黑鸟湖畔的女巫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Elizabeth George Speare

　　吉蒂只身前往陌生的新英格兰领土，投靠从未谋面的阿姨一家人。但她华美的衣服、新潮的思维，在当地保守的清教徒眼中，竟变成邪恶的象征！她宛如一只受困的活泼热带鸟，一心渴望解脱……直到在黑鸟湖畔遇见了女巫汉娜，迷惘的心才获得安慰，但吉蒂也因此被指控为女巫！在社会压力和忠于自我的挣扎中，吉蒂将如何证明她的清白？

本书特色
　　
　　◎美国纽伯瑞文学奖金牌奖。　　
　　◎《时代杂志》百大青少年小说。　　
　　◎经得起时代考验的经典小说！　　
　　◎描述青少年对自我价、及归属的追寻，和对墨守成规的勇敢挑战。　　
　　◎搭配翔实的历史细节，完整勾勒出十七世纪新英格兰的生活情形、清教徒与英国政府的政教冲突。　
　　
国外书评
　　
　　「这本书能带领读者重返十七世纪的生活，很少有书可以刻画得如此详实。」《纽约先驱论坛报》
　　
　　「深刻的剧情、生动的角色、引人入胜的氛围，让这本历史小说脱颖而出。」美国图书馆协会《书单》杂志
　　
专家推荐
　　
　　恋风草青少年书房店长邱慕泥　　
　　优秀的文学作品，总是能让读者融入当时的时空脉络，跟着故事的人物感受时代背景的苦难与悲伤。此书中的「女巫」元素，总是如影随形地压着读者喘不过气。读者陪着吉蒂，一起对抗当时的社会氛围、寻找出路。故事节奏紧凑，读者肯定渴望一气呵成读完本书。　　
　　「要是没有爱，逃到哪儿都得不到解脱。」可谓本书的註脚，解脱了吉蒂，也解脱了当时的社会。这是一本值得和青少年，透过阅读、讨论、分享，一起进入十七世纪美洲的历史小说。
　　
　　悦读学堂执行长葛琦霞　　
　　文字彷彿被下了女巫的魔咒，一翻开此书，目光便难以离开。看着吉蒂在清教徒的阿姨家努力工作，寻找生存空间；看着她在威廉热情的目光下，以为嫁给他便能摆脱困苦；也看着她投入大草原的怀抱，与传说中的女巫成为好友……直到皆大欢喜的结局，才能让人满足地阖上书页　　　这本书有《小妇人》的影子，有美国历史的纪录，有人性的险恶，但也有生命的光辉，每一页都牵动着读者的心。青少年小说的推荐书单，怎么能少这一本？它必然是要放在书架上最显眼之处，随手可拿起翻看，才能满足对阅读的渴望。
　　
读者好评
　　
　　弘文中学国中部一年级／许玮麟　　
　　《黑鸟湖畔的女巫》蕴含许多人生哲理，故事的灵魂人物：吉蒂、汉娜、乃德，串起本书的喜怒哀乐、爱恨情仇，让人情不自禁想一气呵成地读完。　　
　　吉蒂个性直率，总是奋不顾身完成自己认为是对的事。她不顾阿姨一家人的反对及劝阻，一直去向汉娜倾吐心事。汉娜就如同吉蒂过世的爷爷，用「满满的爱与关怀」温暖她初次来到威乐之地那份孤单的心，就像是我们受伤、难过时，家人会用爱来安慰我们。也因为爱的力量，让吉蒂有勇气去关怀小谨。　　
