代序：讓異議持續發聲！／管中祥
序一：以實際行動支持獨立媒體／羅世宏
序二：媒體就是社會與政治文／葉蔭聰

澳門：挑戰禁令，突破重圍   /王曉晞
馬來西亞：曙光乍見，暗夜驟臨  / 莊迪彭
颱灣：百花齊放，暗藏危機   /管中祥
中國：步步失守，艱難探索  /方可成
香港：政治高壓，百變叢生   /梁傢權

代序

讓異議持續發聲！　管中祥 「颱灣公民行動紀錄協會」理事長、中正大學傳播係副教授　

　　二○○八年，和葉蔭聰、林靄雲在「颱灣媒體觀察教育基金會」和平東路辦公室第一次見麵，那裡也是「公民行動影音紀錄資料庫」的第一個辦公室。聰頭說，希望能找馬來西亞、颱灣、中國、香港的朋友閤寫一本「中文獨立媒體年報」。

　　我沒有太多考慮一口答應。一方麵和自己的研究興趣及社會參與有關，另一方麵，近年來華人傳播史一直缺乏有係統的整理，另類／獨立媒體這類「刺客列傳」的鄉野歷史，更少受到關注。

　　藉此機會，那年年底，「公民行動影音紀錄資料庫」邀請幾位作者在颱北及嘉義中正大學舉辦研討會，接著，在「獨立媒體（香港）」的召集下，陸續齣版《草根不盡──華語地區獨立媒體年報 2008/09》 (二○○九)、《草根起義：從虛擬到真實》(二○一一)。這兩本書紀錄華人地區另類發展的歷史及行動，也建立華人另類媒體工作者知識與經驗交流的知識平颱。齣版距今已近五年，亞洲華人地區政治社會與媒體生態亦有所改變，在「浩然基金會」的支持下，「公民行動影音紀錄資料庫」接力齣版這本《光影遊擊最前線──華人獨立媒體觀察》，可算是華人另類／獨立係列書籍的第三本。

　　雖然本書將這些「非主流」的媒體稱為「獨立媒體」，也是華人地區對於許多新興媒體的普遍稱呼，但我比較偏好以「另類媒體（alternative media）」來強調與期待這類媒體應有的獨立與進步性，因為，「獨立」本來就是新聞媒體存在的基本要件，其實沒什麼好誇口的。

　　「另類」（alterntive）有另一種選擇的意思，但若隻是這樣，「另類媒體」也不過隻是一般市場區隔的概念，並沒有什麼瞭不起。除瞭獨立 、另種選擇，「另類媒體」更該具有挑戰，甚至改造社會的基進性，並且站在主流媒體所依恃的政商權力的對立麵，提供另一套社會思維與行動。

　　另類媒體也強調「媒體行動主義（media activism）」，他們會有自己的立場，不會以主流社會的新聞專業主義作為工作的依歸，因為，傳統新聞專業主義往往鞏固瞭既有的價值與政體，限製瞭人們對世界的理解，與另類媒體所要求的社會改革目的未必相容。另類媒體工作者是社會運動的一分子，和其他投入社會運動的人具有同樣的位置，並非隻是單純旁觀的報導者或紀錄者，相反的，另類媒體/另類媒體工作者是報導者，也是「行動者」。

　　但這並不是指另類媒體擁有「腳踏兩條船」的雙重身分，在抗爭現場一下子是抗爭者、一會兒又是報導者，占盡好處，卻逃避責任。這樣作不但有違作為報導者應有的份際，更是對自己、對媒體、對運動的公信力造成永久傷害。

　　這裡所說的「行動」是指，另類媒體的存在就該是「社會運動」，他要翻轉及挑戰的，不隻是提供異議性的內容，促成社會行動，另類媒體本身就是媒體改革運動，從內容到組織，都要改變資本主義的運作模式，以及傳統媒體專業主義的主流價值。

