☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

你无法想像这一天：说话会传染病毒、人类只能透过机器沟通，那时候-- 你脑中字汇的记忆如融雪般消失时。字典已经失传。 你每天使用的文字都要付费。 －－谁控制了文字？ 为了不陷入孤独，我们将付出什么代价？ 一本关于失语症浩劫的惊悚小说。 书中全球疫情首度爆发就在台湾。 「万物为上天之子，文字乃大地之女。」──山谬．强森，《英语字典》前言 大地之女正遭到挟持。万物将游离崩毁？ 充满原创性的科幻寓言。 惊奇结合《爱丽丝梦游仙境》《动物农庄》，久违的反乌邦邦小说 本书以未来的纽约为背景，开场惊人：「去年十一月，一个极为寒冷寂寥的週五，我的父亲从字典消失。」本书既是一部安娜寻找父亲的故事，父亲正是编纂《北美英语字典》最后一版的召集人。一趟宛如爱丽丝跳进兔子洞的奇幻旅程，亦描绘了印刷字典可能消失的未来，以科幻惊悚小说呈现的警世寓言。关于文字的身世，被忽略的价值，控制文字可能带来的浩劫，情节恐怖但引人入胜。当人们逐渐丧失文字记忆及语言能力，需要仰赖「文字交易所」提供成千上万的词汇，为使用者下载、定义、翻译时，一群终日与文字为伍的人，默默地守候圣物。守护者们的组织与反抗，将为这本反乌托邦小说制造意想不到的高潮。 如果到了文字都拿来交易的一天，世界会变成怎么样？ 如果大家都得了文字流感，使我们辞不达意，又要如何沟通？ 警惕世人，科技可能造成的风险， 并且，提醒我们，珍惜文字无价的不朽力量。 名人推荐 荣获《出版人週刊》《书单》科克斯评论等媒体一致星级书评推荐 「亚拉娜．葛雷登精彩的出道之作是写给我们这个『加速淘汰』时代的故事，描述语言能力下滑与失调的悬疑情节又恐怖又有趣。我们想要说话、想要倾听、想要相互言之有物，葛雷登对我们时而逗趣、时而挫败的沟通努力提出动人的思考。套用葛雷登自己的创作用语，《文字交易所》是『共时』的──精彩的混搭文类，提供读者黑色小说、科幻小说、罗曼史与哲学的阅读乐趣。在语言薄冰上一段难以忘怀的兜风之旅。」- 《沼泽新乐园》（ Swamplandia!）与《柠檬园里的吸血鬼》（Vampires in the Lemon Grove）作者凯伦．罗舒（Karen Russell） 「富于想像，层次分明，而且独具创意，《文字交易所》述说科技出现问题，的故事，既恐怖又引人入胜。作者并探讨了语言与爱历久不衰的谜团。」-《奇蹟年代》（The Age of Miracles）作者凯伦．汤普森．华克（Karen Thompson Walker） 「哇！一读就上瘾的未来黑色小说，描述血淋淋的预言。以平行世界中充斥语言病毒、气送管与伤心事的未来纽约为背景，亚拉娜．葛雷登的每一个故事转折都发人深省，令人难忘。我对文字的看法已然不同──你也将一样。」-《天才少年的奇幻冒险》 （The Selected Works of T. S. Spivet）作者雷夫．拉森（Reif Larsen） 「背景设定在不久的未来，这本小说是一幅对于我们如何依赖科技、如何易受语言所曲解的严肃写照。」-《华盛顿邮报》

作者简介

亚拉娜．葛雷登(Alena Graedon)

　　出生、成长于北加州，毕业于布朗大学，及哥伦比亚大学创作研究所。现居布鲁克林。这是她的第一本小说。

译者简介

吕玉婵

　　专事笔译，译有《黑发女大学生之死》、《双生石》、《偷书贼》、《洪荒年代》、《第十三个故事》等书。

对于字典编纂，我尚未耽溺到忘记文字乃大地之女、万物为上天之子的境地。

—山谬‧强森（Samuel Johnson），《英语字典》（A Dictionary of the English Language）前言

「当我使用一个字，」矮胖子以相当鄙夷的口吻说，「我要它是什么意思，它就是什么意思──不多亦不少。」
「问题是，」爱丽丝说，「你能不能让字有好多好多不同的意思。」
「问题是，」矮胖子说，「到底谁在做主──就是这一点而已。」

—路易斯．卡洛尔（Lewis Carroll），《爱丽丝镜中奇遇》

小时候我常常惊诧，一本书阖起来后，字母不会混淆，也不会过了一晚就消失。

—波赫士（Jorge Luis Borges），短篇故事〈阿莱夫〉（Aleph）

壹
正

十一月
A
Al•ice ˈa-ləs 名词：一名因倒影而转变的女孩

去年十一月，一个极为寒冷寂寥的週五，我的父亲从字典消失，而且不只是从「字典编辑社」办公室所在的百老汇玻璃大厦消失。那一晚，我的父亲──《北美英语字典》总编辑道格拉斯‧山谬‧强森──从他效力编纂的实体文物中悄悄消失了。

那是字典死亡、印刷文字断气之前的事，那是病毒爆发之前的事，那是我们的语言几乎如融雪般熔化之前的事。那是我险些失去所爱一切之前的事。

我后来才懂了，文字是穿越时光的滑车，是了解他人思想的入口。没有了文字，还剩下什么呢？难解的风俗，奇妙的仪式，枯萎的心灵。没有了文字，我们是历史的孤儿，我们的人生与思想抹灭殆尽。

在父亲消失前，在S0111初露迹象前，我很少反省我们的生活方式。我在不时改变的世界中长大，这个慢慢失去书籍、情书、相片、地图、外带菜单、时刻表、唱片封套、日记的世界，是我逐渐接受了的世界。我要是少了什么，少的是我没想过会少的东西，我们怎么可能少了文字？我们在文字海里沉溺，每一分钟都有新文字随着婉转铃声到来。

None

文字交易所 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价