　　令我印象最深刻的是「审判之日」的章节。只因为村民的胡说八道，害吉蒂被判死刑，正当她不安地等待宣判结果时，乃德竟带着小谨来到法庭！虽然我没有置身其中，但我能感受到吉蒂的紧张、害怕。但是，这种情况多么不合乎情理！我无法想像类似的事会发生在现今的民主社会。　　
　　每个人都要学习去爱他人，不该对他人有偏见、芥蒂。书中，威乐之地的居民一直对汉娜有刻板印象，但她却心地善良、乐于助人；即使居民对她怀有猜忌且避之唯恐不及，汉娜还是伸出双手，让吉蒂、小仅有温暖的避风港。　　
　　汉娜敞开心胸关怀吉蒂、小谨，实在令人佩服，值得现今的我们学习。
　　
　　大雅国中一年级／张葳葳　　
　　女主角吉蒂相当有个性，喜欢追根究底。她喜欢亲自去查证别人所说的事，当大家说汉娜是女巫时，她就决定要拜访汉娜以确认事实。如果她是现在的学生，可能会变成学务处的常客、教官和老师眼中的头痛人物，还可能被记满三支大过吧！不过，这样的个性适合当科学家、侦探，挖掘出被忽略的真相，为社会带来创新。　　
　　相较于吉蒂，约翰是个缺乏主见的人。当巴克里牧师说这个政党好，他就说这个好；莫修称赞那个政党，他也跟着附和。他没有自己的看法，只会盲从。这让我想到兽类与鸟类的寓言故事：墙头草的蝙蝠看哪方得势，就说自己是哪方的人马，结果最后只得到两头空。　　
　　重感情的威廉是个疗癒心灵的高手，他跟吉蒂分手不久后，便迅速修复好心灵的伤口，重新出发，所以他才有机会和茱迪交往，最后结为夫妻。人的一生中难免会有很多挫折，如何让自己不被这些挫折打倒并重新站起来，是很重要的功课！　　
　　中世纪的欧洲有审判女巫的陋习，用现代眼光来看，知道那是对女性不平等的对待，但是身处那个时空的人们无法看清。所以遇到事情不但要学习吉蒂努力探究真相的精神，也要把自己抽离事件之外，用第三者的眼光看待事情，才会发现意料之外的惊奇与真实。
　　
　　丰阳国中二年级／朱婕如　　
　　故事背景是十七世纪后半，正逢英国国教和严守圣经教训的清教徒冲突。第一次看完此书，我只掌握了情节，但不清楚清教徒是什么。后来分段细看、查询相关资料，才明白吉蒂因为宗教因素，难以融入当地生活圈。　　
　　教派有很大的影响力，但也因此常出现偏见。故事里，部分的清教徒对其他教派的追随者怀有偏见，或许是因为这样的偏见，让他们看不见吉蒂的优点。　　
　　我想两个教派的成立都是出于良善的信仰，但因为一些信徒思想扭曲，彼此变得水火不融。吉蒂和清教徒格格不入，而感到特别沮丧，直到她遇上「女巫」，才变得开朗，女巫还告诉她：看似不可能的事也要尝试看看，只有试过才有成功的机会！　　
　　我们常会怀疑自己做的事不可能成功，一旦判断出失败机率大于成功之后，就会想放弃。事情的成功或失败都是付出后的结果，但如果没有先种下苗，又怎么能採收成果呢？