　　另類媒體是要站在主流價值與政體的對立麵，透過報導、論辯、行動促成公共討論與社會改革；在組織運作上，不同於中央集權、科層分工的主流媒體，強調內部民主、平行對等、共享共決的組織型態，甚至盡可能降低內部薪資的差異；在財政上，資金來源多樣化、公開透明，公眾集資為主要收入來源，不依賴少數股東及廣告，「獲利」不為股東所有，而是投入勞動生產的必要支齣。換句話說，另類媒體不隻是其內容是否關切弱勢發聲或具進步性，並要強調財政獨立、運作公開、內部民主、資源共享等價值，本身就是社會改變、文化發展和民主化的重要機製。不但要提供另類的批判之聲，更是要建立有別主流媒體運作方式的另類範例。也就是要挑戰來來自國傢及資本的媒體壟斷，塑造一個在社會、文化及經濟上更公平的整體環境，並讓公眾不再隻是傳媒市場框架下的消費者，而是具有行動力量的主體。

　　上述對於「另類媒體」的定義及期待似乎過於理想與嚴苛，一方麵每個地區的政經結構與媒 體生態大不相同，有些地方，媒體隻要能夠「獨立」恐怕就已相當「另類」，甚至在某些情況必須和政治反對力量及資本同盟，無法用相同標準看待不同地區的發展。另一方麵，非主流媒體的形態十分豐富，不同地區的養份與睏境也會發展齣不同形態的「另類」或「獨立」媒體，特別是網際網路普及後，不僅讓「另類」／「獨立」媒體在網路的發展更為多樣，網路本身也成瞭重要的社會動員基地。

　　網際網路的普及讓傳播公民權的落實有瞭較大的空間，也成瞭公民新聞、獨立報導的土壤。同樣的，網際網路也讓具批判性的另類媒體找到瞭實踐的重要渠道，不論這些團體其目的是在於社區培力、報導公民新聞、推動社會改革、批判資本主義，甚至採取對抗行動，也不論其生產的內容是文字、影像、甚至是錶演藝術，有趣的是，網際網路幾乎成瞭共同的傳播管道。當另類媒體與網際網路結盟，不但使社會的進步，更便於在人民的互動形式與參與中構成，也對商業媒體的單嚮流動特質，扮演著對抗性的力量。

　　特別是對嚮來資源貧乏的社會運動行動者來說，網路除瞭可以快速推廣理念，也作為組織者連繫與溝通中介，並且召喚公眾行動。因而，網路不再隻是傳統中規中矩、理性討論的公共領域，更像遊擊戰扮演著突襲、動員、顛覆，甚至是革命的關鍵角色。

　　一九九四年墨西哥薩帕塔(Zapatistas)遊擊隊反軍事鎮壓，成瞭網路動員政治革命的先驅，一九九九年西雅圖的「反全球化」行動，更聚集瞭數十、上百萬各式各樣反對派群眾，不隻在網上聲援 ，更親臨現場。而北非和中東等地的「茉莉花革命」，也挑戰瞭這些國傢既有政治權力與體製。當然，這樣的力量，也在亞洲不同華人國傢或地區同步展現。

　　最近幾年，不同地區的地華人社會公民運動紛紛再起，在主流媒體日益資本化、去政治化的今日，網際網路、社群媒體、獨立／另類媒體扮演著重要角色，不僅補充瞭主流媒體的不足，理解社運動的重要媒介，並能動員群眾公共參與，引導議題，改變社會，甚至是許多人平日最主要的閱讀媒材。不過，因政經環境及媒體生態的差異，不同地區的獨立／另類媒體也發展齣不同形貌、動能、限製與問題。

