更是对电影深度的一次挖掘，是对人物内心世界的丰富化。

评分☆☆☆☆☆

《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》这本书，真的让我在这个周末沉浸在了阿宝的世界里，久久不能自拔。我一直很喜欢《功夫熊猫》这个系列，无论是电影的动画效果还是剧情的幽默感，都深深吸引着我。而这次收到这本电影小说，简直是意外的惊喜。首先，它采用的是中英双语对照的形式，这对我来说太重要了！我一直希望能在欣赏精彩故事的同时，也能提升自己的英语阅读能力，这本书简直是为我量身定做的。翻开书，首先映入眼帘的是精美的封面，虽然是小说，但依然能感受到动画电影的视觉冲击力。阅读过程中，我特别喜欢对照着中英文句子来理解，有时候英语的表达方式更能体会到那种语境下的微妙情绪，而中文的翻译又将故事的流畅性完美保留。小说在电影的基础上，对一些情节进行了更细致的描写，比如阿宝在寻找身世之谜时内心的挣扎和困惑，以及他和盖世五侠之间的互动，都比电影中更能深入人心。我尤其喜欢书中对阿宝童年回忆部分的描绘，那种失去亲人的痛苦和被收养的温暖交织在一起，让我对这个熊猫角色的情感有了更深的理解。而且，小说中还加入了一些电影里没有的细节，让整个故事更加丰满，也让阿宝这个角色的成长轨迹更加清晰可见。比如，书中对狼族反派沈王爷的刻画，不仅仅停留在其邪恶的层面，还深入挖掘了他内心的伤痛和野心的根源，这使得整个故事的反派形象更加立体，也增加了故事的深度。我常常会一边阅读，一边在脑海中回放电影的画面，仿佛置身其中，与阿宝一同经历惊险的冒险。这本书不愧是电影的延伸，它成功地将动画的魅力转化为文字的力量，让我对《功夫熊猫》系列的热爱又增添了一层。

评分☆☆☆☆☆

这本书，对我而言，是一场视觉与文字交织的奇妙旅程。《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》这个名字，就足以点燃我对它的好奇心。我一直以来都对《功夫熊猫》系列电影情有独钟，那份独特的东方韵味和幽默感，总是能让我乐在其中。而这本电影小说，更是将这种魅力延续到了文字的世界。让我惊喜的是，它采用了中英双语对照的形式，这对于我这种热爱阅读又希望提升英语的人来说，简直是天赐的礼物。我可以在享受中文流畅叙述的同时，随时对照英文原文，体会原汁原味的表达方式，甚至揣摩作者和译者在翻译过程中的用心。书中对阿宝寻找身世的历程，有着比电影更加细致和深入的描绘。我能够感受到阿宝在回忆过往时的痛苦、迷茫，以及最终面对真相时的勇气。小说的文字，如同一面镜子，映照出阿宝内心深处的波澜。我特别喜欢书中对盖世五侠和阿宝之间深厚情谊的描写，那些日常的打闹、互相扶持的场景，都通过文字得到了生动的展现，让我更加体会到团队的力量和友情的可贵。而且，小说对反派沈王爷的刻画，也并非脸谱化，而是深入挖掘了他内心的阴影和复仇的根源，使得这个角色的形象更加立体和令人同情。总而言之，这本书是一次对《功夫熊猫2》的深度解读，也是一次精彩的跨文化阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

收到《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》这本书，我迫不及待地翻阅起来。作为《功夫熊猫》系列的忠实粉丝，我一直对阿宝这个角色情有独钟，他的乐观、善良和永不放弃的精神，总是能给我带来很多力量。而这本小说，更是让我有机会深入了解阿宝的内心世界。首先，中英双语对照的设计，对于我来说是一大福音。我可以在阅读精彩故事的同时，不知不觉地提升我的英语阅读能力，感受原汁原味的英文表达。小说对电影情节的还原度非常高，但又在细节上进行了更丰富的补充。我特别喜欢书中对阿宝回忆童年时与母亲的片段的描写，那种温情脉脉的画面，以及随之而来的分离的痛苦，都通过文字得到了淋漓尽致的展现，让我更加心疼这个小熊猫。此外，小说对反派沈王爷的刻画也更加立体。不仅仅是单纯的邪恶，而是深入挖掘了他内心的伤痛和复仇的根源，使得这个角色更加复杂和令人同情。我甚至能感受到他内心的挣扎和痛苦，这使得整个故事的冲突更具张力。这本书，让我对《功夫熊猫2》有了更深刻的理解，也让我感受到了文字的魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本书，对我来说，不仅仅是一本小说，更是一次充满惊喜的文化体验。《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》这个名字，就已经点明了它的两大亮点：电影小说的形式，以及中英双语的呈现。我一直认为，优秀的电影小说，应该在保留电影精髓的基础上，拓展出更深的层次。而这本书，无疑做到了这一点。在阅读过程中，我发现作者对电影情节的还原度极高，但又不仅仅是简单的复述。他用细腻的笔触，描绘了阿宝在面对自己身世之谜时内心的挣扎和痛苦，这种情感的描写，比电影中更加深入和直接。我特别喜欢书中关于阿宝在寻找母亲留下的信物时，内心涌起的种种复杂情绪的描写，那种失而复得的欣喜，以及随之而来的对过往的追溯，都通过文字得到了生动的展现。同时，双语对照的设计，也让我受益匪浅。我能够一边阅读中文，感受故事的流畅；一边对照英文，体会原汁原味的表达。这不仅仅是简单的语言学习，更是一种跨文化的理解。我发现，很多时候，英文的某些词汇和短语，更能精准地表达出角色的细微情感，而中文的翻译又保证了阅读的顺畅性。这本书，让我对《功夫熊猫》这个故事有了更深的理解，也让我感受到了文字的魅力。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，一部成功的电影小说，应该能够唤醒读者内心深处的情感，并且在原有故事的基础上，提供更广阔的想象空间。而《功夫熊猫2：电影小说（中英双语）》这本书，无疑达到了这样的高度。首先，它的中英双语对照形式，让我能够以全新的视角来品味这个故事。我可以在流畅的中文阅读中跟随阿宝的冒险，同时又通过英文原文，去捕捉那些更加细腻、更具文化特色的表达。这本书对阿宝内心世界的挖掘，可以说是非常深入的。我能够清晰地感受到他对于自己身世的困惑、对失去亲人的痛苦，以及在面对巨大挑战时的恐惧和决心。小说的文字，如同细腻的画笔，描绘出阿宝内心世界的波澜壮阔。我特别喜欢书中对阿宝与师傅之间关系的描写，那种亦师亦友的情感，以及在关键时刻给予的指导和支持，都通过文字得到了生动的体现。此外，小说对反派沈王爷的刻画也令人印象深刻。他不仅仅是电影中那个冷酷无情的反派，更是一个被童年阴影所驱使的复杂人物。小说通过深入的心理描写，展现了他的痛苦、挣扎和最终的扭曲，使得这个角色更加具有人性的复杂性。这本书，让我对《功夫熊猫2》有了更深层次的理解，也让我感受到了文字的巨大力量。