作者简介

伊莉莎白‧乔治‧斯匹尔 Elizabeth George Speare (1908-1994)

　　美国最受欢迎的百大儿童文学家，以历史小说见长。一九○八年在麻州出生，成长环境邻近平原和森林。终生居住的新英格兰地区是她创作的灵感来源。

　　起初于杂志上投稿写家庭生活，直到在新英格兰和康乃狄克的历史资料中，寻获创作历史小说的素材。以《黑鸟湖畔的女巫》和《青铜弓》荣获一九五九和一九六二年美国纽伯瑞金牌奖；《海貍的记号》获纽伯瑞银牌奖。一九八九年获颁罗兰•英格斯•怀特奖(Laura Ingalls Wilder Award)，表彰她在儿童文学界的长期耕耘。

封面绘者简介    

王书曼

　　喜欢听故事、读故事，有时候也住在故事里。喜爱旅行，途中蒐集阳光、老房子、被黑夜覆盖的小山坡都被放在脑中保温，等着孵化成奇幻美丽的梦。作品入选二○○六年、二○一五年义大利波隆纳国际童书原画展。

译者简介

赵永芬

　　毕业于美国德州大学奥斯汀分校及东海外文系，曾任教于中国科技大学，目前专事翻译及小说阅读教学等工作。自翻译以来已累积近百本作品，她最难忘的是路易斯‧萨奇尔的《洞》、《烂泥怪》（小鲁）、奥立佛‧萨克斯的《火星上的人类学家》（天下）和史蒂芬‧金的《四季奇谭》（远流）。她认为翻译工作好比侦探，既要判断作者的意图，还得找出最贴切的文字表达出来，刺激又有趣。

导读／王安琪
听听他们怎么赞美这本书／邱慕泥、葛琦霞
1初抵新大陆
2.威乐之地
3瑞秋阿姨一家人
4新生活
5清教徒的聚会
6牧师来访
7男士的追求
8黑鸟湖畔的女巫
9教书闯祸
10不期而遇
11小访客
12屋顶上的交谈
13错误的配对
14海豚号进港
15特许状风波
16心中的迷惘
17搜捕女巫
18身陷囹圄
19审判之日
20最冷的冬天
21重逢

初抵新大陆
 
西元一六八七年四月中旬的一个早晨，双桅船海豚号离开公海，轻快地穿越海崃，来到宽阔的康乃狄克河口，然后进入赛布克港。打从天亮开始，吉蒂‧泰勒就站在前舱甲板的栏杆旁边，热切地望着五个星期以来第一次见到的陆地。
 
「那边就是康乃狄克殖民区，」有人在她耳边说道，「你可走了好长一段路才见到它呢！」
 
她抬头看了看，感觉有点受宠若惊。在漫长的旅途中，船长的儿子乃德‧伊顿只对她说过寥寥几句话，不过她倒是常常注意他。他那瘦长结实的身子，能轻而易举地两手交换着爬上缆索，并且顶着他那被太阳晒得褪色的浅茶色头发，埋头整理着绳圈。乃德是船上的大副，不过，他母亲都管他叫阿德。这会儿他离得这么近，她才赫然发现，虽然他看上去很瘦，可是她的头顶，几乎才刚刚到他的肩头。
 
「你觉得怎么样？」他问。
 
吉蒂迟疑了，她不愿意承认自己看见美洲的第一眼，竟是如此失望。眼前只见灰扑扑的港口，和四周荒凉的海岸，这怎么能跟她的家乡——巴贝多岛那镶着闪亮的绿边儿和白边儿的蓝绿色海湾相比？那面朝着河的土城墙又秃又丑，城墙里尽是些普普通通、木头盒子似的房屋，她看着觉得沮丧极了。
 
「那就是威乐之地吗？」她反问道。
 
「噢，不是，威乐之地还要再往上游一点。这里是赛布克港，我们的家，我父亲的船坞就在码头后面。」
 
她约莫认出一排不起眼的小木屋，又见到新砍的粗木柴闪过眼前。她露出微笑，松了一口气。好在这个阴沉的地方不是她的目的地，威乐之地一定比较吸引人吧！
 
「今年我们走得算是快的，」乃德继续说着。「但这段航程很美好，是不是？」
 
「是啊！」她说，眼睛闪闪发亮。「不过我还是很高兴快走完了。」
 
「没错，」他同意道，「其实我自个儿也老是搞不清，到底是出海好还是回航好。你以前坐过船吗？」
 
「我从小就坐小帆船，从一个岛航行到另一个岛。」
 
他点点头，「怪不得你平衡感那么好。」
 
原来他注意到了！她觉得好骄傲，证明了自己是个天生的水手。旅途中，她可没像别的乘客那样，又是呻吟，又是呕吐的。
 
「而且你也不怕咸咸的海风，至少你不常待在下面的船舱里。」
 
「我可不愿待在那儿。」她笑着说。他以为有人喜欢待在闷不通风的船舱里吗？要是她在订船票以前，就知道货舱里的糖蜜和糖，是用康乃狄克殖民区的马换来的，而大西洋的海风，怎么也吹不散马匹留下的那股令人受不了的臭味的话，会不会还有勇气搭船呢？

None