　　這些新的趨勢，需要進一步的紀錄、整理、分析，探究與反思。於是，「公民行動影音紀錄資料庫」邀請瞭不同地區關切華人另類/獨立媒體發展的經營者、學者，甚至是行動者：莊迪彭（馬來西亞）、梁傢權（香港）、方可成（中國）、王曉晞（澳門）、管中祥（颱灣）共同完成《光影遊擊最前線──華人獨立媒體觀察》這本書，不但紀錄、分享不同華人地區另類／獨立媒體的運作、發展、睏境與突圍，也試圖補足華人新聞傳播史上嚴重被忽略的一頁。

　　這本書的完成必須感謝浩然基金會的支持，因為齣版一本書對依賴公眾捐款維持運作的公民行動影音紀錄資料庫來說，並不是一件容易的事。莊迪彭、王曉晞、方可成、梁傢權、葉蔭聰、羅世宏等人參與寫作，是這本書能夠齣版的最重要基礎。當然，更要感謝的是，「獨立媒體（香港）」六年前擔起這係列書籍的先聲，也讓我們有機會接力下去，讓異議持續發聲！

序一

以實際行動支持獨立媒體　羅世宏 中正大學傳播學係教授
　　
　　過去二十多年來，亞洲華人政治文化圈的另類／獨立媒體風起雲湧，不斷在各自的土壤裡長齣抗爭的花朵，積纍在地的經驗，但也不斷相互藉光，汲取養分。從颱灣、香港、澳門到中國大陸和馬來西亞，各種另類／獨立媒體的實踐經驗一直在更新，也需要不斷被記錄，期能提供跨地域的交流和反思，並且開展相互協作和攜手並進的新路徑。
　　
　　從敦誠等人所著的《邊地發聲：反主流影像媒體與社運記錄》（一九九二）至今，非主流或反主流影像／媒體與社運紀錄的嘗試，迭有佳作。
　　
　　其中，中國大陸的「民間」創辦人翟明磊編著的《中國猛博》（二○○九），提供瞭在中國特殊政治環境和語境下的公民發聲突圍的寶貴紀錄。
　　
　　由獨立媒體（香港）齣版、林藹雲、葉蔭聰主編的《草根不盡：華語地區獨立媒體年報(2008/09)》（二○○九），開啟華語地區獨立媒體的實踐紀錄，並於兩年後接著齣版瞭葉蔭聰主編的《草根起義》（二○一一）。
　　
　　而現在擺在讀者麵前的這本書，同樣延續這樣的精神和努力，為華語地區獨立／另類媒體的實踐經驗提供紀錄和反思。距離上一本書（《草根起義》）齣版以來，世界各地與華語地區都發生瞭不少新媒體、社交媒體和獨立/另類媒體在其中扮演要角的重大事件，包括北非和阿拉伯世界的「茉莉花革命」、颱灣的「太陽花運動」、香港的「雨傘運動」，以及馬來西亞和新加坡開始鬆動威權統治的政治反對運動。
　　
　　這本由管中祥老師主編的專書，有助於吾人理解獨立／另類媒體在重大社會事件和公共議題/政策形塑過程的關鍵作用，也有助於全麵且貼近在地社會脈絡地理解兩岸四地及馬來西亞獨立／另類媒體的生成和轉化過程，應是所有關心華人地區政治社會發展、有心想追求更好世界的人不可或缺的一本書。
　　
　　恭喜這本書的齣版，感謝這本書的齣版，我希望能有更多人讀到這本書。我也希望有更多人加入獨立／另類媒體的社會文化運動，以行動參與或是小額捐款支持它們能夠繼續走下去。獨立/另類媒體的生存和發展不僅攸關一個社會的未來，也是可以測量一個社會健康程度的晴雨計，因為獨立／另類媒體能走得越久、越遠，社會進步和民主多元的理想就更近。
　　
序二

媒體就是社會與政治　葉蔭聰 獨立媒體(香港)創辦人、香港嶺南大學文化研究係助理教授
　　
　　大約二○○八年，「獨立媒體（香港）」第一次編輯及齣版介紹華人社會的獨立媒體，齣版瞭《草根不盡》，幾年後，我們再籌組齣版《草根起義》。其實，單憑著林藹雲與我的綿力，是不可能完成的，過程中全賴眾多研究以至經營獨立媒體的區內朋友，其中有幾位甚至與他們發展較深入的閤作及交流，而管中祥教授便是其中一位。而更幸運的是，在我們有點無以為繼下，他願意把這個想法延續下去，成瞭這本難得作品。
　　
　　迴過頭來看，我們誤打誤撞，預視瞭一個新興領域，甚至可以說是一股政治力量。然而，我們當初歸之為「獨立媒體」的對象及其發展，卻日益越齣原來的定義及想像。事實上，這個現象一開始時我們便注意瞭，愈來愈多的媒體其「獨立性」愈來愈複雜，按任何標準都難以說明清楚，例如，有跟商業模式混閤的（例如香港近年興起眾多的網媒），有跟政治組織緊密聯繫的（如澳門的《愛瞞日報》），即使非營利的也有眾多不容易歸類的財政來源（例如颱灣的「上下遊」）。姑且可以稱之為另類，但它們與主流媒體的關係，也不是「獨立」二字可以概括，例如颱灣的《蘋果日報》也與颱灣好幾傢獨立網絡媒體閤作。而更複雜的是，有些具有獨立媒體性格或功能的實踐，根本難以用昔日媒體機構來理解，例如，中國大陸由於中共黨政機關嚴密監控媒體，愈來愈難以獨立於政府的身分辦媒體，許多個人以「自媒體」形成，利用各種社交媒體如微訊微博等，登記公眾號與平颱，而且經常被刪，又努力重生，生生不息，把「媒體」二字還原為最基本的意義──中介。
　　
　　因此，稱之為獨立媒體也好，或另類媒體也好，這些新興力量所構成的社會關係，以至政治參與，也許纔是我們最值得注意的。例如，在公民社會及自由民主製度相對齊全的颱灣，有較多從新聞專業轉化齣來的公民媒體或獨立媒體，以非黨派非營利的公民組織現身，甚至有些得到公部門的支持。然而，其他地方，這些媒體的冒現，其實與當地的反對政治運動密不可分，無論是我熟悉的香港，或是近年反對政治足以挑戰威權的執政黨的馬來西亞，又或者是昔日政治氣氛相對平靜的澳門，亦是如此。至於颱灣，太陽花運動當然是新興媒體的推力，而中國大陸發展成原子化、彈性及脆弱旳自媒體，亦跟整個中國大陸的政治環境變化有關。因此，與其說本書幾位作者在介紹獨立媒體的發展，倒不如說是透過媒體的發展去講述這幾個社會近年的政治變動。
　　
　　值得一提的是，跟媒體相關的政治變動，有一個麵嚮不能不談，而這本文集的文章偶有碰到，卻沒有更深入討論。過往，提起獨立或另類媒體，人們總想起那些左翼及反對派的媒體，具有強烈的異見性質，總是認為是推動民主化，或朝著更深層的民主改革推進。然而，隨著互聯網的齣現，仇恨言論、排外情緒或種族主義，以至部份新右翼團體亦藉助這股風潮而起，包括新興的亞洲民主國傢，又或者是尚在民主化艱難前進的地區，亦看到這個現象。我比較熟悉的有香港的右翼本主義，或中國大陸親官方的網絡民族主義，也許，日後這個計劃能更多地介紹及討論這個議題。
　　
　　不同地方的政治變動，有著相異的軌跡及脈絡，因此，看著這些文章，可能會令讀者有一種奇怪的感覺，好像看著幾個互不連繫的星球生態。然而，這並非事實，它們之間有不少人際互動，互相學習的可能，隻是，更具體的比較及連結，促進跨地的認識及實踐，可能難以用一本文集來完成。正如以往齣版一樣，期待這本書隻是一個開端，能開齣往後更多的閤作與互動。